This Mother’s Day, we’re smiling at the idea of someone “filling in” for all that moms do—because we know that’s no easy task. The care, advocacy, patience, and love you bring to your family every day are truly one of a kind.

To all the moms and caregivers in our Families Connected community: we see you, we appreciate you, and we hope you find a moment—however small—to rest, recharge, and feel celebrated.

As one way to support a little self-care, we invite you to join other moms for a fun afternoon of creating, crafting, and connection. Families Connected will host a Mother's Jewelry-Making Workshop on Saturday, May 21, from 2 to 4 p.m. Come design your own beaded necklace, earrings, or bracelet while enjoying time with other mothers.

We hope you’ll join us for some creativity, connection, and well-deserved time for you.

Happy Mother's Day!

Este Día de la Madre, nos hace sonreír la idea de que alguien «sustituya» todo lo que hacen las mamás, porque sabemos que no es tarea fácil. El cariño, el apoyo, la paciencia y el amor que dedicas a tu familia cada día son verdaderamente únicos.

A todas las mamás y cuidadoras de nuestra comunidad Familias en Conexión nos vemos, los apreciamos y esperamos que encuentran un momento —por pequeño que sea— para descansar, recargar energías y sentiros celebradas. 

Como una forma de apoyar un poco el autocuidado, te invitamos a unirte a nuestra celebración anual del Día de la Madre. Familias en Conexión proporcionará un platillo y los invitamos aque traigan un platillo para compartir. También ofreceremos una divertida actividad de manualidades para crear joyas, para que todas las madres disfruten.

Esperamos que te unas a nosotros para disfrutar de un poco de creatividad, conexión y un tiempo bien merecido para ti.

¡Feliz Día de la Madre!

Families Connected is hiring a Program Manager to help strengthen and support our growing community. We’re looking for someone with lived experience who can build meaningful relationships with parents and caregivers, guiding them as they navigate medical, educational, and developmental disability service systems.

This role also works closely with local community partners to foster more welcoming, inclusive, and accessible environments for all families. If you’re passionate about connection, advocacy, and making a difference, we’d love to hear from you. Send your resume and cover letter to careers@arclane.org. The position will close on Friday, May 8.

Families Connected busca un/a Responsable de Programas para ayudar a fortalecer y apoyar a nuestra comunidad en crecimiento. Buscamos a alguien con experiencia vivida que pueda establecer relaciones significativas con padres y cuidadores, guiándolos en su navegación por los sistemas de servicios médicos, educativos y de discapacidad del desarrollo.

Esta función también implica trabajar en estrecha colaboración con socios de la comunidad local para fomentar entornos más acogedores, inclusivos y accesibles para todas las familias. Si te apasiona la conexión, la defensa de los derechos y marcar la diferencia, nos encantaría saber de ti. Envía tu currículum y carta de presentación a careers@arclane.org. El plazo de solicitud finaliza el viernes 8 de mayo.

Discover an unforgettable day of adventure and up-close wildlife encounters at Wildlife Safari during the Day of Discovery events for people with disabilities on Monday, May 4, and Tuesday, May 5

Families Connected has secured a limited number of passes for this special event for people who experience disabilities and their parents or direct support providers. To reserve a pass, please email Nancy.

Families are welcome to bring their own lunch, or purchase food from the Safari Grill, open from 11 a.m. to 4:30 p.m. Don’t miss this fun and memorable day at Wildlife Safari!

Descubre un día inolvidable lleno de aventuras y encuentros cercanos con la fauna salvaje en Wildlife Safari durante los eventos del «Día del Descubrimiento» para personas con discapacidad, el lunes 4 de mayo y el martes 5 de mayo.

Familias en Conexión ha conseguido un número limitado de entradas para este evento especial destinado a personas con discapacidad y a sus padres o cuidadores directos. Para reservar una entrada, envía un correo electrónico a Liliana.

Las familias pueden traer su propio almuerzo o comprar comida en el Safari Grill, abierto de 11:00 a 16:30. ¡No se pierda este día divertido y memorable en Wildlife Safari

People with disabilities and their families are invited to attend the upcoming Community Transportation Forum on Tuesday, May 5, from 4:30 p.m. to 6 p.m. at Lazy Days, located at 5251 McKenzie Hwy. in Blue River.

The Community Transportation Forum is an opportunity for people to share how the transportation system in their community is working or not working for them.

