One letter stands for another. In the above sample, A is used for the three L's, X for the two O's, etc. Single letters, apostrophes, the length and formation of the words are all hints.
Hint: if I were a betting person, I would guess this quote has some sort of nautical reference.
Winner will receive your choice of KKMI swag: