Volumen 52 | 7 de Abril de 2021

02_VOKB_logo_White_transparent.png

Sus Noticias y Actualizaciones Semanales

Conozca y Salude a los Candidatos para Gerente

de Key Biscayne

Meet the Candidates for Village Manager 4_13.png

Únase a los residentes y al personal del Village para tener la oportunidad de conocer a los candidatos para gerente del Village Joseph R. Fernandez, Brian Lynch, Christopher Rose y Steven Williamson el martes 13 de abril en el Monaco Reflecting Pools a partir de las 6 p.m.


Esta es una oportunidad para aprender más sobre los finalistas antes de que el Concejo tome una decisión el jueves 15 de abril.


Se servirán bocaditos y refrescos. Debido a COVID-19, se les pedirá a los invitados que usen sus máscaras y mantengan los protocolos COVID-19.

Campaña Anual de Reciclaje de Productos Electrónicos y Trituración de Documentos

ND Recycle.png

¡Reduzca la reutilización reciclan! Eche un vistazo a sus armarios, escritorios, cajones y áreas de entretenimiento para encontrar aparatos electrónicos domésticos, baterías y lámparas fluorescentes que se puedan reciclar.

 

Los residentes y las empresas locales están invitados a participar en la campaña anual de reciclaje de productos electrónicos y destrucción de documentos el sábado 10 de abril de 2021 de 8:30 a.m. a 1:30 p.m.

 

Elementos aceptables:

·   Computadoras y periféricos: discos duros, marcos principales, computadoras portátiles, teclados, impresoras, escáneadores, cables, cargadores, módems, concentradores, baterías de PC y portátiles. Monitores CRT (de vidrio)

·   Televisores (de vidrio)

·   Dispositivos y reproductores multimedia

·   Otros productos electrónicos: fotocopiadoras, máquinas de fax, sistemas de telecomunicaciones

·   Teléfonos fijos, celulares, PDA y cargadores

·   Dispositivos y baterías que contienen mercurio:

·   Lámparas fluorescentes, balastos, condensadores

·   Pilas alcalinas, de plomo-ácido y de litio

·   Baterías que no son de litio: no deben exceder las 10 libras

 

Los aparatos eléctricos domésticos pequeños (por ejemplo: tostadoras, secadores de pelo) se aceptarán como un servicio para los residentes, pero no se reciclarán.

 

Elementos inaceptables:

·   Electrodomésticos; es decir, cocinas, lavadoras, secadoras, lavavajillas, refrigeradores

·   Instrumentos

·   Consolas de TV de madera y proyectores de TV

 

Tenga en cuenta que debido a COVID-19, le pedimos amablemente que permanezca en sus automóviles. El personal retirará todos los artículos de su vehículo. Lamentamos informarle que este año los miembros de la tripulación no podrán acompañar a los residentes para recuperar artículos voluminosos / pesados ​​de su hogar o negocio.

 

Para obtener más información, envíe un correo electrónico a Mariana Dominguez-Hardie

COVID-19 Testing and Vaccinations

virus-4915859_1920.png

El Centro Comunitario y la Fundación mantienen una lista de personas mayores que necesitan ayuda con el transporte y los emparejan con voluntarios para llevar a las personas mayores a sus citas. Para inscribirse para una vacuna (una vez disponible) visite vaccinatekb.com o comuníquese con la Fundación al 305-361-2770.

 

Actualmente, los residentes de Florida mayores de 16 años son elegibles para la vacuna COVID-19; 16 y 17 deben estar acompañados por un padre o tutor y tener el formulario de consentimiento. Además, el condado de Miami-Dade tiene detalles sobre todos los sitios de vacunación en el condado, incluidos los sitios locales, estatales y federales; haga clic aquí para acceder al sitio de Miami-Dade.

 

Para conocer las últimas noticias, el Miami Herald publica un artículo diario con Acceso ilimitado.

 

Opciones de prueba en Key Biscayne:

 

Village of Key Biscayne se ha asociado con Curative Inc. para ofrecer un quiosco de pruebas de COVID-19 en la esquina sureste de Village Green (junto a los baños públicos) y una camioneta de prueba móvil en Calusa Park. El quiosco y la camioneta están operativos de 9 a.m. a 5 p.m., seis días a la semana (de lunes a sábado). Los pacientes pueden inscribirse para las pruebas con anticipación visitando el sitio web de Curative o en el sitio.

 

Además, las pruebas de auto-servicio en el Centro Comunitario de Key Biscayne permanecen disponibles 2 días a la semana solo con cita y son de pago por cuenta propia. El costo es de $85 y el registro está disponible en el sitio web de Key Biscayne Community Foundation. Las fechas están sujetas a cambios, confirme su fecha y hora cuando programe su cita.

 

Las opciones de prueba adicionales incluyen el Baptist Health Urgent Care Express ubicado en 240 Crandon Blvd. Suite # 110; CVS Pharmacy ubicada en 726 Crandon Blvd; y Ethos Wellness Pharmacy ubicado en 260 Crandon Blvd C33.

april5 graph.PNG

Horario Extendido del Centro Comunitario de Key Biscayne

KBCC.jpg

¿Sabía que el gimnasio KBCC, las canchas de baloncesto y la piscina están abiertos hasta las 8:30 p.m. de lunes a jueves?



¡Activa tu membresía y haz ejercicio por las tardes! Haga clic aquí para obtener más información sobre el horario de funcionamiento de KBCC, las opciones de membresía, los protocolos COVID-19 y el proceso de registro en línea.

Your Village Government 

Mayor Michael W. Davey

Vice Mayor Edward London

Councilmembers: 

Franklin H. Caplan

Luis Lauredo

Allison McCormick

Brett Moss  

Ignacio J. Segurola

 Interim Village Manager Charles R. Press

Village Clerk Jocelyn Brewster Koch

Village Attorneys Weiss Serota Helfman Cole & Bierman

 

Comments? Questions? Suggestions?

Send an email to communications@keybiscayne.fl.gov

VIllage Key Biscayne_Seal 2.png