If you cannot attend the forum in person, please take the online Community Transportation Survey. The survey will help Lane County Public Health better understand the mobility and transportation needs of people with disabilities and people who live in rural communities.

Feedback gathered at the in-person events and via the online survey will be used to make recommendations for implementing the Community Health Improvement Plan (learn more at LiveHealthyLane.org), share insights with transportation partners, and support community-led actions.

Se invita a las personas con discapacidad y a sus familias a asistir al próximo Foro sobre Transporte Comunitario, que tendrá lugar el martes 5 de mayo, de 16:30 a 18:00 horas, en Lazy Days, situado en el 5251 de McKenzie Hwy., en Blue River.

El Foro de Transporte Comunitario ofrece a los ciudadanos la oportunidad de compartir sus opiniones sobre cómo les funciona —o no les funciona— el sistema de transporte de su comunidad.

Si no puede asistir al foro en persona, le rogamos que rellene La Encuesta en Línea Sobre Transporte Comunitario. La encuesta ayudará al Departamento de Salud Pública del Condado de Lane a comprender mejor las necesidades de movilidad y transporte de las personas con discapacidad y de quienes viven en comunidades rurales. 

Los comentarios recopilados en los eventos presenciales y a través de la encuesta en línea se utilizarán para formular recomendaciones para la implementación del Plan de Mejora de la Salud Comunitaria (más información en LiveHealthyLane.org), compartir ideas con los socios de transporte y apoyar las acciones impulsadas por la comunidad. 

The Office of Developmental Disabilities Services (ODDS) is hosting a series of events to meet with ODDS leadership and discuss the budget.

ODDS leadership will also be in Eugene for an in-person meeting on Wednesday, May 6, from 6 p.m. to 7:30 p.m. at Lane Community College, located at 4000 E. 30th Ave. To attend this meeting, preregister here.

There is also an opportunity to attend a meeting online on Monday, May 11 from 4 p.m. to 6 p.m. Preregister here to attend the virtual meeting.

Self-advocates, family members, caregivers, and direct support professionals are encouraged to attend these meetings and share their ideas and feedback.

La Oficina de Servicios para Discapacidades del Desarrollo (ODDS) organiza una serie de eventos para reunirse con los responsables de la ODDS y debatir el presupuesto.

Los responsables de la ODDS también estarán en Eugene para celebrar una reunión presencial el miércoles 6 de mayo, de 18:00 a 19:30, en el Lane Community College, situado en el 4000 E. 30th Ave. Para asistir a esta reunión, inscríbase previamente aquí.

También existe la posibilidad de asistir a una reunión en línea el lunes 11 de mayo, de 16:00 a 18:00. Inscríbase aquí para asistir a la reunión virtual.

Se anima a los autogestores, familiares, cuidadores y profesionales de apoyo directo a que asistan a estas reuniones y compartan sus ideas y comentarios.

The Eugene Science Center will host a Sensory Sensitive Evening on Wednesday, May 13, from 5:30 p.m. to 7 p.m. for neurodiverse children and adults to experience science in a quieter, less sensory-stimulating environment.

People can enjoy exhibits in a relaxed, low-stimulation setting; experience sensory-friendly planetarium shows and activities; and enjoy a thoughtfully adapted environment designed to support their sensory needs.

The event is free, but pre-registration is requested. Preregister online.

El Eugene Science Center celebrará una «Tarde para Personas con Sensibilidad Sensorial» el miércoles 13 de mayo, de 17:30 a 19:00, para que niños y adultos con neurodiversidad puedan disfrutar de la ciencia en un entorno más tranquilo y con menos estímulos sensoriales.

Los asistentes podrán disfrutar de las exposiciones en un entorno relajado y con pocos estímulos; participar en espectáculos y actividades del planetario adaptados a las necesidades sensoriales; y disfrutar de un entorno cuidadosamente adaptado para satisfacer sus necesidades sensoriales.

El evento es gratuito, pero es necesario inscribirse previamente. Inscríbase en línea. 

As the school year winds down and summer is just around the corner, Families Connected invites you to take a well-deserved break and join us for a warm drink and friendly conversation at our monthly Parent Coffee Meet Up.

We’ll gather on Wednesday, May 20, at 10 a.m. at South Pine Bakery and Cafe.

Come sit for a spell, connect with other parents who understand the journey, and enjoy a welcoming, supportive space.

