October 1, 2019 Newsletter
1 de octubre de 2019 Noticias
International Baccalaureate Learner Profile Attribute of the Month
Perfíl del Mes para el Programa de Bachillerato Internacional
 
PRINCIPLED
We act with integrity and honesty, with a strong sense of fairness, justice and respect for the dignity of the individual, groups and communities. They take responsibility for their own actions and the consequences that accompany them.

 INTEGROS
Actuamos con integridad y honradez, con un profundo sentido de la equidad, la justicia y el respeto por la dignidad y los derechos de las personas en todo el mundo. Asumimos la responsabilidad de nuestros propios actos y sus consecuencias.
Follow us on Twitter and Facebook for more!
Principal's Message
Mensaje de la Directora
Dear Mustang Families,

Thank you parents who attended our Coffee with the Principal and Volunteer Orientation. We are grateful for our volunteers!
Volunteer Orientation is also a requirement for parents who want to chaperone on field trips. Safety is our priority.

On that note, in order to prepare for an emergency we will hold Fire drills, Lockdown and Earthquake drills throughout the year. It is recommended that families also discuss how to handle emergencies at home.

We are looking for parent representatives to join School Site Council and English Learner Advisory Committee. Both committees meet once a month.

This week our Sixth graders are at 6th grade Camp. I know they are having a great time. Ms. Poulin has shared some photos to prove it!

Once again, I thank you for your continuous support as we work together in the best interest of our students.

Respectfully,

Rosaura Fountain
Principal

Estimadas Familias,

Gracias a las personas que nos acompañaron durante el Café con la Directora y a la Orientación para Voluntarios. Estamos muy agradecidos a nuestros voluntarios. La orientación para voluntarios es requisito para los chaperones para paseos escolares. La seguridad es nuestra prioridad.

Siguiendo el mismo tema para estar mejor preparados durante el año tendremos simulacros de incendio, temblor y de bloqueo. Se recomienda que los mismos simulacros de discutan en la casa.

De nuevo necesitamos representantes para los comités del Concilio del Plantel (SSC), donde determinan cómo se gasta el dinero de Título 1. y el de Alumnos en Vías de Aprender Inglés (ELAC) donde dan sugerencias a la directora sobre programas educativos para alumnos que están aprendiendo inglés. Estos comités se re-unen una vez al mes.

Esta semana nuestros alumnos de sexto fueron a acampar. Sé que se están divirtiendo porque Ms. Poulin nos ha mandado fotografías.

De nuevo les doy las gracias por su continuo apoyo mientras colaboramos unidos con interés mutuo en nuestros alumnos.

Atentamente,

Rosaura Fountain
Directora

Events/Eventos
Sixth Grade Camp at Cuyamaca
September 30th- October 4th


Semana de Campamento en Cuyamaca para los de Sexto Grado
30 de septiembre- 4 de octubre



–––––––––––––––––––––––––––––––––

PTA Association Meeting & Parent Orientation
October 22, 2019 @ 5:30pm

Junta de la Asociación y Orientación para Voluntarios
22 de octubre a las 5:30 pm
2nd Annual Peace One Day at Mount Vernon
Segundo Evento Anual de Día de la Paz en Mount Vernon
September 20, 2019

20 de septiembre de 2019
Stay Connected
Visitor Policy:
Parents who are scheduled to volunteer on campus are required to sign in at the front office, provide ID, and wear a visitor sticker any time they are on campus. Other adult visitors must make arrangements with the front office to visit our campus. Student visitors are not permitted.

The Lemon Grove School District prohibits discrimination, harassment, intimidation, and bullying, based on actual or perceived race, color, ancestry, national origin, nationality, ethnicity, ethnic group identification, age, religion, marital or parental status, physical or mental disability, sex, sexual orientation, gender, gender identity, or gender expression; or association with a person or group with one or more of these actual or perceived characteristics, at any district school or school activity. Title IX Coordinator Edward Caballero ecaballero@lemongrovesd.net 619-825-5728. Equity Compliance Officer Dr. Yolanda Rogers yrogers@lemongrovesd.net 619-825-5712