Amazing Grace weekly news & updates
https://www.tisgrace.org/wp-content/uploads/2010/12/Amazing-Grace-Lutheran-Church.jpg
 

October 29, 2026 Give online at: https://tisgrace.churchtrac.com/give

This Sunday



         We celebrate All Saints Sunday and we will center on a passage traditionally connected to All Saints, Hebrews 12:1-3, which speaks of the great cloud of Witnesses, a reference to all the people of faith living and eternally living who played a part in the genesis and growth of our faith through the years. These witnesses continue to uphold and support us through trials and challenges we face. Our observance of All Saints, necessarily brings us face to face with the Communion of Saints which we confess our faith in each time we recite the Creed, but which we don’t understand very well. Just know that as the names of the deceased saints are read on Sunday, we will be recognizing that our relationship to those we love and have lost in the last year, cannot be completely severed by death. The church of the living and the church of the eternally living remain in communion. In some mysterious manner these Saints who have passed on continue to exert an influence on us, and we looki forward ultimately to being numbered among this great multitude.

Este domingo


Celebramos el Domingo de Todos los Santos y nos centraremos en un pasaje tradicionalmente relacionado con esta festividad, Hebreos 12:1-3, que habla de la gran nube de testigos, una referencia a todas las personas de fe, tanto las que viven ahora como las que viven eternamente, que han contribuido al origen y al crecimiento de nuestra fe a lo largo de los años. Estos testigos siguen sosteniéndonos y apoyándonos en las pruebas y los retos a los que nos enfrentamos. Nuestra celebración de Todos los Santos nos lleva, inevitablemente, a enfrentarnos a la Comunión de los Santos, en la que profesamos nuestra fe cada vez que recitamos el Credo, pero que no comprendemos del todo. Basta con saber que, al leerse el domingo los nombres de los santos difuntos, reconoceremos que nuestra relación con aquellos a quienes amamos y hemos perdido en el último año no puede romperse por completo con la muerte. La Iglesia de los vivos y la Iglesia de los que viven eternamente permanecen en comunión. De alguna manera misteriosa, estos santos que han fallecido siguen ejerciendo influencia sobre nosotros, y esperamos con ilusión poder formar parte, en última instancia, de esta gran multitud.



Traducción realizada con la versión gratuita del traductor DeepL.com


The Youngest Saints



         Amazing Grace continues to host Weekday Club every Tuesday evening for the youngest saints of the community as well as for the teenage saints of the congregation. Pastor Mike, Pastor Julie, Socorro Aragon, Edith Pineda, and Ana Reyes, provide dinner, and then plan a lesson for both groups to teach our children about the scriptures and the Christian life. Know that your church is actively nurturing the faith of the youngest members of our community. They are learning the faith in a fun and welcoming environment!

Los más pequeños de la comunidad


Amazing Grace sigue organizando el «Club de entre semana» todos los martes por la tarde para los más pequeños de la comunidad, así como para los adolescentes de la congregación. El pastor Mike, la pastora Julie, Socorro Aragón, Edith Pineda y Ana Reyes ofrecen la cena y, a continuación, preparan una lección para ambos grupos con el fin de enseñar a nuestros hijos sobre las Escrituras y la vida cristiana. Tened por seguro que vuestra iglesia está fomentando activamente la fe de los miembros más jóvenes de nuestra comunidad. ¡Están aprendiendo la fe en un ambiente divertido y acogedor!



Traducción realizada con la versión gratuita del traductor DeepL.com


Greatest needs


Snacks

Corn

Instant potatoes

Applesauce

Canned fruit

Canned tuna

Necesidades más urgentes


Aperitivos

Maíz

Puré de patatas instantáneo

Compota de manzana

Fruta en conserva

Atún en conserva