Whether you’re looking to share resources, swap stories, or simply pause and recharge in good company, this casual gathering is here for you. We hope you’ll join us!

Familias en Conexión organizará una reunión del Grupo de Apoyo para padres el sábado 16 de mayo, de 12:00 a 14:00. Tenga en cuenta que la hora de inicio es diferente a la de las reuniones anteriores de Familias en Conexión.

Se invita a los padres a venir a celebrar el Día de la Madre con un almuerzo tipo potluck. Familias en Conexión proporcionará posole y una divertida manualidad para que las madres la hagan y se la lleven a casa.

Confirme su asistencia enviando un correo electrónico a Liliana o enviando un mensaje de texto al 541-285-1888, y se le comunicará el lugar de la reunión. 

Join Families Connected on Thursday, May 21, for the next Neurodiversity Family Support Night, featuring a session focused on empowering independence and fostering self-determination in children and youth.

DATE: Thursday, May 21

TIME: 6-8 p.m.

WHERE: The Arc Lane County, 4181 E Street, Springfield

At this month's Neurodiversity Family Support Night, Tom Keating, founder of Cognitopia, will share practical, research-based strategies to support independence, self-determination, and executive functioning for neurodivergent individuals. In this interactive session, parents will learn how Cognitopia’s web-based tools can help students actively participate in IEP meetings, manage daily routines, and prepare for emergencies.

Following the presentation, autism consultant Toby Rickard (Eugene School District 4J) will interview local self-advocate Ryan DeWitt-Todd, who will offer a firsthand perspective on using Cognitopia in everyday life—providing meaningful insight and inspiration for both parents and students.

Dinner and childcare will be provided, so parents can focus on learning and connecting with one another. RSVP by May 10 so we have a headcount for food and childcare staff. Register online. For more information, email Laura.

Spanish interpretation is available upon request. Email Liliana or call 541-285-1888 to request interpretation by May 10. 

Únete a Families Connected el jueves 21 de mayo para la próxima Noche de Apoyo Familiar a la Neurodiversidad que contará con una sesión centrada en potenciar la independencia y fomentar la autodeterminación en niños y jóvenes.

FECHA: Jueves, 21 de mayo

HORA: 18:00-20:00

LUGAR: The Arc Lane County, 4181 E Street, Springfield

En la Noche de Apoyo Familiar a la Neurodiversidad de este mes, Tom Keating, fundador de Cognitopia, compartirá estrategias prácticas y basadas en la investigación para fomentar la independencia, la autodeterminación y las funciones ejecutivas de las personas neurodivergentes. En esta sesión interactiva, los padres aprenderán cómo las herramientas en línea de Cognitopia pueden ayudar a los alumnos a participar activamente en las reuniones del IEP, gestionar sus rutinas diarias y prepararse para situaciones de emergencia.

Tras la presentación, el consultor en autismo Toby Rickard (Distrito Escolar 4J de Eugene) entrevistará al autodefensor local Ryan DeWitt-Todd, quien ofrecerá una perspectiva de primera mano sobre el uso de Cognitopia en la vida cotidiana, proporcionando información valiosa e inspiración tanto para padres como para estudiantes.

Se ofrecerá cena y servicio de guardería, para que los padres puedan centrarse en aprender y relacionarse entre sí. Confirme su asistencia antes del 10 de mayo para que podamos calcular el número de comensales y el personal de guardería. Inscríbase en línea. Para más información, envíe un correo electrónico a Liliana.

Hay servicio de interpretación al español disponible previa solicitud. Envíe un correo electrónico a Liliana o llame al 541-285-1888 para solicitar la interpretación antes del 10 de mayo. 

Here are upcoming online trainings and parent support group opportunities to help families build confidence, strengthen skills, and feel supported throughout their special education journey.

May 6: Special Education Basics | 6-8 pm | FACT Oregon

May 13: Parent Talk Online in Spanish | 6-8 pm | Bridging Communities

May 19: Supporting Dignity of Risk | 10-11:30 am | The Arc Oregon

May 21: Neurodiversity Family Support Night | 6-8 pm | The Arc Families Connected

A continuación, te presentamos las próximas formaciones en línea y las oportunidades de participar en grupos de apoyo para padres, con el fin de ayudar a las familias a ganar confianza, reforzar sus habilidades y sentirse respaldadas a lo largo de su trayectoria en la educación especial.

