THE COUNCIL OF THE CITY OF
NEW YORK

OFFICES OF COUNCIL MEMBER
YDANIS RODRIGUEZ
  
CITY HALL
NEW YORK, NY 10007
(212) 788-7053

Friday, June 22, 2018

**Press Advisory / Aviso de Prensa**

Contact: Jose Louis Espiritusanto 646-200-2101 jlouis@council.nyc.gov 

STOP COVERING MIGRANT CHILDREN'S FACES

New York, NYTODAY Friday, June 22 at 1:30pm, Council Member Ydanis Rodriguez will join elected officials and community leaders to call on all centers to stop covering the faces of migrant children who are detained here in New York City. Those migrant children's faces are covered every time they go to the streets, and New York City must fight to stop this inhuman way to treat our children.
 
Trump's "zero tolerance" policy has separated over 2,000 children from their parents when they entered the United States and put in detention centers. It was recently reported that hundreds of migrant children separated from their families had been placed in Cayuga Centers in New York City.
 
Who: Council Member Ydanis Rodriguez, Elected Officials, & community leaders.
 
What: Press Conference to Call on all Centers to Stop Covering Migrant Children's Faces unless their Family Authorizes.
 
Where: Cayuga Center on 125th Street between Broadway & Old Broadway, New York, NY 10027.
 
When: TODAY Friday, June 22 at 1:30pm.


DEJEMOS DE CUBRIRLE LAS CARAS A LOS NIÑOS Y NIÑAS MIGRANTES

Nueva York, NY - HOY,  viernes 22 de junio a la 1:30PM, el Concejal Ydanis Rodríguez se unirá a oficiales electos y líderes de la comunidad para pedirle a los centros que dejen de cubrir las caras de los niños y niñas migrantes detenidos en cualquier centro aquí en la ciudad de Nueva York. Las caras de esos niños y niñas migrantes están cubiertas cada vez que salen a la calle, y la ciudad de Nueva York debe luchar para detener esta forma inhumana de tratar a nuestros niños.

La política de "cero tolerancia" de Trump ha separado a más de 2,000 niños de sus padres cuando ingresaron a los Estados Unidos y los pusieron en centros de detención.  Recientemente se informó que cientos de niños migrantes separados de sus familias habían sido ubicados en los centros de Cayuga.
 
Quién: Concejal Ydanis Rodríguez, oficiales electos, y líderes comunitarios
 
Qué:  Conferencia de Prensa para llamar a los Centros de parar de cubrirle las caras de los niños y niñas migrantes, a menos que su familia lo autorice.
 
Dónde:  Cayuga Center en la calle 125 entre Broadway y Old Broadway. New York, NY 10027.
 
Cuándo: HOY, viernes 22 de junio a la 1:30pm.

###