|
Dear GVA Aurora Families,
Welcome to March! This month is filled with exciting learning opportunities and special events across our school.
Our teachers are continuing their work in Comprehensive State Literacy Development, strengthening alignment of instruction in English and in our immersion languages to better support all learners.
We will also be conducting Math Walkthroughs as part of our ongoing efforts to strengthen and refine math instruction schoolwide.
March also brings special moments for our students. We will have class pictures for grades K–5, as well as Kindergarten and 8th grade continuation photos to commemorate these important milestones.
We are especially excited that our middle school students and GVA staff will be traveling to Costa Rica this Wednesday, what an incredible opportunity for cultural and language immersion! We wish them safe travels and a meaningful experience.
And of course, our amazing French team and community will host our annual Francophone Celebration, honoring French-speaking nations from around the world. We look forward to celebrating the richness, diversity, and culture of the Francophone community together.
Thank you for your continued partnership and support. March is shaping up to be a wonderful month at GVA!
With appreciation,
Karla Deters
Principal, GVA Aurora
kdeters@gvaschools.org
| | |
Estimadas familias de GVA Aurora:
¡Bienvenidos a marzo! Este mes está lleno de emocionantes oportunidades de aprendizaje y eventos especiales en toda nuestra escuela.
Nuestros maestros continúan su trabajo en el Desarrollo Integral de la Alfabetización Estatal, fortaleciendo la alineación de la instrucción en inglés y en nuestros programas de inmersión para apoyar mejor a todos los estudiantes.
También realizaremos recorridos de matemáticas como parte de nuestros esfuerzos continuos para fortalecer y perfeccionar la instrucción de matemáticas en toda la escuela.
Marzo también trae momentos especiales para nuestros estudiantes. Tendremos fotos de clase para los grados K–5, así como fotos de continuación de Kindergarten y 8.º grado para conmemorar estos importantes momentos.
Estamos especialmente emocionados porque nuestros estudiantes de secundaria y el personal de GVA viajarán a Costa Rica este miércoles, ¡una oportunidad increíble para la inmersión cultural y lingüística! Les deseamos un viaje seguro y una experiencia significativa.
Y, por supuesto, nuestro increíble equipo de francés y la comunidad organizará nuestra Celebración Francófona anual, en honor a los países de habla francesa de todo el mundo. Esperamos celebrar juntos la riqueza, diversidad y cultura de la comunidad francófona.
Gracias por su continua colaboración y apoyo. ¡Marzo promete ser un mes maravilloso en GVA!
Con aprecio,
Karla Deters
Directora, GVA Aurora
kdeters@gvaschools.org
| | Don’t Miss What’s Happening at GVA Aurora! | | |
Please visit the GVA Aurora website regularly to stay informed about:
- School events
- Testing windows
- Parent meetings and information nights
- Athletic schedules
- PTO meetings
- SAC meetings
| | |
Por favor, visite el sitio web de GVA Aurora con regularidad para mantenerse informado sobre:
- Eventos escolares
- Períodos de evaluaciones
- Reuniones para padres y noches informativas
- Calendarios deportivos
- Reuniones del PTO
| |
Read Across America Week
-
March 2: Reading Bingo card will be sent home
-
March 5: Character Day - dress up as your favorite book character (Drop Everything and Read )
-
March 20: Hat Day - Wear your favorite hat to school (Reading Buddies)
-
March 27: Red and/or Stripes Day (Masked Readers)
We encourage families to celebrate at home by reading together in your home language or any language. Even 20 minutes of reading makes a meaningful difference!
| |
Leer por todo Estados Unidos
-
2 de marzo: Se enviará a casa una tarjeta de Bingo de Lectura
-
5 de marzo: Día del Personaje Favorito del Libro
-
20 de marzo: Día del Sombrero - Usa tu sombrero favorito para ir a la escuela (Compañeros de Lectura)
-
27 de marzo: Día del Rojo y/o Rayas (Lectores con Mascarilla)
Animamos a las familias a celebrar en casa leyendo juntos en su idioma del hogar o en cualquier idioma. ¡Incluso 20 minutos de lectura hacen una diferencia significativa!
| |
No Classes
Friday, March 6
Professional Development Day
Monday March 9th - Friday March 13th
Spring Break
| |
No Habrá Clases
viernes 6 de marzo
Día del desarrollo profesional para los maestros.
lunes 9 de marzo al viernes 13 de marzo
Vacaciones de la primavera
| |
New Incoming Student Info Night
GVA Families, we encourage you to invite new families to our New Incoming Student Info Night on March 24 from 6 to 7 PM at the West Campus.
