Shabbat Vayishlach


Volume 30, Number 8

Printable Version 

Link

We gratefully acknowledge with thanks all donations received during the past weeks from members and friends: 

 

Mr. & Mrs. Ralph Adouth

Mr. & Mrs. Alon Asaf

Mr. & Mrs. Gideon Azari

Mr. & Mrs. Daniel Barouk

Mr. Tuvia Bass

Mr. & Mrs. Daniel Behar

Mr. & Mrs. Joel Behar

Mr. & Mrs. Moishe Behar

Mr. Eli Berkovitz

Mr. Moises Cascante

Mr. & Mrs. Jason Davis

Ms. Savannah Duffy

Mr. & Mrs. Levi Elkayam

Mr. & Mrs. Abraham Faiton

Mr. & Mrs. Errol Feldman

Mr. Shimon Fhima

Mr. & Mrs. Raphael Gabsi

Mr. & Mrs. Stephane Gabsi

Mr. & Mrs. Abigail Hassan

Ms. Tracey Heldenmuth

Mr. & Mrs. Aaron Heller

Mr. & Mrs. Ben Heller

Mr. & Mrs. Jordan Heller

Ms. Sherri Heller

Rabbi & Mrs. Moishe Kievman

Ms. Chana Lipszyc

Miss Chaya M. Lipszyc

Rabbi & Mrs. Nochum Mangel

Mr. & Mrs. Kim Marks

Ms. Orit Menaker

Ms. Mirit Mendelsohn

Ms. Margarita Minski

Ms. Diana Mundlak

Mr. & Mrs. Yisrael Nemanow

Mr. & Mrs. Benjamin Perelman

Mr. & Mrs. David Reis

Rabbi & Mrs. Asher Sossonko

Mr. & Mrs. Steven Schwartzbaum

Mr. & Mrs. Danial Simkin

Mr. & Mrs. Yitzchok Spalter

Mr. & Mrs. Moti Vinograd

Friday, December 5, 2025

Shabbat Candle Lighting -Link (North Miami)*: 5:12 PM

Kabbalat Shabbat -Link: 5:30 PM

*All Other Area: Link (Change Location)

Saturday, November 29, 2025

Torah Reading: Vayishlach (Genesis 32:4:10-36:43)

Link

Haftorah: Obadia (1:1-21)

Link

Breakfast & Parsha: 9:30 AM

Shacharit -Link: 10:00 AM

Mincha -Link: 12:47 PM

Shabbat Ends -Link: North Miami*: 6:07 PM

"When G-d Replenishes Our Investments"


The verse tells us that after all the years that Jacob did his service in exile, transforming Laban and Esau, Jacob returns to Israel, and “And Jacob came whole (sholeim - שָׁלֵ֜ם; unimpaired) [to] the city of Shechem.”

 

Rashi tells us tells us that with “whole/unimpaired” the verse means “whole in his body, whole in his financing, and whole in his Torah.” Why does Rashi have to explain anything, when the simple meaning of the verse is fine without it. Jacob, after having the ordeals with Laban’s trickery, and Esau’s hatred, Jacob, had, as Rashi himself explains, “Like a person who says to his companion, ‘So-and-so came out from between the teeth of lions and returned safely.’ Here too, he came whole from Padan-aram, from Laban and from Esau, who had come to attack him on the way.”

 

The answer is that there can’t be a verse with the sole purpose to tell us that G-d kept His promise! Of course G-d kept Hi promise. Thus, since, at the very onset of Jacob’s journey G-d had promised Jacob, “And behold, I am with you, and I will guard you wherever you go, and I will restore you to this land, for I will not forsake you until I have done what I have spoken concerning you," therefore, a verse telling me, “And Jacob came whole (sholeim - שָׁלֵ֜ם; unimpaired) [to] the city of Shechem,” in its simplest statement is completely unnecessary!

 

Therefore, Rashi is telling us that while Jacob’s work in exile exacted a price from him, outside of the “And behold, I am with you, and I will guard you wherever you go, and I will restore you to this land, for I will not forsake you until I have done what I have spoken concerning you”:

(i) “whole in his body”: Jacob’s limp was the outcome of Jacob’s fighting with an angel of G-d, sent my G-d for the purpose of having the Ministering Angel of Esau beat by Jacob, being forced to agree to Jacob’s receiving the blessing. This is not part-and-parcel of Jacob’s service in exile, and thus, isn’t included in G-d’s original promise.

