“Representing Christ Wherever We May Be.”

“Representar a Cristo Donde Quiera Que Estamos.”

Head Liners

Words from My Heart



"Leave your country, your people, and your father's household and go to the land I will show you." (Genesis 12:1, NIV)


God’s Word clearly teaches us that He is sovereign, and before the foundation of the world, He freely chose His saints for salvation. One Sunday, ten years ago, God called us to enter the Church of the Ascension, where Father Javier was leading the "Family With Young Children" service.


Attending that service was a beautiful experience, as I went with my three young children and my wife. Father Javier conducted the service bilingually just for us. It felt like the fulfillment of Genesis 12:1: "Go from your country to the land I will show you." Later, Scripture describes it as a land flowing with milk and honey. God had sent us to this promised land—Ascension.


"So Peter was kept in prison, but the church was earnestly praying to God for him." (Acts 12:5, NIV)


In 2018, I was detained by immigration officers while leaving my home to go to work. I was held for 98 days, and it was during that time that I realized that you, the readers, became that "milk and honey," showing love to my family and to me. You were the blessing in person, helping us spiritually, financially, morally, personally, and through letters of support. Yes, you prayed to God for my release, and I was freed.


"Whoever wants to become great among you must be your servant." (Matthew 20:27, NIV)


In 2023, I was elected to serve on the Parish Board. Here I am, helping in any way I can, and learning more from each brother and sister with the passion and love they bring to Ascension. Although I never wish to be first, I do want to be someone who can always serve. I have prayed for God to increase my gift of service, for when we serve others, we draw closer to Jesus' teachings, and this becomes a source of fulfillment.


Ascension brings us together, despite our different backgrounds. Unity is the key to sustained progress. Jesus invites us to walk toward the same goal, to not scatter our efforts, to not waste our talents, but to focus on something that pushes us toward a favorable outcome in line with our purpose. God has a purpose for you and for me: to have a relationship with the Father, the Son, and the Holy Spirit, and through that, with others. These relationships are based on a perfect love.


This love is our identity, defining who we are.

God Bless Ascension!

A Sermon, A Cover Letter, and Treats!

 

This Sunday, November 10, 2024 is Pledging Sunday at Ascension. Come and hear a sermon on giving by Padre Javier, and appreciate a  cover letter about one man’s perspective on gratitude and love for our church and why giving is important to him.


If you have not already done so, bring your pledge card (and other documents if needed) and in the envelope provided, and turn them in as the plate is passed. After the service please join us in gratitude for special treats,  fellowship, and to share some Ascension joy!


Important reminder: Turn in the pledge card.


It is needed for accurate and direct record keeping. Julie our Parish Administrator is happy to enter your information into Realm, so do not let difficulty there delay you.



See you on Sunday, and as always, you are much appreciated at Ascension!


Your Giving Campaign Team

SUNDAY SCHOOL

This week in Godly Play, we will study the Exodus, when Moses led the People of God out of slavery in Egypt through a parting in the Red Sea. This story helps evoke the People's experience of God's elusive presence.

 

COMPLINE SERVICE

During the early days of the covid-19 pandemic, many of us felt anxious and disconnected, especially those living alone. In response, we started a daily Compline service to maintain our connection. After a year and a half, as we transitioned to what we now call “the new normal,” we reduced the service to twice a week on Mondays and Wednesdays. As we begin a new activities year and in response to requests for a Bible Study in English, we are now holding the Compline service only on Wednesdays at 9:00 p.m.

 

BIBLE STUDY - MONDAY AT 7:00 P.M.

We’re resuming our Bible study tomorrow, Monday, at 7:00 p.m.; where we will be exploring the Letter to Philemon. This brief yet powerful letter from Paul offers rich lessons about forgiveness, reconciliation, and the transformative power of faith. Join us as we delve into the themes of the letter, its context, and its relevance for us today. Whether you're new to the group or have been with us from the beginning, this is a great opportunity to learn and grow together.

 

CHURCH MEMBERS CONTACT INFORMATION

Have you moved or changed your mailing address or contact information? If so, please reach out to our church office Administrator Julie Lively at 301.948.0122 to update your information. You may also log in to your Onrealm.org account to update your profile or fill out a New Member Card at church. We want to make sure you're getting all our church communications.

 

ADULT ENGLISH LANGUAGE CLASS REGISTRATION

Class Timing: Weekly, Sunday afternoon

Class Location: Classroom 1

Contact us at e.a.bennett.dresden@gmail.com

Please provide your information in the link below to register for English Language Class at Ascension. All levels of English proficiency welcome.

https://forms.gle/9rtvWftiqegpMTCCA


WEDNESDAY MORNING BOOK CLUB

November 13 we will read chapter 10 of Love is the Way by Bishop Michael Curry; November 20, chapter 11;

November 27, we will not meet. December 4, we will read chapter 12, concluding the book.

December 11, we will have a selected reading, TBD;

December 18 at 11:00, is our potluck Christmas brunch

and December 25 is Christmas.

On January 8 we will start our new book: The Amen Effect: Ancient Wisdom to Mend Our Broken Hearts and World by Rabbi Sharon Brous.


THE MEN’S SHELTER LUNCH PROGRAM

Our November Men’s Shelter lunch program is on Sunday, November 17, at 9:00 a.m. The program provides bagged lunches for homeless men. Lunches are assembled in the Parish Hall once a month. Generous Ascension members donate the supplies. Depending on the season, we provide 40 to 80 lunches each month. Come to the Undercroft and help make the sandwiches and bagged lunches. And please consider providing supplies, even if you can’t be there to help with the bagging. For information, contact Edith at esekasi@gmail.com

sign up here

 

FREE PILATES CLASS

Please join us on Monday evenings at 6:00 p.m. for a fun, all levels Mat Pilates class. All are welcome; no experience necessary. Bring a yoga mat and a towel (hand or dish towel size, or larger). We meet in the Parish Hall. Leader Marcia Noble will be there at 5:30 p.m. for anyone who has questions about specific exercises in the class or needs exercises or modifications to help with back, shoulder, or knee pain or any other condition. Contact Marcia at marcia.noble27@gmail.com if you have questions.

 

EDUCATION FOR MINISTRY RETURNS!

Have you ever wished that you could spend more time learning about the history of Christianity, the Bible, and how those are viewed in today's world? Would you like a safe, moderated group where you can sit and talk with like-minded people about how God comes into your life and offer support to others on the same journey?

Education for Ministry (EFM) is the perfect program for people who have a lot of questions about our Christian journey. The group at Ascension has been meeting for most of the last 20 years. We would like to assemble a new group starting late this year to meet on Tuesday evenings via zoom. (Don't let the word “ministry” scare you - this isn't a program only for those who are going to be ordained.) Peggy Ruppel, the EFM mentor here at Ascension, is working to assemble a group for this year. You can contact her most easily by email at plr301@gmail.com .

 

JOIN OUR BIBLE STUDY ON ZOOM!

Join us every Wednesday at 7:00 p.m. on Zoom for our Bible study! This week, we’ll be reading Chapter 6, exploring its messages and teachings together. It’s a space for reflection and community sharing, where everyone can contribute and grow spiritually. Ready to participate? No matter your level of knowledge, everyone is welcome!

 

ASCENSION CLEAN UP DAY ON  NOBEMVER 16

We need to clean up the storage closets downstairs to get organized and make sure that we are in compliance with the city fire code. We will start at 9:00 a.m. and work until 2:00 p.m. or when the job is done. You do not need to come for the entire time. Any time you can spare to help will be greatly appreciated. I hope to see you there. Kristen Keating.


SURVEY ON PARISH FINANCIAL SUPPORT FOR EDOW

 

Dear Diocesan Leaders,

 

At last year’s convention, Rev. Jessica Hitchcock of St. Luke’s, Bethesda, urged a review of how congregations support diocesan ministry. In response, we formed a committee to explore this issue.

 

Over the summer, the Committee on Congregational Stewardship and Diocesan Support sent out a survey to understand your perspectives on diocesan ministry funding. Thank you to the 180 people who participated—your input is invaluable.

 

For clergy and wardens who haven’t yet responded, please complete the survey by January 1, 2025, so the committee can incorporate your feedback in their January report. Broad participation is crucial, so please share the survey with your congregations.

 

Thank you for your support.

