“Representing Christ Wherever We May Be.”

“Representar a Cristo Donde Quiera Que Estamos.”

This Week at Ascension 


The First Sunday in lent


Dear Brothers and Sisters in Christ,

 

On the First Sunday of Lent, the Church proclaims the account of Jesus’ temptation in the wilderness. Saint Matthew tells us that Jesus, full of the Holy Spirit, was led into the wilderness where he fasted for forty days and forty nights. In his hunger and solitude, he faced real temptations—material comfort, power, pride, and domination. Though fully divine, Jesus was also fully human. He experienced weakness, struggle, and vulnerability. Yet in every temptation, he chose faithfulness to God.

 

This moment is foundational for our Lenten journey. It reminds us that Lent is not simply a season on the calendar, but a pilgrimage through the wilderness of our own lives and of our world. We, too, encounter temptations that pull us toward self-centeredness, personal advantage, and indifference. Jesus’ faithfulness inspires us toward resilience and resistance. It calls us to remain rooted in God’s vision of justice, mercy, and love.

 

Lent is a journey of reflection, prayer, penance, and fasting toward the Paschal Mystery. It is a turning away from self-centeredness and toward God, neighbor, and all of creation. It is a season of repentance, a change of heart, mind, and direction. It is a time of renewal, growth, and courageous commitment to God’s purpose in the world.

 

For this reason, our parish community offers intentional ways to walk this sacred path together. During Lent, we will gather each Monday at 7:00 p.m. in Room One for our traditional Lenten Soup Mondays—a simple meal that reminds us of humility and fellowship. On the second and fourth Mondays, we will deepen our reflection through Bible Study. On the remaining Mondays, we will stay to pray Compline, a quiet and peaceful service that entrusts the day to God’s care. Sharing soup, Scripture, and silence becomes more than an event; it becomes a lived expression of our journey away from excess and toward communion.

 

In addition, each Wednesday at noon beginning February 25th, our Ascension clergy will offer a Healing Eucharist Service. In this sacred space, we will bring before God our wounds, anxieties, and burdens, trusting in Christ’s restoring presence. Healing spiritual, emotional, and physical is at the heart of the Lenten call to transformation.

 

We also invite you to deepen your personal prayer life through our Prayer Bead Workshop on March 7th from 10:00 a.m. to 12:30 p.m. Didi Smith will guide participants in the time-honored Anglican practice of praying with beads a rhythmic, meditative way to draw closer to God. In a world filled with noise and distraction, this practice offers stillness and intentional focus during this holy season.

 

Beyond our parish walls, we recognize that many people today are walking through their own wilderness experiences times of uncertainty, loss, anxiety, and hardship. In the face of suffering and injustice, the Christian community is called not to despair or indifference, but to faithfulness and compassion. Lent reminds us that we cannot turn inward while others struggle. Instead, we are invited to stand firm in hope, to comfort the grieving, to support those in need, and to work for justice and peace wherever God places us.



In this way, the story of Jesus’ temptation becomes more than a personal spiritual lesson; it becomes a call to solidarity. It challenges us to resist selfishness and to choose love over fear, generosity over apathy, and courage over complacency. As followers of Christ, we are strengthened to remain faithful—not only for ourselves, but for the sake of our neighbors and the world God so deeply loves.

 

The temptation of Jesus proclaims resilience against evil and solidarity with the vulnerable. Even in physical hunger and fragility, he resisted the lure of power for the sake of God’s creation. As we journey through Lent, may we experience that same faithfulness choosing generosity over selfishness, justice over domination, and hope over despair.

 

We invite you to join us in walking this holy season together around tables of soup, at the altar of healing, in circles of prayer, and in acts of compassion. May this Lent shape us into a community that reflects Christ’s steadfast love.

 

In Christ’s peace, Jesse Velasquez.

UPCOMING EVENTS.