(ii) “whole in his financing”: The verse tells us that “became exceedingly wealthy, and he had prolific animals, and maidservants and manservants, and camels and donkeys.” Thus, even though Jacob had to sending gifts to Esau to appease him, nevertheless, G-d had fulfilled his promise to Jacob’s still being, “exceedingly wealthy.”

(iii) “and whole in his Torah”: Jacob’s working by Laban in the integrous way “I was [in the field] by day when the heat consumed me, and the frost at night, and my sleep wandered from my eyes” is not necessarily part of exile. For even if Jacob had remained in Israel, working for someone, he would have had to work so diligently. Thus, the impact such work would have on his learning Torah, and his remembering everything that he learned, is not included specifically in G-d’s promise to Jacob either.

 

Thus, Rashi is telling us that the novelty of the verse, “And Jacob came whole (sholeim - שָׁלֵ֜ם; unimpaired) [to] the city of Shechem,” is that G-d replenishes every investment that we put into our service for G-d. The service of, “Making for G-d a dwelling place here on Earth,” and especially in Exile, exacts its price from us. Thus, G-d tells us that we should know that He will make sure that each and every one of us will, “came whole (sholeim - שָׁלֵ֜ם; unimpaired),” even in areas that are not including in G-d’s original promise to us: “The land upon which you are lying to you I will give it and to your seed. And your seed shall be as the dust of the earth, and you shall gain strength westward and eastward and northward and southward; and through you shall be blessed all the families of the earth and through your seed. And behold, I am with you, and I will guard you wherever you go, and I will restore you to this land, for I will not forsake you until I have done what I have spoken concerning you.”

 

Parshat Vayishlach



Jacob sent messengers to his brother Esau seeking reconciliation. Preparing for the worst Jacob divided his camp in two groups. Thus if Esau would attack one, the other would flee. He prayed to G-d to save him and sent a succession of gifts, hoping to pacify Esau.


After Jacob helped everyone cross the ford of Yabok, he remained alone, and was assaulted by a stranger (the angel of Esau). They wrestled until dawn. Unable to overpower Jacob he dislocated his thigh. Jacob refused to release his opponent until he blessed him. He acknowledged Jacob’s triumph by changing his name to Israel. The Torah relates that as a result of this confrontation Jews are forbidden to eat the thigh sinew- Gid Hanashe.


When Jacob saw Esau at a distance he grouped his children with their respective mothers, and stepped forward. Upon seeing his brother bow seven times, Esau had a change of heart, embraced Yaakov and kissed him. Yaakov implored Esau to accept the plethora of gifts, but then declined Esau’s offer to travel together.


Upon arriving in Shechem Yaakov purchased some land, pitched his tent and in gratitude to G-d built an alter.


The prince of Shechem who took her forcefully noticed his daughter Dina. Only afterwards did he ask his father Chamor to suggest the match to Jacob. The sons of Jacob in a rage responded cunningly; if all the inhabitants of Shechem undergo circumcision they would consider the proposition. They obliged and on the third day when they were in pain Shimon and Levi killed all the men.



 While traveling home, Jacob arrived in Efrat and Rachel gave birth to a second son Benjamin. She died in childbirth and was buried at the side of the road. Finally Jacob arrived in Chevron the home of his father. Isaac died at the age of 180 and was interred by Esau, Jacob and his sons.

The Torah portion concludes with the lineage of Esau’s family.

 

Birthday

16 Kislev       Jack Minski

16 Kislev       Alejandro Rotholc

17 Kislev       Yaakov Lensches

17 Kislev       Oren Saar

18 Kislev       Ruth E. Levine

19 Kislev       Sharon Minski

21 Kislev       Raphael Cohen

21 Kislev       David Spivak

21 Kislev       David Bloch

 

Yahrtzeit

20 Kislev       Shmuel Lazar

                     Father of David & Ben Lazar



The Jewish Center - Chabad Lubavitch of North Miami | Website
Facebook  Twitter  Instagram  Youtube  Linkedin