“Representing Christ Wherever We May Be.”

“Representar a Cristo Donde Quiera Que Estamos.”

Head Liners

Opening Our Doors Wider: A Season To Invite, Welcome, And Share Ascension’s Joy

 

I still remember my very first week as your Priest-in-Charge at Ascension. I walked into the building feeling excited, a little nervous, ready to begin… and the first thing that greeted me wasn’t a parishioner or a staff member. No — what welcomed me was a waterfall. Literally. A waterfall in the hallway by the elevator. Water everywhere. A tiny indoor Niagara Falls. And right there I thought, “Bueno… Lord, this is going to be an adventure.”

 

And wow, it has been.

 

From that first surprising welcome to today, we have traveled far together. This week, when I stepped onto our brand-new carpet — installed on Monday and Tuesday — I felt a deep wave of gratitude. Gratitude for how far we’ve come. Gratitude for every person who made this possible. Gratitude for a community that truly loves its sacred home. Now we just need to keep working and praying for a new roof.

 

To our generous donors: thank you. Seriously, thank you. You didn’t just give funds; you helped create a space that feels warm, clean, dignified, and welcoming. Every step we take on that carpet is a reminder of how much this community cares for the place where we pray, serve, and gather.

 

And yes, it’s wonderful to have beautiful things. It’s wonderful to walk through well-kept gardens, admire blooming flowers, and pray inside a building full of history and soul. But you and I know something important: a church is at its best when it is filled with people.

 

What good is a beautiful building if no one walks through the doors to experience the beauty inside — the beauty of worship, of community, of Christ alive among us?

 

That’s why this Christmas we want to do something simple but powerful: invite people into the beauty of Ascension. Not just to see the building, but to feel the love that lives here.

 

And this is where we need your help, yes, all Ascension Family.

 

We printed invitation cards with all our Christmas services — Christmas Eve, Christmas Day, everything!... Please take some home with you. And not one — take several! J Put them in your neighbors’ doors, leave them on cars, hand them to coworkers, friends, or whoever God places on your path.

 

In the past, we have focused on the neighborhood around the church. And that’s good. But imagine how far our welcome could reach if each of us invited from our own neighborhoods — Gaithersburg, Germantown, Rockville, Montgomery Village, and beyond.

 

You have neighbors I may never meet. But you are their bridge to Ascension. You are their warm invitation.

 

And don’t be shy. You’re not being pushy — you’re offering hope. People are more open to spiritual invitations during Christmas than any other time of year. A simple card can be the spark someone needs.

 

We have plenty of cards. Take them, pray over them if you wish, and share them with joy.

 

Together, let’s fill this beautiful church with beautiful people. Let’s invite our neighbors. Let’s welcome them the way Ascension welcomed me — with less water, and with much more love.

 

With love,

Javier

 

IMMIGRATION CONSULTATIONS – 1ST SUNDAY EACH MONTH

Attorney Lucelia Justiniano will be available for immigration consultations at Ascension on the 1st Sunday of each month. Important: Please bring any relevant immigration documents and arrive on time. To schedule a consultation, visit

https://calendly.com/juslaw/consulta-de-inmigracion-con-abogada-lucelia-justiniano Please share this information with anyone who may find it helpful.

 

PILATES CLASS – MONDAYS 6:00 P.M.

Join us for our weekly Pilates class every Monday at 6:00 p.m. in the Parish Hall. This is a great opportunity to start or continue your Pilates journey in a welcoming and supportive environment. We focus on fundamentals at a steady pace, making it perfect for both beginners and experienced participants. Bring a yoga mat and be part of our community! For questions, contact Marcia at marcia.noble27@gmail.com.

 

BOOK CLUB – WEDNESDAYS 10:00 A.M.

Greetings, Fellow WAMmers, Here are our plans for the next few weeks:

December 10: watching Life of Brian film in the library

December 17: annual Christmas brunch with gift exchange at JoAnna's house.

December 24: no meeting

December 31: no meeting

January 7: beginning The Gnostic Gospels by Elaine Pagels, reading the introduction

Happy Holidays and Peace be with You!