LENTEN SOUP MONDAYS – 7 PM IN ROOM ONE

We are now in the holy season of Lent, and as we traditionally do, we will gather on Mondays to have soup together. Join us every Monday during Lent at 7:00 PM in Room One for a simple meal and time in community. On the second and fourth Mondays, we will have Bible Study. On the other Mondays, we will stay after soup and pray Compline, a quiet service to end the day in peace. There is a sign-up sheet available. Please choose one Monday to bring a soup to share. Let’s walk Lent together.

 

BIBLE STUDY MONDAY, FEBRUARY 23

We are now in Lent, and as we traditionally do, we’ll begin gathering on Monday nights for soup, conversation, and Scripture. Our first Soup Monday will be February 23 at 7:00PM in Room 1.

Please bring something simple to share, soup or bread, nothing fancy, just enough so we can sit at the table together and start this holy season in community. After we eat, we’ll dive into Exodus 19, the powerful moment when the people of Israel arrive at Mount Sinai. They have crossed the sea and tasted manna, and now they stand at the mountain where God will meet them and call them “a kingdom of priests and a holy nation.” It’s a chapter about preparation, holiness, and identity, a reminder that freedom was not the final goal; covenant is. Come hungry, for soup and for the Word. See you at 7 PM in Room 1.


HEALING EUCHARIST

Ascension clergy will be offering a Healing Eucharist Service each Wednesday at noon during Lent starting on February 25th. 

 

MEMORIAL SERVICE FOR BETTY KNIGHT

Saturday February 28, 2026

11 a.m. There will be a memorial service on Saturday February 28 at 11 a.m. for Betty Knight, longtime member of Ascension and faithful choir member for many decades, who died on February 9, 2026. There will be reception in the Undercroft following interment of ashes in the Columbarium.

Note to the family may be sent c/o Kathy Lehman, P.O. Box 528, Washington Grove, MD 20880

 

PRAYER BEAD WORKSHOP AT ASCENSION March 7th 10:00 a.m. - 12:30 p.m.

Have you ever wanted to learn how to pray using Prayer Beads? Ascension’s own Didi Smith who has taught people for years how to use Prayer Beads to develop a deeper connection to God, will hold a workshop on March 7th to teach this time-honored way of praying with Anglican or Protestant prayer beads.

There will be a sign up sheet in the back of the church on Sunday and if you will not be a church and wish to sign up you can e-mail Rev. Tracey at tforfa@ascensionmd.org.

Participants will need to bring their own set of prayer beads to the workshop.


COFFEE HOUR HOSTS – We would like families to help us with Coffee Hour please. If you can host a Sunday and bring fruit or a sweet treat, we would love you to help us. Our Coffee Angels have been providing treats every month for a couple of years now. We would be great if we could share the load. They will still be there each Sunday to help make coffee and get everything set up. There is a sign up in the Narthex with a date for each Sunday. If you have a special occasion and would like to share that date, please sign up for it now. We will be including the reminders in the bulletin each week for the next week. It might be good to have two families per week, but if you would like to have a Sunday please do so. Questions?? Please see Toni or Lisa. The sign up for Coffee Hour Hosts will be on the board next to the Flower signup. We do have open Sundays to sign up for flowers also. We are also in need of Coffee Hour Angels for 8 and 10 AM Services. The ladies have been doing double and triple duties and need your assistance please. If you can sign up to be a regular Coffee Hour Angel every month on a Sunday, please see Toni or Lisa.

 

LENT SOUP AND PRAYERS MONDAY EVENING 7:00 PM ROOM 1 We have a sign up for Monday Soup and Prayers during Lent. Please sign up if you are joining Padre for SOUP and PRAYERS. We will need one or two folks to bring soup. Spoons and bowls and napkins will be provided. Questions please see Padre.


PANCAKE BREAKFAST – A big thank you to everyone that shared pancakes on Sunday! Although we didn’t get a lot of donations for this event it was wonderful to see everyone visiting and enjoying themselves. I would like to thank the Parish Life Team for their hard work setting up, cooking and cleaning up. You are a fantastic team, there are also a couple of folks that always volunteer to help on a regular basis, so you have been now included in the Parish Life Team

 

BETTY KNIGHT RECEPTION - If you are available to assist on February 27 and 28 with Betty Knight’s funeral reception, please let me know. We will set up on Friday evening. Please see me on Sunday or email atonibabcock@comcast.net

 

RICE-BOWL OFFERING

During Lent, our church participates in the Rice-Bowl Offering as a way to practice prayer, fasting, and generosity. Donations collected will support those in need locally or beyond our community. The Vestry is prayerfully discerning the recipient and will share more details soon. Thank you for your generosity this Lenten season.

 

GODLY PLAY

This week’s Godly Play lessons, the Faces of Easter I and II, help children prepare for the Mystery of Easter. We move toward the Mystery by hearing the stories of Christ's journey toward the cross and resurrection. This week we focus on the face of Christ as a newborn child and the face of Christ as the One who was lost and found.

 

CELEBRATE BLACK HISTORY MONTH!

Injustice anywhere is a threat to justice everywhere.

—Dr. Martin Luther King, Jr.

This year, Black History Month reaches an extraordinary milestone. This is the 100th year our country has recognized the achievements and contributions of Black Americans and their place in American history during the month of February. Let’s celebrate the 2026 theme, “A Century of Black History Commemorations,” by viewing programs, reading articles, and attending in-person or digital events.

 

RESOURCES

• Read about this year’s theme: https://asalh.org/black-history-month/about/.

• Learn about the meaning of Black History Month on our diocese’s website:

https://edow.org/?s=Black+History+Month.

• Join the National Museum of African American History and Culture for a free digital cross-country journey to discover the communities, neighborhoods, and places that shaped African American trailblazers across the arts, politics, sports, advocacy, and more: Journey of Black History

 

Month | National Museum of African American History and Culture.

• Listen to podcasts from the National Museum of American History on compelling topics in African American history that are particularly relevant today: https://americanhistory.si.edu/explore/stories/collected-podcast.

 

EVENTS

• Parishes in our diocese are hosting events and services uplifting the contributions and culture of

African-Americans in U.S. society and our local communities:

https://edow.org/?s=Black+History+Month.

• Montgomery County is holding numerous events at its parks, historic sites, museums, and cultural centers: https://visitmontgomery.com/blog/festivals-events/celebrate-black-history-month-in-montgomery-county/.

For more information, email the Ascension Equity & Justice Committee at ascensionaejc@gmail.com


ADVOCATE FOR A CLEAN ENVIRONMENT IN MARYLAND!

There are several bills coming up in Maryland’s legislature which will be important to all Marylanders. These bills will be voted upon soon in the current legislative session in 2026. They include The Maryland

Bottle Bill, the Cherish Act, Affordable Solar Act and Data Center Emergency Bill. To learn more about these bills, click on the links below and consider contacting your state legislators. There is more information about these bills’ downstairs at coffee hour.

The Maryland Bottle Bill – HB331 Click here

HB0331   https://mgaleg.maryland.gov/mgawebsite/Legislation/Details/HB0331/?ys=2026rs

CHERISH Act Click here

  SB0978

https://mgaleg.maryland.gov/mgawebsite/Legislation/Details/sb0978?ys=2025RS

 

Affordable Solar Act

SB0341

https://mgaleg.maryland.gov/mgawebsite/Legislation/Details/SB0341?ys=2026RS

Data Center Legislation Emergency Bill HB0120

https://mgaleg.maryland.gov/mgawebsite/Legislation/Details/HB0120/?ys=2026rs

Where can you find your legislators? Click here  

You can enter your address: mdelect.net


AN EASY WAY TO SUPPORT THESE BILLS

At Coffee Hour after the 10:00 service on Sunday Feb. 22 Green Team members will hand out,

• information about these laws,

• letters of support for you to sign,

• a directory of district legislators,

• and stamped envelopes.

Questions, contact Kay Kolle ascensionmdgreen@gmail.com


QUICK REMINDERS AT CHURCH OF THE ASCENSION

 

Immigration Consultations: 1st Sunday each month with Attorney Lucelia Justiniano. Bring documents & schedule online.

 

Pilates Class: Mondays at 6:00 p.m. in the Parish Hall. Bring a mat.

 

Food Pantry: Well stocked—please share with anyone in need.

 

Men’s Shelter Lunches: Monthly sandwich making & bagging. Join us or donate supplies. Today, February 15.

 

Youth Group: Next meeting Feb. 22, 6:00–8:00 p.m. Parish Hall. All 6th grade+ welcome.

Prayer Request

Pray for those whose lives are closely linked with ours:


Pray for the work of the Standing Committee and their counsel to the bishop


We pray for comfort, healing, courage and hope for TJ M; Susan A; Tana H; Ben H; Brittany B; Eric H; Kenny P; Santos (Baby); Jay B; Adam A; Yesenia T; Gillian K; Bobita J; Carol G; Randall A; Sharon W; Andrew G; Pam N; David N; Danielle P; Bruce K; and all those who, in this transitory life, are in trouble, sorrow, need, sickness, or any other adversity, as well as for all those on our extended healing prayer list. 


Extended Prayer List: Keith W; Jean I; Matt C; Jeanie C; Delita R; Alero N; Barbara H; Kirk D; Henrietta J; Jacque (Jackie) H; Barbara G; Barbara N; David P; Pam S; Barbara M.


We pray for peace in the world and for the victims of war everywhere. We also pray for all who are serving our country here and abroad, especially those in harm’s way, and their families. 


We pray for all those affected by, suffering from, and killed by gun violence throughout our country.


We pray for the well-being of our planet Earth and for all who are affected by and suffering from natural disasters, as well as those who are working to avert the climate crisis, including each of us as we care for God’s creation in our own homes and in our own lives.

“Representing Christ Wherever We May Be.”

“Representar a Cristo Donde Quiera Que Estamos.”

ESTA SEMANA EN ASCENSION

Primer domingo en Cuaresma

Queridos hermanos y hermanas en Cristo: En el Primer Domingo de Cuaresma, la Iglesia proclama el relato de la tentación de Jesús en el desierto. San Mateo nos dice que Jesús, lleno del Espíritu Santo, fue llevado al desierto, donde ayunó durante cuarenta días y cuarenta noches. En medio del hambre y la soledad, enfrentó tentaciones reales: las comodidades materiales, el poder, el orgullo y la dominación. Aunque plenamente divino, Jesús también fue plenamente humano. Experimentó debilidad, lucha y vulnerabilidad. Sin embargo, en cada tentación eligió la fidelidad a Dios.


Este momento es fundamental para nuestro camino cuaresmal. Nos recuerda que la Cuaresma no es simplemente una temporada en el calendario, sino una peregrinación por el desierto de nuestra propia vida y del mundo. Nosotros también enfrentamos tentaciones que nos llevan al egoísmo, a buscar ventajas personales y a la indiferencia. La fidelidad de Jesús nos inspira a la firmeza y a la resistencia. Nos llama a permanecer arraigados en la visión de Dios de justicia, misericordia y amor.

 

La Cuaresma es un camino de reflexión, oración, penitencia y ayuno hacia el Misterio Pascual. Es apartarnos del egoísmo y volvernos hacia Dios, hacia el prójimo y hacia toda la creación. Es un tiempo de arrepentimiento, de cambio de corazón, de mente y de rumbo. Es una temporada de renovación, crecimiento y compromiso valiente con el propósito de Dios en el mundo.