Click below to sign up:
Information Night
| |
Noche Informativa de Estudiantes Nuevos de GVA
Familias de GVA, por favor invite a nuevas familias a nuestra Noche Informativa de Estudiantes nuevos de GVA el 24 de marzo de 6 a 7 PM en el Campus Oeste.
Haga clic en el enlace para inscribirse.
Noche Informativa
| |
GVA-A Francophone Celebration
March 27
6:00 PM - 8:00 PM
West Campus Gym
Reserve Now
| |
Celebración Francófona de GVA-A
27 de marzo
6:00 PM - 8:00 PM
Gimnasio del Campus Oeste
Reservar Ahora
| |
Black History Month Assembly – A Phenomenal Celebration
On February 25, our middle school community gathered for a powerful and inspiring Black History Month Assembly at GVA East Campus. From the opening cheer performance to our student presentations on the history and significance of Black excellence, the event reflected pride, leadership, and unity.
Our guest speaker, Dr. Ryan Ross, delivered an impactful message about the value and influence of Black contributions in our society. His words were uplifting, empowering, and deeply resonated with our students, challenging them to lead with courage and purpose.
The assembly concluded with a multilingual presentation of Dr. Martin Luther King Jr.’s “I Have a Dream” speech and closing remarks centered on youth voice and empowerment. It was truly a meaningful celebration of history, leadership, and the ongoing legacy of Black excellence.
| |
Asamblea del Mes de la Historia Afroamericana – Una Celebración Extraordinaria
El 25 de febrero, nuestra comunidad de secundaria se reunió en el campus East de GVA para una asamblea poderosa e inspiradora en honor al Mes de la Historia Afroamericana. Desde la presentación inicial de nuestras porristas hasta las exposiciones estudiantiles sobre la historia y el significado de la excelencia afroamericana, el evento reflejó orgullo, liderazgo y unidad.
Nuestro orador invitado, el Dr. Ryan Ross, compartió un mensaje impactante sobre el valor y la influencia de las contribuciones afroamericanas en nuestra sociedad. Sus palabras fueron inspiradoras y motivadoras, alentando a nuestros estudiantes a liderar con valentía y propósito.
La asamblea concluyó con una presentación multilingüe del discurso “Tengo un Sueño” del Dr. Martin Luther King Jr. y mensajes finales enfocados en la voz juvenil y el empoderamiento. Fue verdaderamente una celebración significativa de la historia, el liderazgo y el legado continuo de la excelencia afroamericana.
| |
Middle School Master Class Series: Author & Entrepreneur Spotlight
As part of our growing Middle School Master Class Speaker Series, we were thrilled to welcome Andre and Natasha Gonzalez of M4L Publishing to campus on February 27 for an exclusive session with our 8th graders.
This dynamic husband-and-wife team gave students an exciting behind-the-scenes look at what it truly takes to become published authors and founders of their own company. From the writing process to launching a publishing business, they shared real-world insight into creativity, perseverance, and entrepreneurship.
Their message was clear and powerful: your ideas matter, your voice has value, and you are capable of building something meaningful. Students left inspired to take creative risks, pursue their passions, and think beyond limits.
We are proud to continue expanding our Master Class Series, bringing professionals and leaders into our school to elevate learning beyond the classroom.
To learn more about M4L Publishing, explore their books, or connect with them, visit m4lpublishing.com.
| |
Serie de Master Class de la Escuela Secundaria: Destacados Autores y Emprendedores
Como parte de nuestra creciente Serie de Conferencistas Master Class de la Escuela Secundaria, tuvimos el honor de recibir a Andre y Natasha Gonzalez de M4L Publishing el 27 de febrero para una sesión exclusiva con nuestros estudiantes de 8.º grado.
Este dinámico equipo compartió con nuestros estudiantes una mirada emocionante detrás de escena sobre lo que realmente implica convertirse en autores publicados y fundadores de su propia empresa. Desde el proceso de escritura hasta el lanzamiento de una editorial, ofrecieron valiosos conocimientos sobre creatividad, perseverancia y emprendimiento.