 

Take the survey: “Your Parish’s Financial Support for the Episcopal Diocese of Washington.”

 

Faithfully,

 

Bishop Mariann 


WOULD YOU LIKE TO BE A MEMBER OF THE VESTRY?

Each member of the Vestry serves a three-year term. The Vestry meets on the first Sunday of each month for approximately two hours. Most meetings are on Zoom; however, there are four in-person meetings each year. As a member of the Vestry you will be expected to attend the Annual meeting and quarterly Parish Council meetings. It is a very rewarding experience. If you have any questions or are interested in being nominated for Vestry please contact one of the following people by December 1, 2024. Kristen Keating kkeating125@comcsat.net; Ruth Anna Skowronski ruth.skowronski@gmail.com; or Shirley Allen shirleyeallen@msn.com


Our Next Step to Our Sacred Grounds!

This past June Church of the Ascension began an exciting journey to put OUR/YOUR FAITH values in action on our grounds here and at home. We are grateful that you participated in Sacred Grounds by pledging and planting native plants at your home. In doing so we can care for God’s creation, Earth, nature, and wildlife. By planting native plants, we help people and wildlife including protecting nearby streams that flow into Chesapeake Bay.


Will you join a discussion group to share your views about next steps?  


The discussion will focus on steps such as replacing a small part of your lawn with native plants to protect water quality and to support pollinators. We will be talking about ways to make it easy for all of us to help people and wildlife at home. In the spring there will be an opportunity for parishioners to receive a selection of free native plants.  


This discussion group will be held in person on Sunday, November 24th after the 10:00 AM service and will be facilitated by an expert from Sacred Grounds. Please meet us in the library at 11:15 AM on Sunday

November 24th with Mirele B. Goldsmith.


Your views will help our team of volunteers to shape this program so that it works for you and The Episcopal Church of the Ascension. 

Thank you!


Mirele B. Goldsmith, PhD (Sacred Grounds), Naomi Edelson (National Wildlife Federation), and Kay Kolle (Church of the Ascension Green Team Chair) ascensionmdgreen@gmail.com.

Prayer Request

Prayers for those whose lives are closely linked with ours:


St. Margaret’s Parish, DC

Charlie’s Place Feeding Program, St. Margaret’s Parish

Veterans’ Day (November 11) Pray for all military veterans and their families


We pray for comfort, healing, courage and hope for Greg Kostka; Jan Hauber; Alero Nesiama; Jayda and Raheem Gerad; Doris Chin; Barbara Harbison; Tim Fitzpatrick; Jim and Enrique Alstrum-Acevedo; Kirk Davies; Mary Waldron; Marc Sutherland; Ray Villescas; TJ Miller; Betty Knight; Bob Waters; Rodolfo Rodriguez; Joanne Kennedy; The Rev. Deacon Sally Ethelson; Carlina Vergara and all those who, in this transitory life, are in trouble, sorrow, need, sickness, or any other adversity, as well as for all those on our extended healing prayer list.


Extended Prayer List: Angie Ricks, Jean Isaac, Judy Conroy, Matt and Jeanie Cross, James Parker, Lyn Pusey, JoAnna Grable, George Scott, Christine Keunen, Delita Rodriguez, Aaron and Dawn Wright.


We pray for peace in the world and for the victims of war everywhere. We also pray for all who are serving our country here and abroad, especially those in harm’s way, and their families.


We pray for all those affected by, suffering from, and killed by gun violence throughout our country.


“Representing Christ Wherever We May Be.”

“Representar a Cristo Donde Quiera Que Estamos.”

Noticias

¡¡¡Palabras desde mi Corazón!!!

Vete de tu tierra, para ir a la tierra que yo te voy a mostrar. (Genesis 12:1) (RVR1960)


La palabra de Dios nos enseña con toda claridad que Dios es soberano, y que antes de la fundación del mundo, El escogió libremente a sus santos para la salvación. Un Domingo hace 10 años, Dios nos llama a entrar a la Iglesia de Ascensión, donde el Padre Javier celebraba Family With Young Children.