 

MONDAY BIBLE STUDY AT 7PM

Our English Bible Study will not meet this week. We’ll take a short break for the holidays and gather again on Monday, January 5 in the Library.

When we return, we will jump into Exodus 16, the moment when the people of Israel step into the wilderness and immediately start wrestling with hunger, fear, and God’s surprising ways of providing. This is the chapter of manna and quail, of daily bread that teaches them (and honestly, teaches us) what trust looks like when the road ahead isn’t clear. It’s a good chapter for a new year. I hope you’ll join me on January 5 as we continue the journey. Bring your questions, your insights, and your stories. There’s always room for you.

 

JOYFUL PATH

Are you in Middle School? Come join us on A Joyful Path. Sundays 11:30-12 in the Library.

 

ALOYSUIS FARRAH MEMORIAL SERVICE

Saturday December 13, 2025

8:30 viewing, 10:00 service



SUPPORT FOR FEDERAL WORKERS

If you are a federal worker who has been impacted in any way by the recent reductions or layoffs or other changes that have been happening in the government, or if you know someone who has been, and you would like support or someone to talk to, or have a special need please feel free to reach out to Rev. Tracey (tforfa@ascensionmd.org) or Rev. Javier. Both Ascension and the Diocese of Washington are working to find ways help federal workers navigate through these difficult times.

 

THANK YOU TO ALL WHO HAVE SENT IN THEIR PLEDGE CARD! 

The pledge campaign wrapped up at the end of November. If you did not receive a pledge invitation and form, there are some extras in the back of the church and of course, you can also request an envelope by contacting the treasurer@ascensionmd.org email or texting me (Marge Kling) at 301.651.9371.Late pledges are thankfully received.

 

ONLINE PLEDGING

Ascension family, if you are submitting your 2025 pledge online, please make sure to select the correct pledge year when completing your form. The 2026 pledge option is already available, so we want to ensure your contribution is recorded accurately. If you experience any issues or have questions, please contact Julie, your Administrator, and she will be happy to assist you. Thank you for your attention and for your continued support.

 

YOUTH GROUP

We will meet today Sunday, December 7 , from 6:00–8:00 p.m. in the Ascension Parish Hall. All students in 6th grade and up (including alumni) are welcome. Come for food, faith, and fun! Future dates… 2025: Dec. 21. 2026: Jan. 11 & 25, Feb. 8 & 22, Mar. 8 & 22, Apr. 19, May 3 & 17, and June 7. Contact Angelique H Cooper (angel.givehope@gmail.com) or Anika Lalmansingh (anika.lalmansingh@gmail.com) if you have any questions or you wish to help in any way.

 

ASCENSION PANTRY — Thanks to your overwhelming generosity the food pantry is well stocked! As needs arise we will be providing updates in this space. Please encourage anyone who has a need or knows someone who is in need to use the pantry.

 

GODLY PLAY

This is the third week of Advent. The Godly Play Advent lessons help us prepare for the Mystery of Christmas. We move toward Bethlehem, guided by the pointing prophets, with the Holy Family, the shepherds and the Magi. We arrive at the birth of Jesus and the lighting of the Christ Candle in the church. This week's presentation focuses on the prophets and the holy family.


GIVING TREE

Ascension will be doing the Giving Tree again this year. We will be collecting items for the following needs - The Lord’s Table Soup Kitchen, Gaithersburg Help, Comfort Cases, Linkages to Learning, and the Ascension Pantry. The cards with the items are available in the narthex. Linkages to Learning is asking for gift cards this year because many of the families they serve have been significantly impacted by the current economic and immigration situation in our area. They have many different needs that are best dealt with using gift cards. We are asking for gift cards with a minimum of $10.00. Please consider going in on a gift card with a friend. Alternatively, you can provide smaller amounts of cash. We are bringing this opportunity to share the holiday spirit with our community internally and at large so that you can make a plan. The Linkages to Learning items will need to be at church by December 14. Thank you for your support of this activity.

