A banner that says Superintendent Message
July 21, 2020
Dear Northwest ISD Staff and Families:
 
Around 11:30 a.m. today (Tuesday, July 21, 2020), Tarrant County Public Health and Human Services issued an order requiring school districts to begin the 2020-2021 school year with Remote Learning until September 28, 2020. This means that all NISD students (including those who live and/or attend school in Denton and Wise counties) will begin the school year as a Remote Learner. The first day of school is still scheduled for Thursday, August 20, and we hope to be able to safely re-open for In-Person Learning on Monday, September 28.
 
Following the county order, district officials are now adjusting the Remote Learning plan to provide Remote Learning to ALL students and to align with new state requirements. We can assure you that we are committed to providing high-quality instruction to our students and ongoing support for our staff.

Remote Learning in 2020-2021 will be more rigorous and structured than the Emergency Remote Learning program in the spring of 2020. We will include academic and social-emotional supports to continue to meet the needs of our students and staff, while also meeting state requirements for accountability and student academic progress. In addition, staff and students will adhere to our standard district grading guidelines. Additional details and sample schedules will be communicated soon.
 
There also is some flexibility in the county order to assist districts with serving students in specialized circumstances. We will work quickly and thoroughly on implementation details and will provide additional information to you in the coming days. 

In addition to the order from Tarrant County, the University Interscholastic League (UIL) released modifications to the 2020-2021 UIL calendar and updated its COVID-19 risk mitigation guidelines . We are thoroughly reviewing this information and will communicate additional details for each of our campuses as soon as possible.
 
We will continue to monitor guidance that is issued from local health officials, as well as the Texas Education Agency, the Governor, and the UIL. We understand that these multiple changes are challenging for our students, parents, and staff. We thank you for your continued support, patience, and trust during this uncertain time and as we respond to these shifting requirements and plan for the return of our NISD students and staff.

Please continue to monitor the www.nisdtx.org/returntolearn webpage for updates and send questions or input to CovidQuestions@nisdtx.org . We also plan to share updated information through staff meetings on Thursday and during the Facebook Live chat at 6 p.m., Thursday, July 23.
 
Sincerely,

Ryder Warren, Ed.D.,
Superintendent of Schools

For More Information

New and Returning Students: Complete ASAP

Explore the World and More

Information on NISD’s Learning Options, Safety Protocols, and More


Estimado Personal y familias de Northwest ISD:
 
Alrededor de las 11:30 a.m. del di á de hoy (martes 21 de julio de 2020), los Servicios Humanos y de Salud Pública del Condado de Tarrant emitieron una orden que requiere que los distritos escolares comiencen el año escolar 2020-2021 con Aprendizaje Remoto hasta el 28 de septiembre de 2020. Esto significa que todos los estudiantes de NISD (incluyendo aquellos que viven y/o asisten a la escuela en los condados de Denton y Wise) comenzarán el año escolar como aprendices remotos. El primer día de clases todavía está programado para el jueves 20 de agosto, y esperamos poder volver a abrir de manera segura para el Aprendizaje en persona el lunes 28 de septiembre.

Siguiendo la orden del condado, los funcionarios del distrito ahora están ajustando el plan de Aprendizaje Remoto para proporcionar Aprendizaje Remoto a TODOS los estudiantes y alinearse con los nuevos requisitos estatales. Podemos asegurarle que estamos comprometidos a proporcionar instrucción de alta calidad a nuestros estudiantes y apoyo continuo para nuestro personal.

El Aprendizaje remoto en 2020-2021 será más riguroso y estructurado que el programa de Aprendizaje remoto de emergencia en la primavera de 2020. Incluiremos apoyos académicos y sociales / emocionales para continuar satisfaciendo las necesidades de nuestros estudiantes y personal, al mismo tiempo que cumplimos con los requisitos estatales, para la rendición de cuentas y el progreso académico de los estudiantes. Además, el personal y los estudiantes se adherirán a nuestras pautas de calificación estándar del distrito. Detalles adicionales y horarios de muestra serán comunicados pronto.

También hay cierta flexibilidad en la orden del condado para ayudar a los distritos a ser vir a los estudiantes en circunstancias especializadas. Trabajaremos rápida y minuciosamente en los detalles de implementación y le proporcionaremos información adicional en los próximos días.

Además de la orden del Condado de Tarrant, la Liga Interscolástica Universitaria (UIL) publicó modificaciones al calendario UIL 2020-2021 y actualizó sus pautas de mitigación de riesgos COVID-19 . Estamos revisando de cerca estas pautas y comunicaremos detalles adicionales para cada uno de nuestras escuelas lo antes posible.

 Continuaremos monitoreando la orientación emitida por los funcionarios locales de salud, así como por la Agencia de Educación de Texas, el Gobernador y el UIL. Entendemos que estos cambios múltiples son un desafío para nuestros estudiantes, padres y personal. Le agradecemos su continuo apoyo, paciencia y confianza durante este tiempo incierto y mientras respondemos a estos requisitos cambiantes y planificamos el regreso de nuestros estudiantes y personal de NISD.

Siga monitoreando la página web www.nisdtx.org/returntolearn para obtener actualizaciones y envíe sus preguntas o sugerencias a CovidQuestions@nisdtx.org. Asimismo planeamos compartir información actualizada a través de reuniones con el personal los jueves y también durante el chat en vivo de Facebook a las 6 p.m., jueves 23 de julio.


Sinceramente,

Ryder Warren, Ed.D.
Superintendente del Distrito Escolar Northwest

Para más información

 Estudiantes nuevos y antiguos, completar lo antes posible

 Explora el mundo y más
 
 Información sobre las opciones de aprendizaje, los protocolos de seguridad y más de NISD