Entrar a ese servicio fue muy lindo, porque yo iba con mis tres hijos pequeños y mi esposa, el Padre Javier hizo el servicio bilingüe solo por nosotros. Es donde se cumple lo de Genesis 12:1, Vete de tu tierra, para ir a la tierra que yo te voy a mostrar, mas adelante dice que es una tierra donde mana leche y miel, Dios nos había enviado a esa tierra prometida, (Ascensión)


***************************************************************


Pedro estaba custodiado en la cárcel; pero la iglesia hacia sin cesar oración a Dios por él. (Hechos 12:5) (RVR1960)


Año 2018, fui detenido por agentes de emigración, saliendo de mi casa hacia mi trabajo, estuve detenido por 98 días, y es donde me di cuenta de que ustedes quienes están leyendo, se convirtieron, en leche y miel, mostrando el amor hacia mi familia y a mi persona. Ustedes son la misma bendición en persona, ayudando Espiritualmente, económicamente, moralmente, personalmente, y cartas de apoyo, si, ustedes mismos oraban a Dios, para fuera liberado y fui liberado.


**********************************************************


El que quiera ser el primero entre vosotros será vuestro servidor. (Mateo 20:27) RVR1960)


Año 2023 fui elegido para miembro de la Junta Parroquial, heme aquí, además de ayudar en lo que puedo, puedo aprender mas de cada hermano y hermana, con la pasión y el amor que ellos hacen las cosas para Ascensión. Aunque nunca quiero llegar ser el primero, pero si quiero ser el que pueda servir siempre. He rogado a Dios que aumente mi Don de servicio, cuando servimos a los demás, nos acercamos más a las enseñanzas de Jesús, eso se convierte en fuente de plenitud.


***************************************************************


Ascensión, nos une, aun siendo de diferentes orígenes, la unidad es la clave para avanzar hacia un progreso sostenido. Jesús nos invita a que caminemos hacia la misma meta, que no dispersemos nuestros esfuerzos, a no desechar nuestros talentos, a focalizarnos sobre algo que nos impulse a lograr un objetivo favorable y que sea acorde a nuestra razón de ser. Dios tiene para usted y yo un propósito y es tener una relación con el Padre, Hijo, Espíritu Santo y así con los demás, y estas relaciones están basadas en un amor perfecto. Este amor es nuestra identidad de quienes somos.



¡Dios Bendiga A Ascencion!

¡Una Prédica, una Carta de Agradecimiento y Bocadillos!


Este domingo 10 de noviembre de 2024 es el Domingo de Promesas en la Iglesia de la Ascensión. Ven y escucha una prédica sobre la generosidad a cargo del Padre Javier, y disfruta de una carta de agradecimiento que comparte la perspectiva de un miembro de nuestra iglesia sobre la gratitud, el amor por nuestra comunidad y la importancia de dar.


Si aún no lo has hecho, trae tu tarjeta de promesa (y otros documentos si es necesario) en el sobre proporcionado y entrégala cuando pase el plato de ofrendas. Después del servicio, acompáñanos a disfrutar unos bocadillos especiales, en un momento de gratitud, compañerismo y para compartir la alegría de la Ascensión.


Recordatorio importante: Entrega tu tarjeta de promesa. Es necesaria para llevar un registro exacto y directo. Julie, nuestra Administradora Parroquial, está encantada de ingresar tu información en Realm, así que no dejes que cualquier dificultad te retrase.


¡Te esperamos el domingo, y como siempre, te apreciamos mucho en la Ascensión!


Equipo de la Campaña de Generosidad

ESCUELA DOMINICAL

Esta semana en Godly Play, estudiaremos el Éxodo, cuando Moisés guió al Pueblo de Dios fuera de la esclavitud en Egipto a través de una abertura en el Mar Rojo. Esta historia ayuda a evocar la experiencia del Pueblo sobre la presencia elusiva de Dios.


SERVICIO DE COMPLETAS

Durante los primeros días de la pandemia de covid-19, muchos de nosotros nos sentíamos ansiosos y desconectados, especialmente aquellos que vivían solos. En respuesta, comenzamos un servicio diario de Completas para mantenernos conectados. Después de un año y medio, al adaptarnos a lo que ahora llamamos “la nueva normalidad”, redujimos el servicio a dos veces por semana, los lunes y miércoles. Al iniciar un nuevo año de actividades y en respuesta a solicitudes de un Estudio Bíblico en inglés, ahora llevaremos a cabo el servicio de Completas solo los miércoles a las 9:00 p.m.