 

NEED OF VESTRY MEMBERS AND CONVENTION DELEGATES

As we continue walking together in faith, I invite you to consider serving in leadership here at Ascension. This year, we are looking for three new Vestry members, one delegate to Diocesan Convention, and one alternate.Serving on the Vestry is an important ministry. It’s not about having all the answers, it’s about caring deeply for our church and being willing to listen, pray, and work together for the good of our community. Vestry members help guide the direction of our parish, make decisions about our ministries and resources, and support our mission to be a place where all are welcome and loved.The Convention delegate and alternate have the privilege of representing our congregation at the Diocesan Convention. They join with other Episcopal churches in prayer, conversation, and discernment about how we live out our common mission in the wider church.If you feel called to serve or if you know someone whose gifts would bless our leadership, please talk with me, Betsy, Fredis or Marcia. We need faithful hearts and willing hands to continue building up this beautiful community.Let’s keep listening together to where the Holy Spirit is leading us next. Love, Javier

 

ADVENT REFLECTION ACTIVITY — Advent starts on November 30th. This year in addition to making the book “Living Well Through Advent 2025” available for your own personal or family reflection, throughout Advent we will be inviting you to place your hopes and the promises of God into a Hope Basket which will be located near the entry of the sanctuary. Each week there will be slips of paper and pens available for writing and placing personal hopes for healing, reconciliation, growth or anything else we hope for in the Hope Basket. During Advent a few of the hopes will be randomly chosen to be read aloud during our services and also in our social media posts to serve as an affirmation that the coming of the Christ child will be an answer to our deepest longings. The hopes collected during Advent will not go away at Christmas, they will be saved and brought out in various seasons of the year as a reminder that our hopes do not go away when Christmas is over and as a reminder that our hope in Christ continues well beyond the Christmas season. Stay tuned for additional instructions but begin thinking about where in your life do you most need hope right now? Also mark on your calendars December 17th when we will offer a mini-Advent retreat in person to discuss our journey through the Advent season and our hopes and dreams for the Christmas season and beyond.

JOIN US ON WEDNESDAY, DECEMBER 17TH FROM 5:00 PM – 7:00 pm for a special evening featuring a curated tour of international creches led by Lori and Chip Amos, former curators of Washington National Cathedral’s annual creche tour. They will share the history and traditions of Nativity scenes while guiding us through their remarkable collection gathered over decades and from countries across the globe. During the tour, enjoy our festive Cookie Battle! Sample delicious cookies and cast your vote by donating toward your favorite. The cookie that raises the most support will be crowned the winner. Proceeds will be used in support of Ascension's mission to ensure the dignity of all people. If you'd like to participate in the Cookie Battle, please bring a sweet treat, with its name and list of ingredients, for sampling on the 17th.

Prayer Request

Pray for those whose lives are closely linked with ours:


Latino Ministries in the Episcopal Diocese of Washington

We pray for comfort, healing, courage and hope for TJ M; Betty K; Susan A; David P; Tana H; Ben H; Henrietta J; Brittany B; Jacque (Jackie) H; Barbara N; Eric H; Keith W; Kenny P; Baby S; Deborah M; and all those who, in this transitory life, are in trouble, sorrow, need, sickness, or any other adversity, as well as for all those on our extended healing prayer list. 


Extended Prayer List: Jean Isaac; Matt C; Jeanie C; Delita R; Alero N; Barbara H; Kirk D.



We pray for peace in the world and for the victims of war everywhere. We also pray for all who are serving our country here and abroad, especially those in harm’s way, and their families. 


We pray for all those affected by, suffering from, and killed by gun violence throughout our country.


We pray for the well-being of our planet Earth and for all who are affected by and suffering from natural disasters, as well as those who are working to avert the climate crisis, including each of us as we care for God’s creation in our own homes and in our own lives.


The flowers on the altar are given by Javier Ocampo in loving memory of his mother Carolina Ocampo.


We give thanks for the recent birthdays of Amy V, Andrea M, John B, Helen S, Donna K, and Sari S.

“Representing Christ Wherever We May Be.”

“Representar a Cristo Donde Quiera Que Estamos.”

