Amazing Grace weekly news & updates
https://www.tisgrace.org/wp-content/uploads/2010/12/Amazing-Grace-Lutheran-Church.jpg

September 26, 2024 Give online at: https://tisgrace.churchtrac.com/give

This Sunday


Please join us for worship this Sunday at 11:00 a.m. in English or 1:00 p. m. in Spanish as we hear the teaching of Jesus on the topic of marriage. Jesus’ position on marriage and divorce is an uncompromising one. He teaches if one divorces and remarries then he/she is committing adultery. We will explore the possible reason for Jesus’ inflexible position. We hypothesize that by taking this stance Jesus is protecting women and children, the most vulnerable of the population during the first century. Once again Jesus defends the marginalized and vulnerable in his teaching and his actions.  

Este Domingo


Por favor, únase a nosotros para el culto de este domingo a las 11:00 a.m. en inglés o 1:00 p.m. en español mientras escuchamos la enseñanza de Jesús sobre el tema del matrimonio. La posición de Jesús sobre el matrimonio y el divorcio es inflexible. Enseña que si uno se divorcia y se vuelve a casar está cometiendo adulterio. Exploraremos la posible razón de la inflexible postura de Jesús. Nuestra hipótesis es que, al adoptar esta postura, Jesús está protegiendo a las mujeres y a los niños, los más vulnerables de la población durante el siglo primero. Una vez más, Jesús defiende a los marginados y vulnerables en sus enseñanzas y en sus acciones.  


Traducción realizada con la versión gratuita del traductor DeepL.com

Fall Festival


On Saturday October 12 Amazing Grace will host this year's Fall Fair. 

 

There will be all kinds of foods sold, as well as other vendors, and activities such as games, pumpkin decoration and the sale of gift baskets. There will be a jumpy house. There will be a live DJ. We are all invited to help out on that day. There are opportunities for set up and clean up, as well as ticket vendors for the baskets and raffle items, as well as go-fers and greeters.

 

The purpose of the fair is for Amazing Grace to be known in the community, and to invite neighbors to our Sunday services.

 

At this time, we'd like to find folks who can operate the popcorn machine. 

 

Also, who would like to provide a gift basket, or items for gift baskets.

 

We'd like a volunteer to take care of keeping the money from ticket sales safe and making change.

 

Please notify your willingness to be part of our annual fall fair!

 

Thanks for your attention...

 

Pastor Julie 

Festival de Otoño


El sábado 12 de octubre Amazing Grace será el anfitrión de la Feria de Otoño de este año. 


Habrá todo tipo de alimentos vendidos, así como otros vendedores, y actividades como juegos, decoración de calabazas y la venta de cestas de regalo. Habrá una casa saltarina. Habrá un DJ en directo. Todos estamos invitados a ayudar ese día. Hay oportunidades para la instalación y limpieza, así como los vendedores de entradas para las cestas y artículos de la rifa, así como go-fers y saludadores.


El propósito de la feria es que Amazing Grace sea conocida en la comunidad, e invitar a los vecinos a nuestros servicios dominicales.


En este momento, nos gustaría encontrar personas que puedan operar la máquina de palomitas de maíz. 


También, quien quisiera proveer una canasta de regalos, o artículos para las canastas de regalos.


Nos gustaría un voluntario que se encargue de guardar el dinero de la venta de boletos y hacer el cambio.


¡Por favor, notifique su voluntad de ser parte de nuestra feria anual de otoño!


Gracias por su atención...


Pastor Julie 


Baptism Upcoming

About a year ago, Pastor Mike baptized a child of a military family visiting the area. That same family has asked Pastor Mike to baptize three more children of their extended family while they visit our community in October. Pastor Mike gladly agreed to do the baptism, and scheduled it for Saturday October 12 at 10:00 a.m. while the Fall Festival is happening on our front lawn. We need the congregation to be represented at the Baptism that day. If at all possible, please attend to offer congregational support of this most special sacrament.   This is an act of Christian hospitality on our part and potentially outreach, as we open our doors to a family seeking God’s amazing grace, received in the sacrament of baptism.

Próximo Bautismo


Hace aproximadamente un año, el Pastor Mike bautizó a un niño de una familia militar que visitaba la zona. Esa misma familia le ha pedido al Pastor Mike que bautice a tres niños más de su familia extendida mientras visitan nuestra comunidad en octubre. El Pastor Mike gustosamente aceptó hacer el bautismo, y lo programó para el sábado 12 de octubre a las 10:00 a.m. Necesitamos que la congregación esté representada en el bautismo ese día. Si es posible, por favor asistan para ofrecer el apoyo de la congregación a este sacramento tan especial. 

Greatest needs



We are still in need of all canned items!

The Atlanta Food Bank is very low on items for our pantry. We are having to purchase more food than ever. Please consider dropping off a can or a monetary donation to help out..

Mayores necesidades



¡Todavía estamos en necesidad de todos los artículos enlatados!

El Banco de Alimentos de Atlanta está muy bajo en artículos para nuestra despensa. Tenemos que comprar más comida que nunca. Por favor, considere dejar una lata o una donación monetaria para ayudar.