6 de mayo: Conceptos Básicos sobre Educación Especial | 6-8 pm | FACT Oregon

13 de mayo: Charla Entre Padres en Línea en Español | 6-8 pm | Bridging Communities

19 de mayo: Fomentar la Dignidad del Riesgo (en inglés) | 10-11:30 am | The Arc Oregon 

21 de mayo: Noche de Apoyo Familiar a la Neurodiversidad | 6-8 pm | The Arc Families Connected

Caring for a child with diverse needs takes time, energy, and heart—and finding moments for self-care can be challenging. The Arc’s monthly respite program is designed to give parents and caregivers a reliable opportunity to take a break while their children enjoy a safe, engaging, and supportive experience.

Children will enjoy a fun-filled day of games, crafts, and social time in a safe, welcoming environment supported by trained staff. Meanwhile, parents and caregivers can step away for a few hours—relaxing, running errands, or enjoying some well-deserved time to themselves.

This program is open to children ages 5–13 who experience a disability, mental health, or behavioral health concern. Siblings within the same age range are also welcome, even if they do not have a disability. Families must live in Lane County but do not need to be members of The Arc Lane County to participate.

Event Details:

• Eugene/Bethel Respite Event: Saturday, May 9, 10 a.m.–2 p.m. at Clear Lake Community Center (4646 Barger Drive)
• Springfield Respite Event: Saturday, May 23, 10 a.m.–2 p.m. at The Arc Lane County (4181 E Street)

Space is limited to 30 children, and registration is first-come, first-served. Please register by the required date. To sign up, email Sina or text your email address to 458-215-1426.

Cuidar de un niño con necesidades especiales requiere tiempo, energía y dedicación, y encontrar momentos para cuidarse a uno mismo puede resultar complicado. El programa mensual de respiro de The Arc está diseñado para ofrecer a los padres y cuidadores una oportunidad fiable de tomarse un respiro mientras sus hijos disfrutan de una experiencia segura, estimulante y acogedora.

Los niños disfrutarán de un día lleno de diversión con juegos, manualidades y actividades sociales en un entorno seguro y acogedor, con el apoyo de personal cualificado. Mientras tanto, los padres y cuidadores pueden desconectar durante unas horas: relajarse, hacer recados o disfrutar de un merecido tiempo para sí mismos.

Este programa está abierto a niños de entre 5 y 13 años que tengan una discapacidad o problemas de salud mental o conductual. Los hermanos dentro del mismo rango de edad también son bienvenidos, aunque no tengan una discapacidad. Las familias deben vivir en el condado de Lane, pero no es necesario ser miembros de The Arc Lane County para participar.

Detalles del evento:

• Evento de Respiro en Eugene/Bethel: sábado, 9 de mayo, de 10:00 a 14:00 h, en el Clear Lake Community Center (4646 Barger Drive)
• Evento de Respiro en Springfield: sábado, 23 de mayo, de 10:00 a 14:00 h, en The Arc Lane County (4181 E Street)

Las plazas están limitadas a 30 niños y la inscripción se realiza por orden de llegada. Por favor, inscríbase antes de la fecha límite. Para inscribirse, envíe un correo electrónico a Liliana o envíe su dirección de correo electrónico por mensaje de texto al 541-285-1888.

May is Bike Month and people of all ages and riding abilities are invited to celebrate all month love.

Check out the Events List, join the scheduled rides, and find out how to win prizes for riding your bike.

Don't have a bike? No problem! PeaceHealth Rides bike share bike share program is offering a free of riding for new and existing riders.

Go outside, get on your bike and let the fun times roll!

Mayo es el Mes de la Bicicleta, y se invita a personas de todas las edades y niveles de habilidad a celebrar este mes dedicado a la bicicleta.

Echa un vistazo a la Lista de Eventos, únete a las salidas programadas y descubre cómo ganar premios por montar en bicicleta.

¿No tienes bicicleta? ¡No hay problema! El programa de bicicletas compartidas PeaceHealth Rides ofrece un servicio gratuito para usuarios nuevos y actuales.

¡Sal a la calle, súbete a la bicicleta y disfruta de la diversión!

Registration is now open for Connect the Dots' Summer Emotional Regulation Camp, for children ages six to 10 years who experience big reactions to small problems, and for children who struggle with flexibility and peer interactions.

Camp Details

• June 17–July 15 at 3:40 pm
• July 22–August 19 at 3:40 pm

Each week at Summer Emotional Regulation Camp, children will build their “emotional regulation toolbox” through movement, play, and structured activities all guided by a licensed Occupational Therapist in a supportive group environment.