Noticias

Abriendo Nuestras Puertas De Par En Par:

Una Temporada Para Invitar, Acoger Y Compartir La Alegría De Ascensión

Todavía me acuerdo perfectamente de mi primera semana como su Sacerdote Encargado en Ascensión. Entré al edificio con emoción, con un poquito de nervios, listo para comenzar… y lo primero que me recibió no fue un feligrés ni un miembro del personal. No, lo que me dio la bienvenida fue una cascada. Literalmente. Una cascada en el pasillo, junto al elevador. Agua por todos lados. Como unas mini Cataratas del Niágara dentro del edificio. Y ahí mismo pensé: “Bueno… Señor, esto sí que va a ser una aventura.”


Y vaya que lo ha sido.


Desde ese sorprendente recibimiento hasta hoy, hemos caminado mucho juntos. Esta semana, cuando pisé la alfombra nuevecita — instalada el lunes y martes — sentí una ola profunda de gratitud. Gratitud por lo lejos que hemos llegado. Gratitud por cada persona que hizo esto posible. Gratitud por una comunidad que de verdad ama su hogar sagrado. Ahora sólo nos falta seguir trabajando y orando por un nuevo techo.


A nuestras y nuestros donantes generosos: gracias. En serio, gracias. No sólo dieron dinero; ayudaron a crear un espacio que se siente cálido, limpio, digno y acogedor. Cada paso que damos sobre esa alfombra es un recordatorio de cuánto cuida esta comunidad el lugar donde oramos, servimos y nos reunimos.


Por supuesto que sí, es una maravilla tener cosas bonitas. Es hermoso caminar por jardines bien cuidados, ver flores en plena vida y orar dentro de un edificio lleno de historia y alma. Pero ustedes y yo sabemos algo importantísimo: una iglesia está en su mejor momento cuando está llena de gente.


¿De qué sirve un edificio hermoso si nadie cruza las puertas para experimentar la belleza que hay dentro — la belleza de la adoración, de la comunidad, de Cristo vivo entre nosotros?


Por eso esta Navidad queremos hacer algo sencillo pero poderoso: invitar a la gente a descubrir la belleza de Ascensión. No sólo para ver el edificio, sino para sentir el amor que vive aquí.

Y aquí es donde necesitamos su ayuda, sí, de toda la Familia de Ascensión.


Imprimimos unas tarjetas con la información de todos nuestros servicios de Navidad — Nochebuena, Navidad, todo… ¡Por favor llévense algunas a casa! Y no sólo una — ¡agarren varias! 😊 Pónganlas en las puertas de sus vecinos, déjenlas en los carros, entrégueselas a compañeros de trabajo, amistades o a quien Dios les ponga en el camino.


Antes, nos enfocábamos en el vecindario alrededor de la iglesia. Y está chido. Pero imaginen qué tanto podría crecer nuestra bienvenida si cada uno invitara desde su propio vecindario — Gaithersburg, Germantown, Rockville, Montgomery Village y más allá.


Ustedes tienen vecinos que yo quizá nunca conoceré. Pero ustedes son su puente hacia Ascensión. Ustedes son su cálida invitación.


Y no sean tímidos. No están siendo insistentes — están ofreciendo esperanza. La gente está más abierta a recibir una invitación espiritual en Navidad que en cualquier otra época del año. Una tarjetita puede ser la chispa que alguien necesita.


Tenemos muchísimas tarjetas. Tómenlas, oren sobre ellas si quieren, y compártanlas con alegría.

Juntos, llenemos esta hermosa iglesia con gente hermosa. Invitemos a nuestros vecinos. Démosles la bienvenida como Ascensión me dio la bienvenida a mí — con menos agua, y con mucho, mucho más amor.


Con cariño, Javier

CONSULTAS DE INMIGRACIÓN – PRIMER DOMINGO DE CADA MES

La abogada Lucelia Justiniano estará disponible para consultas de inmigración en Ascension el primer domingo de cada mes.