ESTUDIO BÍBLICO – LUNES A LAS 7:00 P.M.

Reanudaremos nuestro Estudio Bíblico mañana lunes a las 7:00 p.m., donde exploraremos la Carta a Filemón. Esta breve pero poderosa carta de Pablo ofrece valiosas lecciones sobre el perdón, la reconciliación y el poder transformador de la fe. Únete a nosotros mientras profundizamos en los temas de la carta, su contexto y su relevancia para nosotros hoy en día. Ya seas nuevo en el grupo o hayas estado con nosotros desde el principio, esta es una excelente oportunidad para aprender y crecer juntos.


INFORMACIÓN DE CONTACTO DE LOS MIEMBROS DE LA IGLESIA

¿Te has mudado o has cambiado tu dirección postal o información de contacto? Si es así, por favor comunícate con nuestra Administradora de la iglesia, Julie Lively, al 301.948.0122 para actualizar tu información. También puedes iniciar sesión en tu cuenta de Onrealm.org para actualizar tu perfil o llenar una Tarjeta de Nuevo Miembro en la iglesia. Queremos asegurarnos de que recibas todas nuestras comunicaciones de la iglesia.


INSCRIPCIÓN A CLASES DE INGLÉS PARA ADULTOS

Horario de clases: Todos los domingos por la tarde

Lugar de clases: Salón 1

Contáctanos en e.a.bennett.dresden@gmail.com

Por favor, proporciona tu información en el enlace a continuación para inscribirte en la Clase de Inglés en Ascensión. Todos los niveles de inglés son bienvenidos.

https://forms.gle/9rtvWftiqegpMTCCA


CLUB DE LECTURA DE LOS MIÉRCOLES POR LA MAÑANA

El 13 de noviembre leeremos el capítulo 10 de El amor es el camino de Monseñor Michael Curry; el 20 de noviembre, el capítulo 11;

El 27 de noviembre no nos reuniremos. El 4 de diciembre, leeremos el capítulo 12, concluyendo el libro.

El 11 de diciembre tendremos una lectura seleccionada, aún por determinar;

El 18 de diciembre a las 11:00 a.m. será nuestro almuerzo navideño tipo potluck

y el 25 de diciembre es Navidad.

El 8 de enero comenzaremos nuestro nuevo libro: El efecto Amén: Sabiduría antigua para sanar nuestros corazones rotos y el mundo de la rabina Sharon Brous.


PROGRAMA DE ALMUERZO PARA EL REFUGIO DE HOMBRES

Nuestro programa de almuerzo para el Refugio de Hombres en noviembre será el domingo 17 de noviembre a las 9:00 a.m. El programa proporciona almuerzos empaquetados para hombres sin hogar. Los almuerzos se preparan en el Salón Parroquial una vez al mes. Miembros generosos de Ascensión donan los suministros. Dependiendo de la temporada, proporcionamos de 40 a 80 almuerzos cada mes. Ven al Salón Parroquial y ayuda a preparar los sándwiches y los almuerzos empaquetados. También considera donar suministros, incluso si no puedes estar presente para ayudar en el empaque. Para más información, comunícate con Edith en esekasi@gmail.com.


CLASE GRATUITA DE PILATES

Únete a nosotros los lunes por la tarde a las 6:00 p.m. para una divertida clase de Mat Pilates para todos los niveles. Todos son bienvenidos; no se necesita experiencia previa. Trae una colchoneta de yoga y una toalla (de tamaño de mano o trapo de cocina, o más grande). Nos reunimos en el Salón Parroquial. La instructora Marcia Noble estará allí a las 5:30 p.m. para quienes tengan preguntas sobre ejercicios específicos de la clase o necesiten adaptaciones para el dolor de espalda, hombros, rodillas o cualquier otra condición. Contacta a Marcia en marcia.noble27@gmail.com si tienes preguntas.


¡VUELVE EDUCACIÓN PARA EL MINISTERIO!

¿Te gustaría pasar más tiempo aprendiendo sobre la historia del cristianismo, la Biblia y cómo son vistos en el mundo de hoy? ¿Te gustaría un grupo moderado y seguro donde puedas sentarte a hablar con personas de ideas afines sobre cómo Dios se manifiesta en tu vida y ofrecer apoyo a otros en el mismo camino?