The camp cost is $275 (5 weeks + 1 parent webinar), and it is self-pay only (not covered by insurance).

Ya está abierto el plazo de inscripción para el Campamento de Verano de Regulación Emocional de Connect the Dots, dirigido a niños de entre seis y diez años que reaccionan de forma exagerada ante pequeños problemas, así como a aquellos que tienen dificultades para adaptarse y relacionarse con sus compañeros. 

Detalles del campamento

• Del 17 de junio al 15 de julio a las 15:40 h
• Del 22 de julio al 19 de agosto a las 15:40 h

Cada semana, en el Campamento de Verano de Regulación Emocional, los niños desarrollarán su «caja de herramientas de regulación emocional» a través del movimiento, el juego y actividades estructuradas, todo ello guiado por un terapeuta ocupacional titulado en un entorno grupal de apoyo.

El coste del campamento es de 275 $ (5 semanas + 1 seminario web para padres), y es de pago particular (no lo cubre el seguro). 

Looking for a welcoming space where youth can learn new skills, get support, and connect with helpful resources? Connected Lane County invites young people to its weekly Drop-in Services.for free hands-on learning opportunities and essential supports in a relaxed, youth-friendly environment.

Participants can explore 3D printing, receive help with college planning and FAFSA applications, and get guidance on job searching and interview skills. The drop-in also provides access to free clothing and hygiene supplies, along with connections to housing and health resources. Snacks and drinks are available, making it easy to stop by after school or work.

Youth can visit at Spark in Eugene (located at 22 W. 7th) every Tuesday from 3 p.m. to 6 p.m. or Spark at Booth Kelly in Springfield (located at 303 S. 5th St., Ste. 150) every Wednesday and Thursday from 3 p.m. to 6 p.m.

No registration is required—just drop in and check it out!

¿Buscas un espacio acogedor donde los jóvenes puedan aprender nuevas habilidades, recibir apoyo y acceder a recursos útiles? Connected Lane County invita a los jóvenes a sus Servicios Sin Cita Previa semanales, donde encontrarán oportunidades de aprendizaje práctico gratuitas y apoyo esencial en un ambiente relajado y adaptado a los jóvenes.

Los participantes pueden explorar la impresión 3D, recibir ayuda con la planificación universitaria y las solicitudes de la FAFSA, y obtener orientación sobre la búsqueda de empleo y las habilidades para las entrevistas. El servicio de atención sin cita previa también ofrece acceso a ropa y artículos de higiene gratuitos, además de conexiones con recursos de vivienda y salud. Hay aperitivos y bebidas disponibles, lo que facilita pasar por allí después del colegio o del trabajo.

Los jóvenes pueden acudir a Spark en Eugene (situado en 22 W. 7th) todos los martes de 15:00 a 18:00, o a Spark en Booth Kelly en Springfield (situado en 303 S. 5th St., Ste. 150) todos los miércoles y jueves de 15:00 a 18:00.

No es necesario inscribirse: ¡solo tienes que pasarte y echar un vistazo!

Families Connected, in partnership with Regional Family Networks across the state, offers peer support to parents raising children with intellectual or developmental disabilities.

Each year, the Family Networks invite parents and community partners to share feedback through a survey to help improve services and expand outreach to more families.

We encourage you to take a few minutes to complete the survey—most people finish in about 10 minutes, and all responses are kept confidential.

Parents can complete the Annual Family Survey, and our partners can complete the Community Partner Survey. Both surveys will remain open through Monday, June 15.

Familias en Conexión, en colaboración con las Redes Familiares Regionales de todo el estado, ofrece apoyo entre pares a los padres que crían a niños con discapacidades intelectuales o del desarrollo.

Cada año, las Redes Familiares invitan a los padres y a los socios comunitarios a compartir sus opiniones a través de una encuesta para ayudar a mejorar los servicios y ampliar el alcance a más familias.

Le animamos a que dedique unos minutos a completar la encuesta; la mayoría de las personas la terminan en unos 10 minutos y todas las respuestas son confidenciales.

Los padres pueden rellenar la Encuesta Familiar Anual, y nuestros colaboradores pueden rellenar la Encuesta para Colaboradores de la Comunidad. Ambas encuestas permanecerán abiertas hasta el lunes, 15 de junio.