Importante: Favor de traer todos los documentos relevantes de inmigración y llegar puntualmente. Para programar una consulta, visite: https://calendly.com/juslaw/consulta-de-inmigracion-con-abogada-lucelia-justiniano

Por favor comparta esta información con cualquier persona a quien le pueda ser útil.

 

CLASES DE PILATES – LUNES 6:00 P.M.

Acompáñenos a nuestra clase semanal de Pilates todos los lunes a las 6:00 p.m. en el Salón Parroquial. Es una excelente oportunidad para comenzar o continuar su práctica de Pilates en un ambiente acogedor y de apoyo. Nos enfocamos en los fundamentos a un ritmo constante, ideal tanto para principiantes como para personas con experiencia. Traiga su tapete de yoga y forme parte de nuestra comunidad. Para más información, contacte a Marcia en marcia.noble27@gmail.com.

 

CLUB DE LECTURA – MIÉRCOLES 10:00 A.M.

Saludos, amigos de WAM. Estos son nuestros planes para las próximas semanas:

  • 10 de diciembre: Proyección de la película Life of Brian en la biblioteca.
  • 17 de diciembre: Brunch navideño anual con intercambio de regalos en la casa de JoAnna.
  • 24 de diciembre: No hay reunión.
  • 31 de diciembre: No hay reunión.
  • 7 de enero: Inicio del libro The Gnostic Gospels de Elaine Pagels, lectura de la introducción.

¡Felices fiestas y que la paz esté con ustedes!

 

ESTUDIO BÍBLICO DE LOS LUNES – 7:00 P.M.

Nuestro Estudio Bíblico en inglés no se reunirá esta semana. Tomaremos un breve descanso por las fiestas y nos reuniremos nuevamente el lunes 5 de enero en la biblioteca. Al regresar, comenzaremos con Éxodo 16, cuando el pueblo de Israel entra al desierto y enfrenta de inmediato el hambre, el miedo y las sorprendentes maneras de Dios para proveer. Este capítulo, el del maná y las codornices, nos enseña qué significa confiar cuando el camino por delante no es claro. Es un buen capítulo para empezar el nuevo año. Espero que nos acompañe el 5 de enero mientras continuamos este caminar. Traiga sus preguntas, ideas e historias. Siempre hay un lugar para usted.

 

JOYFUL PATH

¿Estás en secundaria? Te invitamos a participar en A Joyful Path.Domingos de 11:30 a.m. a 12:00 p.m. en la biblioteca.

 

SERVICIO MEMORIAL DE ALOYSUIS FARRAH

Sábado 13 de diciembre de 2025

9:00 a.m. – Velación

10:00 a.m. – Servicio

 

APOYO PARA EMPLEADOS FEDERALES

Si usted es un trabajador federal que se ha visto afectado de alguna manera por las recientes reducciones, despidos u otros cambios que han ocurrido en el gobierno, o si conoce a alguien que lo haya sido y desea apoyo, alguien con quien hablar o tiene alguna necesidad especial, no dude en comunicarse con la Rda. Tracey (tforfa@ascensionmd.org) o con el Rdo. Javier.

Tanto Ascension como la Diócesis de Washington están trabajando para encontrar maneras de ayudar a los trabajadores federales a enfrentar estos tiempos difíciles.

 

¡GRACIAS A TODOS LOS QUE YA ENVIARON SU TARJETA DE COMPROMISO!

La campaña de compromisos concluyó a finales de noviembre. Si no recibió una invitación ni el formulario de compromiso, hay algunos adicionales disponibles en la parte de atrás de la iglesia. También puede solicitar un sobre contactando a treasurer@ascensionmd.org o enviando un mensaje de texto a Marge Kling al 301-651-9371. Los compromisos enviados fuera de tiempo son recibidos con agradecimiento.

 

COMPROMISOS EN LÍNEA

Familia de Ascension: si va a enviar su compromiso para 2025 en línea, por favor asegúrese de seleccionar el año correcto al llenar el formulario. La opción para el compromiso 2026 ya está disponible, por lo que queremos asegurarnos de que su contribución quede registrada correctamente. Si tiene algún problema o pregunta, por favor comuníquese con Julie, nuestra administradora, quien con gusto le ayudará. Gracias por su atención y por su continuo apoyo.