Educación para el Ministerio (EFM) es el programa perfecto para quienes tienen muchas preguntas sobre nuestro camino cristiano. El grupo en Ascensión ha estado reuniéndose durante la mayor parte de los últimos 20 años. Nos gustaría formar un nuevo grupo para comenzar este año a reunirse los martes por la noche a través de Zoom. (No te asustes por la palabra “ministerio”; este no es un programa solo para quienes se van a ordenar). Peggy Ruppel, la mentora de EFM aquí en Ascensión, está trabajando para formar un grupo para este año. Puedes contactarla fácilmente por correo electrónico en plr301@gmail.com.


¡ÚNETE A NUESTRO ESTUDIO BÍBLICO EN ZOOM!

Únete a nosotros todos los miércoles a las 7:00 p.m. en Zoom para nuestro estudio bíblico. Esta semana leeremos el capítulo 6, explorando sus mensajes y enseñanzas juntos. Es un espacio para la reflexión y el compartir en comunidad, donde todos pueden contribuir y crecer espiritualmente. ¿Listo para participar? No importa tu nivel de conocimiento, ¡todos son bienvenidos!


DÍA DE LIMPIEZA DE ASCENSIÓN – 16 DE NOVIEMBRE

Necesitamos limpiar los armarios de almacenamiento en el sótano para organizarnos y asegurarnos de cumplir con el código de incendios de la ciudad. Comenzaremos a las 9:00 a.m. y trabajaremos hasta las 2:00 p.m. o hasta que el trabajo esté terminado. No necesitas estar presente todo el tiempo. Cualquier tiempo que puedas ofrecer será muy apreciado. Espero verte allí. Kristen Keating.


ENCUESTA SOBRE EL APOYO FINANCIERO PARROQUIAL PARA EDOW

Estimados líderes diocesanos,

En la convención del año pasado, la Rev. Jessica Hitchcock de St. Luke’s, Bethesda, solicitó una revisión de cómo las congregaciones apoyan el ministerio diocesano. En respuesta, formamos un comité para explorar este tema.

Durante el verano, el Comité de Mayordomía Congregacional y Apoyo Diocesano envió una encuesta para entender sus perspectivas sobre la financiación del ministerio diocesano. Gracias a las 180 personas que participaron, sus opiniones son invaluables.

Para el clero y los guardianes que aún no hayan respondido, por favor completen la encuesta antes del 1 de enero de 2025 para que el comité pueda incorporar sus comentarios en su informe de enero. La participación amplia es crucial, así que compartan la encuesta con sus congregaciones.

Gracias por su apoyo.

Realiza la encuesta: “El apoyo financiero de su parroquia para la Diócesis Episcopal de Washington.”


¿QUIERES SER MIEMBRO DE LA JUNTA PARROQUIAL?

Cada miembro de la Junta Parroquial sirve un período de tres años. La Junta Parroquial se reúne el primer domingo de cada mes durante aproximadamente dos horas. La mayoría de las reuniones son en Zoom; sin embargo, hay cuatro reuniones presenciales al año. Como miembro de la Junta Parroquial, se espera que asistas a la reunión anual y a las reuniones trimestrales del Consejo Parroquial. Es una experiencia muy gratificante. Si tienes alguna pregunta o estás interesado en ser nominado para la Junta Parroquial, por favor contacta a una de las siguientes personas antes del 1 de diciembre de 2024. Kristen Keating kkeating125@comcsat.net; Ruth Anna Skowronski ruth.skowronski@gmail.com; o Shirley Allen shirleyeallen@msn.com.


Nuestro Próximo Paso hacia Nuestras Tierras Sagradas

El pasado junio, la Iglesia de la Ascensión inició un emocionante camino para poner en práctica los valores de NUESTRA/SU FE en nuestros terrenos aquí y en sus hogares. Estamos agradecidos por tu participación en el programa de Tierras Sagradas, al comprometerte y plantar especies nativas en tu hogar. Al hacerlo, cuidamos de la creación de Dios: la Tierra, la naturaleza y la vida silvestre. Al plantar especies nativas, ayudamos tanto a las personas como a la fauna, incluyendo la protección de arroyos cercanos que desembocan en la Bahía de Chesapeake.