 

Por esta razón, nuestra comunidad parroquial ofrece maneras intencionales de recorrer juntos este camino sagrado. Durante la Cuaresma, nos reuniremos cada lunes a las 7:00 p.m. en el Salón Uno para nuestros tradicionales Lunes de Sopa Cuaresmal: una comida sencilla que nos recuerda la humildad y la fraternidad. El segundo y cuarto lunes profundizaremos en nuestra reflexión por medio del Estudio Bíblico. Los lunes restantes nos quedaremos para orar Completas, un servicio tranquilo y en silencio que pone el día en manos del cuidado de Dios. Compartir sopa, Escritura y silencio se convierte en algo más que un evento; se vuelve una expresión viva de nuestro camino lejos del exceso y hacia la comunión.

 

Además, cada miércoles al mediodía, comenzando el 25 de febrero, el clero de Ascensión ofrecerá un Servicio de Eucaristía de Sanación. En este espacio sagrado presentaremos ante Dios nuestras heridas, ansiedades y cargas, confiando en la presencia restauradora de Cristo. La sanación espiritual, emocional y física está en el corazón del llamado cuaresmal a la transformación.

 

También les invitamos a profundizar su vida de oración personal a través de nuestro Taller de Cuentas de Oración el 7 de marzo, de 10:00 a.m. a 12:30 p.m. Didi Smith guiará a los participantes en la práctica anglicana tradicional de orar con cuentas: una forma rítmica y meditativa de acercarnos a Dios. En un mundo lleno de ruido y distracciones, esta práctica nos ofrece quietud y enfoque intencional durante esta temporada santa.

 

Más allá de los muros de nuestra parroquia, reconocemos que muchas personas hoy atraviesan sus propios desiertos: tiempos de incertidumbre, pérdida, ansiedad y dificultad. Ante el sufrimiento y la injusticia, la comunidad cristiana está llamada no a la desesperación ni a la indiferencia, sino a la fidelidad y a la compasión.



La Cuaresma nos recuerda que no podemos encerrarnos en nosotros mismos mientras otros sufren. Estamos llamados a mantenernos firmes en la esperanza, a consolar a quienes lloran, a apoyar a los necesitados y a trabajar por la justicia y la paz dondequiera que Dios nos coloque. Así, la historia de la tentación de Jesús se convierte en algo más que una lección espiritual personal; se transforma en un llamado a la solidaridad. Nos desafía a resistir el egoísmo y a elegir el amor sobre el miedo, la generosidad sobre la indiferencia y el valor sobre la complacencia. Como seguidores de Cristo, somos fortalecidos para permanecer fieles, no solo por nosotros mismos, sino por nuestros prójimos y por el mundo que Dios ama profundamente.

 

La tentación de Jesús proclama resiliencia frente al mal y solidaridad con los más vulnerables. Aun en el hambre y la fragilidad física, resistió la seducción del poder por el bien de la creación de Dios. Mientras caminamos por esta Cuaresma, que podamos vivir esa misma fidelidad, eligiendo la generosidad sobre el egoísmo, la justicia sobre la dominación y la esperanza sobre la desesperación.

 

Los invitamos a caminar juntos esta temporada santa: En la sopa de cuaresma, ante el altar en el servicio de sanación, en círculos de oración y en actos de compasión. Que esta Cuaresma nos forme como una comunidad que refleje el amor firme y constante de Cristo.

 

En la paz de Cristo, Jesse Velázquez.

EVENTOS

LUNES DE SOPA EN CUARESMA – 7:00 P.M. EN EL SALÓN UNO

Ya estamos en la santa temporada de Cuaresma y, como es nuestra tradición, nos reuniremos los lunes para compartir una sopa. Acompáñanos cada lunes durante la Cuaresma a las 7:00 p.m. en el Salón Uno para una comida sencilla y un tiempo de comunidad. El segundo y cuarto lunes tendremos Estudio Bíblico. Los demás lunes, después de la sopa, oraremos Completas, un servicio tranquilo para terminar el día en paz. Hay una hoja de inscripción disponible. Por favor, elige un lunes para traer una sopa y compartirla. Caminemos juntos esta Cuaresma.