 

GRUPO DE JÓVENES

Nos reuniremos hoy, domingo 7 de diciembre, de 6:00 a 8:00 p.m. en el Salón Parroquial de Ascension. Están invitados todos los estudiantes de 6.º grado en adelante (incluyendo exalumnos). ¡Venga para convivir, crecer en la fe y divertirse!

Próximas fechas:

  • 2025: 21 de diciembre
  • 2026: 11 y 25 de enero; 8 y 22 de febrero; 8 y 22 de marzo; 19 de abril; 3 y 17 de mayo; 7 de junio

Para más información o si desea ayudar de alguna forma, comuníquese con Angelique H. Cooper (angel.givehope@gmail.com) o Anika Lalmansingh (anika.lalmansingh@gmail.com).

 

DESPENSA DE ASCENSION

Gracias a su enorme generosidad, la despensa de alimentos está bien surtida. Conforme surjan nuevas necesidades, estaremos compartiendo actualizaciones en este espacio. Por favor anime a cualquier persona que tenga necesidad, o que conozca a alguien que la tenga, a utilizar la despensa.

 

GODLY PLAY

Esta es la tercera semana de Adviento. Las lecciones de Adviento de Godly Play nos ayudan a prepararnos para el Misterio de la Navidad. Caminamos hacia Belén guiados por los profetas que señalan el camino, junto con la Sagrada Familia, los pastores y los Reyes Magos. Llegamos al nacimiento de Jesús y al encendido de la Vela de Cristo en la iglesia. La presentación de esta semana se enfoca en los profetas y la Sagrada Familia.

ÁRBOL DE GENEROSIDAD (GIVING TREE)

Ascension llevará a cabo nuevamente el Árbol de Generosidad este año. Estaremos recolectando artículos para las siguientes organizaciones y ministerios: The Lord’s Table Soup Kitchen, Gaithersburg Help, Comfort Cases, Linkages to Learning y la Despensa de Ascension.Las tarjetas con los artículos necesarios están disponibles en el nártex. Este año, Linkages to Learning está solicitando tarjetas de regalo, ya que muchas de las familias a las que sirven se han visto significativamente afectadas por la situación económica y migratoria actual en nuestra área. Estas familias tienen diversas necesidades que pueden atenderse mejor mediante tarjetas de regalo.Solicitamos tarjetas de regalo con un valor mínimo de $10 dólares. Por favor considere comprar una tarjeta de regalo en conjunto con un amigo. Como alternativa, también puede aportar cantidades menores en efectivo. Ofrecemos esta oportunidad de compartir el espíritu navideño con nuestra comunidad, tanto dentro como fuera de Ascension, para que pueda planear con anticipación.

Los artículos para Linkages to Learning deberán entregarse en la iglesia a más tardar el 14 de diciembre.

¡Gracias por apoyar esta actividad!

NECESIDAD DE MIEMBROS DE VESTRY Y DELEGADOS A LA CONVENCIÓN

 

Estamos buscando tres nuevos miembros del Vestry, un delegado y un suplente para la Convención Diocesana. Servir en el Vestry es un ministerio importante: no se trata de tener todas las respuestas, sino de amar a nuestra iglesia, escuchar, orar y trabajar juntos por el bien de la comunidad. El delegado y el suplente representan a Ascension en la Convención Diocesana, uniéndose a otras iglesias episcopales para discernir la misión común de nuestra diócesis. Si sientes el llamado o conoces a alguien con estos dones, por favor habla con Javier, Betsy, Fredis o Marcia. Sigamos escuchando juntos al Espíritu Santo.