¿Te gustaría unirte a un grupo de diálogo para compartir tus ideas sobre los próximos pasos? La discusión se enfocará en ideas como reemplazar una pequeña parte de tu césped con plantas nativas para proteger la calidad del agua y apoyar a los polinizadores.


Conversaremos sobre formas sencillas de ayudar a la vida silvestre en casa. En la primavera, los feligreses tendrán la oportunidad de recibir una selección de plantas nativas gratuitas.


Este grupo de discusión se llevará a cabo en persona el domingo, 24 de noviembre, después del servicio de las 10:00 a.m., y será dirigido por una experta de Tierras Sagradas. Por favor, acompáñanos en la biblioteca a las 11:15 a.m. el domingo 24 de noviembre, junto a Mirele B. Goldsmith.


Tus ideas ayudarán a nuestro equipo de voluntarios a dar forma a este programa, para que sea útil tanto para ti como para la Iglesia Episcopal de la Ascensión.


¡Gracias!


Mirele B. Goldsmith, PhD (Sacred Grounds), Naomi Edelson (National Wildlife Federation) y Kay Kolle (Presidenta del Equipo Verde de la Iglesia de la Ascensión) – ascensionmdgreen@gmail.com


CAMPAÑA DE DONACIONES PARA 2025

Del 1 de octubre al 30 de noviembre de 2024


¡Todo el mundo cuenta en esta campaña de donativos!

Recuerde que su promesa de contribución no se renueva automáticamente, aunque no haya sido modificada. Para que su promesa sea contabilizada, la oficina debe recibir una tarjeta de promesa cumplimentada, independientemente de la forma en que usted realice su contribución.

Cómo obtener una tarjeta de promesa:

  • Por correo postal, si está en la lista de la parroquia o hizo su promesa el año pasado.
  • En la parte trasera de la iglesia principal.
  • En la mesa a la salida de la oficina.


Cómo devolver la tarjeta y/u otros documentos:

  • Por correo postal, utilizando el sobre de devolución que recibió.
  • Colóquela en el plato de ofrenda el domingo por la mañana.
  • Déjela directamente en la oficina de la Ascensión.


Sea contado ~ ¡Gracias!

Peticiones de Oración

Oraciones para aquellos cuyas vidas están estrechamente ligadas a la nuestra:



Parroquia de Santa Margarita, DC

Programa de Alimentación Charlie’s Place, Parroquia de Santa Margarita

Día de los Veteranos (11 de noviembre)

Oremos por todos los veteranos militares y sus familias.


Oramos por consuelo, sanación, valentía y esperanza para Greg Kostka; Jan Hauber; Alero Nesiama; Jayda y Raheem Gerad; Doris Chin; Barbara Harbison; Tim Fitzpatrick; Jim y Enrique Alstrum-Acevedo; Kirk Davies; Mary Waldron; Marc Sutherland; Ray Villescas; TJ Miller; Betty Knight; Bob Waters; Rodolfo Rodríguez; Joanne Kennedy; la Rda. Diácona Sally Ethelson; Carlina Vergara, y por todos aquellos que en esta vida transitoria están en problemas, tristeza, necesidad, enfermedad o cualquier otra adversidad, así como por todos los que se encuentran en nuestra lista extendida de oración de sanación.


Lista Extendida de Oración:

Angie Ricks, Jean Isaac, Judy Conroy, Matt y Jeanie Cross, James Parker, Lyn Pusey, JoAnna Grable, George Scott, Christine Keunen, Delita Rodriguez, Aaron y Dawn Wright.


Oramos por la paz en el mundo y por las víctimas de la guerra en todas partes. También oramos por todos los que sirven a nuestro país aquí y en el extranjero, especialmente aquellos en situaciones de riesgo, y sus familias.


Oramos por todos los afectados, los que sufren y los que han perdido la vida debido a la violencia armada en todo nuestro país.


About Us

Sunday Services

Donate Now

Calendar

205 South Summit Avenue

Gaithersburg, MD 20877-2315

301.948.0122

Contact Us
Facebook  Twitter  YouTube  Instagram