 

ESTUDIO BÍBLICO – LUNES 23 DE FEBRERO

Estamos en Cuaresma y, como es nuestra tradición, comenzamos a reunirnos los lunes por la noche para compartir sopa, conversación y la Palabra. Nuestro primer Lunes de Sopa será el 23 de febrero a las 7:00 p.m. en el Salón Uno. Por favor, trae algo sencillo para compartir: sopa o pan. Nada elaborado, solo lo suficiente para sentarnos a la mesa juntos e iniciar esta temporada santa en comunidad. Después de cenar, profundizaremos en el capítulo 19 del libro del Éxodo, el momento poderoso en que el pueblo de Israel llega al Monte Sinaí. Han cruzado el mar y probado el maná, y ahora están ante la montaña donde Dios se encontrará con ellos y los llamará “un reino de sacerdotes y una nación santa”. Es un capítulo sobre preparación, santidad e identidad; un recordatorio de que la libertad no era la meta final, sino la alianza.  Ven con hambre: de sopa y de la Palabra. Nos vemos a las 7:00 p.m. en el Salón Uno.


EUCARISTÍA DE SANACIÓN

El clero de Ascensión ofrecerá una Eucaristía de Sanación cada miércoles al mediodía durante la Cuaresma, comenzando el 25 de febrero.

 

SERVICIO MEMORIAL POR BETTY KNIGHT

Sábado 28 de febrero de 2026 – 11:00 a.m. Se celebrará un servicio memorial por Betty Knight, miembro por muchos años de Ascensión y fiel integrante del coro durante décadas, quien falleció el 9 de febrero de 2026. Después de la inhumación de sus cenizas en el Columbarium, habrá una recepción en el Salón Parroquial.

Las condolencias para la familia pueden enviarse a:

c/o Kathy Lehman

P.O. Box 528

Washington Grove, MD 20880

 

TALLER DE CUENTAS DE ORACIÓN – 7 DE MARZO, 10:00 A.M. – 12:30 P.M.

¿Te gustaría aprender a orar con Cuentas de Oración? Didi Smith ofrecerá un taller el 7 de marzo para enseñar esta práctica tradicional anglicana/protestante que ayuda a profundizar nuestra relación con Dios. Habrá una hoja de inscripción en la parte de atrás de la iglesia. Si no puedes asistir el domingo y deseas inscribirte, envía un correo a la Rev. Tracey a tforfa@ascensionmd.org Cada participante deberá traer su propio juego de cuentas de oración.


ANFITRIONES PARA LA HORA DEL CAFÉ

Invitamos a las familias a ayudar como anfitriones en la Hora del Café los domingos. Si pueden traer fruta o algún postre sencillo, se los agradeceremos mucho.

Nuestros “Ángeles del Café” han estado sirviendo fielmente cada mes durante los últimos años, y nos gustaría compartir la responsabilidad. Ellos seguirán preparando el café y organizando todo, pero necesitamos más apoyo.

Hay una lista para inscribirse en el nártex, junto a la hoja para las flores. Si desean un domingo especial, anótense cuanto antes. También necesitamos más Ángeles del Café para los servicios de 8:00 a.m. y 10:00 a.m., ya que algunas personas han estado cubriendo varios turnos.

Si pueden servir regularmente una vez al mes, por favor hablen con Toni o Lisa.

 

SOPA Y ORACIÓN EN CUARESMA – LUNES 7:00 P.M., SALÓN UNO

Hay una hoja de inscripción para los lunes de Sopa y Oración durante la Cuaresma. Si van a participar, por favor anótense.

Necesitamos una o dos personas cada lunes para traer sopa. Los platos, cucharas y servilletas serán proporcionados. Si tienen preguntas, por favor hablen con el Padre.


DESAYUNO DE PANQUEQUES

¡Muchas gracias a todos los que compartieron panqueques el domingo! Aunque no recibimos muchas donaciones, fue una alegría ver a la comunidad reunida y disfrutando el momento.