—Con cariño, Javier

 

ACTIVIDAD DE REFLEXIÓN DE ADVIENTO

El Adviento comienza el 30 de noviembre. Este año, además de poner a su disposición el libro “Living Well Through Advent 2025” para su reflexión personal o familiar, durante todo el Adviento les invitaremos a colocar sus esperanzas y las promesas de Dios en una Canasta de Esperanza, la cual estará ubicada cerca de la entrada del santuario. Cada semana habrá papelitos y plumas disponibles para escribir y colocar esperanzas personales —por sanación, reconciliación, crecimiento o cualquier otra intención— dentro de la Canasta de Esperanza.Durante el Adviento, algunas de estas esperanzas serán seleccionadas al azar para leerse en voz alta durante nuestros servicios y también compartidas en nuestras redes sociales, como una afirmación de que la venida del Niño Jesús es respuesta a nuestros anhelos más profundos.Las esperanzas recolectadas durante el Adviento no desaparecerán en Navidad; serán guardadas y retomadas en diferentes momentos del año como un recordatorio de que nuestras esperanzas no terminan cuando acaba la Navidad, y de que nuestra esperanza en Cristo continúa mucho más allá de la temporada navideña.Esté pendiente de más instrucciones, pero desde ahora comience a reflexionar: ¿en qué área de su vida necesita más esperanza en este momento? También marque en su calendario el 17 de diciembre, cuando ofreceremos un mini-retiro de Adviento presencial para reflexionar juntos sobre nuestro camino durante esta temporada y nuestros sueños y esperanzas para la Navidad y más allá.


ACOMPÁÑENOS EL MIÉRCOLES 17 DE DICIEMBRE, DE 5:00 p.m. A 7:00 p.m., para una velada especial que incluirá un recorrido guiado por una colección de nacimientos internacionales, dirigido por Lori y Chip Amos, excuradores del recorrido anual de nacimientos de la Catedral Nacional de Washington. Ellos compartirán la historia y las tradiciones de los nacimientos mientras nos guían a través de su extraordinaria colección, reunida a lo largo de varias décadas y proveniente de países de todo el mundo. Durante el recorrido, ¡disfrute de nuestra festiva Batalla de Galletas! Pruebe deliciosas galletas y vote por su favorita haciendo una donación. La galleta que reúna más apoyo será coronada como la ganadora. Los fondos recaudados se utilizarán para apoyar la misión de Ascension de asegurar la dignidad de todas las personas .Si desea participar en la Batalla de Galletas, por favor traiga un postre, con su nombre y la lista de ingredientes, para compartir y degustar el día 17.


Peticiones de Oración

Oremos por aquellos cuyas vidas están estrechamente unidas a las nuestras:


Ministerios Latinos en la Diócesis Episcopal de Washington


Oramos por consuelo, sanación, valentía y esperanza para TJ M; Betty K; Susan A; David P; Tana H; Ben H; Rimie S; Henrietta J; Brittany B; Jacque (Jackie) H; Barbara N; Eric H; Keith W; Kenny P; Baby S; Deborah M; y por todas las personas que, en esta vida transitoria, se encuentran en problemas, tristeza, necesidad, enfermedad o cualquier otra adversidad, así como por todos los que están en nuestra lista extendida de oración.


Lista extendida de oración: Jean Isaac; Matt C; Jeanie C; Delita R; Alero N; Barbara H; Kirk D.


Oramos por la paz en el mundo y por las víctimas de la guerra en todas partes.

También oramos por todos los que están sirviendo a nuestro país, tanto aquí como en el extranjero, especialmente aquellos que están en peligro, y por sus familias.


Oramos por todas las personas afectadas por la violencia con armas de fuego en nuestro país, incluyendo a quienes sufren por ella y quienes han perdido la vida.


Oramos por el bienestar de nuestro planeta Tierra y por todas las personas que se ven afectadas y sufren a causa de desastres naturales, así como por quienes trabajan para evitar la crisis climática, incluyendo a cada uno de nosotros mientras cuidamos de la creación de Dios en nuestros hogares y en nuestras propias vidas.


Las flores del altar han sido donadas por Javier Ocampo en memoria de madre Carolina Ocampo. 


Damos gracias por los cumpleaños recientes de Amy V, Andrea M, John B, Helen S, Donna K, y Sari S.


About Us

Sunday Services

Donate Now

Calendar

205 South Summit Avenue

Gaithersburg, MD 20877-2315

301.948.0122

Facebook  Twitter  YouTube  Instagram