Agradecemos especialmente al Equipo de Vida Parroquial por su arduo trabajo organizando, cocinando y limpiando. ¡Son un equipo maravilloso! También agradecemos a quienes siempre se ofrecen como voluntarios; ahora forman parte oficialmente del equipo.

 

RECEPCIÓN POR BETTY KNIGHT

Si pueden ayudar el 27 o 28 de febrero con la recepción del funeral de Betty Knight, por favor avísenme. La preparación será el viernes por la tarde. Pueden hablar conmigo el domingo o escribir a: atonibabcock@comcast.net

 

OFRENDA DEL TAZON DE ARROZ

Durante la Cuaresma participamos en la Ofrenda del Plato de Arroz como práctica de oración, ayuno y generosidad. Las donaciones apoyarán a personas necesitadas, ya sea en nuestra comunidad o más allá. La Junta Parroquial está discerniendo el destinatario y compartirá más detalles pronto. Gracias por su generosidad en esta temporada de Cuaresma.

 

GODLY PLAY

Esta semana, las lecciones de Godly Play “Los Rostros de Pascua I y II” ayudan a los niños a prepararse para el Misterio de la Pascua. Escuchamos las historias del camino de Cristo hacia la cruz y la resurrección. Nos enfocamos en el rostro de Cristo como niño recién nacido y como Aquel que fue perdido y hallado.

 

¡CELEBREMOS EL MES DE LA HISTORIA AFROAMERICANA!

“La injusticia en cualquier lugar es una amenaza para la justicia en todas partes.” — Dr. Martin Luther King Jr. Este año, el Mes de la Historia Afroamericana alcanza un hito extraordinario.


Este es el año número 100 en que nuestro país reconoce, durante el mes de febrero, los logros y las contribuciones de los afroamericanos y su lugar en la historia de los Estados Unidos.

 

Celebremos el tema de 2026, “Un Siglo de Conmemoraciones de la Historia Afroamericana”, viendo programas, leyendo artículos y participando en eventos presenciales o digitales.

 

RECURSOS

 

• Lea sobre el tema de este año:

https://asalh.org/black-history-month/about/

 

• Conozca el significado del Mes de la Historia Afroamericana en el sitio web de nuestra diócesis:

https://edow.org/?s=Black+History+Month

 

• Participe con el Museo Nacional de Historia y Cultura Afroamericana en un recorrido digital gratuito por todo el país para descubrir las comunidades, vecindarios y lugares que formaron a líderes afroamericanos en las artes, la política, los deportes, la defensa de derechos y más:

Journey of Black History Month | National Museum of African American History and Culture

 

• Escuche podcasts del Museo Nacional de Historia Americana sobre temas relevantes de la historia afroamericana:

https://americanhistory.si.edu/explore/stories/collected-podcast

 

EVENTOS

 

• Las parroquias de nuestra diócesis están organizando eventos y servicios que destacan las contribuciones y la cultura afroamericana en la sociedad estadounidense y en nuestras comunidades locales:

https://edow.org/?s=Black+History+Month

 

• El Condado de Montgomery ofrece numerosos eventos en parques, sitios históricos, museos y centros culturales:

https://visitmontgomery.com/blog/festivals-events/celebrate-black-history-month-in-montgomery-county/

 

Para más información, envíe un correo al Comité de Equidad y Justicia de Ascensión:

ascensionaejc@gmail.com


¡ABOGUEMOS POR UN MEDIO AMBIENTE LIMPIO EN MARYLAND!

 

Hay varios proyectos de ley en la legislatura de Maryland que serán importantes para todos los habitantes del estado y que se votarán pronto en la sesión legislativa de 2026. Estos incluyen:

 

Maryland Bottle Bill

Cherish Act

Affordable Solar Act

Data Center Emergency Bill

Para obtener más información sobre estas leyes, visite los enlaces a continuación y considere contactar a sus legisladores estatales. También habrá más información disponible durante la Hora del Café en la planta baja.

Maryland Bottle Bill – HB331

https://mgaleg.maryland.gov/mgawebsite/Legislation/Details/HB0331/?ys=2026rs

CHERISH Act – SB0978

https://mgaleg.maryland.gov/mgawebsite/Legislation/Details/sb0978?ys=2025RS

Affordable Solar Act – SB0341

https://mgaleg.maryland.gov/mgawebsite/Legislation/Details/SB0341?ys=2026RS

Data Center Legislation Emergency Bill – HB0120

https://mgaleg.maryland.gov/mgawebsite/Legislation/Details/HB0120/?ys=2026rs

¿Dónde encontrar a sus legisladores?

Puede ingresar su dirección en:

mdelect.net

 

UNA MANERA FÁCIL DE APOYAR ESTOS PROYECTOS DE LEY

 

Durante la Hora del Café después del servicio de las 10:00 a.m. el domingo 22 de febrero, los miembros del Green Team estarán distribuyendo:

• Información sobre estas leyes

• Cartas de apoyo para firmar

• Directorio de legisladores distritales

• Sobres con estampillas

 

Preguntas: contacte a Kay Kolle:

ascensionmdgreen@gmail.com


RECORDATORIOS RÁPIDOS — IGLESIA DE LA ASCENSIÓN

 

Consultas de Inmigración:

Primer domingo de cada mes con la abogada Lucelia Justiniano. Traiga sus documentos y haga cita en línea.

 

Clase de Pilates:

Lunes a las 6:00 p.m. en el Salón Parroquial. Traiga su tapete.

 

Despensa de Alimentos:

Bien surtida — por favor comparta esta información con quien la necesite.

 

Almuerzos para el Refugio de Hombres:

Preparación mensual de sándwiches y empaquetado de alimentos. Únase o done suministros. Hoy, 15 de febrero.

 

Grupo de Jóvenes:

Próxima reunión: 22 de febrero, 6:00 – 8:00 p.m. en el Salón Parroquial. Bienvenidos desde 6.º grado en adelante.



Peticiones de Oración

Oremos por aquellos cuyas vidas están estrechamente unidas a las nuestras:


El ministerio del Rosemont Center

Nuestros hermanos musulmanes que observan la temporada de Ramadán

Miércoles de Ceniza (18 de febrero)


Oramos por consuelo, sanación, valentía y esperanza para TJ M; Susan A; Tana H; Ben H; Brittany B; Eric H; Kenny P; Santos (Baby); Jay B; Adam A; Yesenia T; Gillian K; Bobita J; Carol G; Randall A; Sharon W; Andrew G; Pam N; David N; Danielle P; Bruce K; y por todas las personas que, en esta vida transitoria, se encuentran en problemas, tristeza, necesidad, enfermedad o cualquier otra adversidad, así como por todos los que están en nuestra lista extendida de oración.


Lista extendida de oración: Keith W; Jean I; Matt C; Jeanie C; Delita R; Alero N; Barbara H; Kirk D; Henrietta J; Jacque (Jackie) H; Barbara G; Barbara N; David P; Pam S; Barbara M.


Oramos por la paz en el mundo y por las víctimas de la guerra en todas partes.



También oramos por todos los que están sirviendo a nuestro país, tanto aquí como en el extranjero, especialmente aquellos que están en peligro, y por sus familias.


Oramos por todas las personas afectadas por la violencia con armas de fuego en nuestro país, incluyendo a quienes sufren por ella y quienes han perdido la vida.


Oramos por el bienestar de nuestro planeta Tierra y por todas las personas que se ven afectadas y sufren a causa de desastres naturales, así como por quienes trabajan para evitar la crisis climática, incluyendo a cada uno de nosotros mientras cuidamos de la creación de Dios en nuestros hogares y en nuestras propias vidas.

About Us

Sunday Services

Donate Now

Calendar

205 South Summit Avenue

Gaithersburg, MD 20877-2315

301.948.0122

Facebook  Twitter  YouTube  Instagram