Su mensaje fue claro y poderoso: tus ideas importan, tu voz tiene valor y eres capaz de crear algo significativo. Nuestros estudiantes se fueron inspirados a tomar riesgos creativos, perseguir sus pasiones y pensar sin límites.
Nos enorgullece continuar ampliando nuestra Serie de Master Class, trayendo profesionales y líderes a nuestra escuela para enriquecer el aprendizaje más allá del salón de clases.
Para obtener más información sobre M4L Publishing, explorar sus libros o comunicarse con ellos, visite m4lpublishing.com
| |
March Madness Reading Challenge
March Madness is coming to GVA-A Middle School… Reading Edition!
After Spring Break, students will participate in our schoolwide reading challenge designed to build strong reading habits and celebrate the joy of books. Students will select a chapter book, track their progress, and advance through friendly competition rounds during DEAR time.
This exciting challenge encourages reading stamina, vocabulary growth, and deeper comprehension across all subjects. We can’t wait to see our students rise to the challenge and show their love for reading!
Families can support by encouraging daily reading and asking your child about their book.
Let the reading games begin!
| |
Desafío de Lectura “March Madness”
¡March Madness llega a GVA-A Middle School… en versión lectura!
Después de Spring Break, nuestros estudiantes participarán en un desafío escolar de lectura diseñado para fortalecer hábitos lectores y celebrar el amor por los libros. Los estudiantes seleccionarán un libro de capítulos, registrarán su progreso y avanzarán en rondas de competencia amistosa durante el tiempo de DEAR.
Este emocionante desafío promueve mayor resistencia en la lectura, crecimiento de vocabulario y mejor comprensión en todas las materias. ¡Estamos emocionados de ver a nuestros estudiantes aceptar el reto y demostrar su entusiasmo por la lectura!
Las familias pueden apoyar fomentando la lectura diaria y preguntando a sus hijos sobre el libro que están leyendo.
¡Que comiencen los juegos de lectura!
| |
Boys & Girls Soccer Tryouts
March 2
3:45 PM - 5:15 PM
Tryouts, as well as all practices and home games, will be held at Vanguard East, located at 17101 E Ohio Dr., Aurora, CO 80017.
Students planning to try out should bring water and arrive dressed in athletic wear suitable for playing soccer. Please make sure your student is prepared to participate fully and comfortably on the field.
| |
Pruebas de Fútbol para Niños y Niñas
2 de marzo
3:45 p. m. – 5:15 p. m.
Las pruebas, así como todas las prácticas y los partidos en casa, se llevarán a cabo en Vanguard East, ubicado en 17101 E Ohio Dr., Aurora, CO 80017.
Los estudiantes que planean participar en las pruebas deben traer agua y llegar vestidos con ropa deportiva adecuada para jugar fútbol. Por favor, asegúrese de que su estudiante esté preparado para participar plenamente y con comodidad en el campo.
| | Free & Reduced Lunch and Summer EBT | |
Have you applied for Free and Reduced Lunch (FRL)?
The Free and Reduced Lunch Form helps schools know which students may qualify for Summer EBT benefits.
It is very important to make sure your mailing address is correct in our school records. Summer EBT cards are mailed to families who qualify. If your address is not correct, you may not receive your card.
Learn more about Summer EBT and how it works.
| |
¿Ha solicitado Almuerzo Gratis y a Precio Reducido (FRL)?
El formulario de Almuerzo Gratis y a Precio Reducido ayuda a las escuelas a saber qué estudiantes pueden calificar para los beneficios de EBT de Verano.
Es muy importante asegurarse de que su dirección postal esté correcta en los registros de la escuela. Las tarjetas de EBT de Verano se envían por correo a las familias que califican. Si su dirección no está correcta, es posible que no reciba su tarjeta.
Aprende más sobre el Summer EBT y cómo funciona el programa.
| | Support our Students, Staff, School, and Community | |
Board of Directors:
Get Involved at GVA!
We invite all families to get involved and make a difference in our school community! Our Board of Directors is looking for new members.
For more information, please reach out to:
GVA Aurora Board of Directors: Carol Rieger:
auroradboardpresident@gvaschools.org OR Karla Deters: kdeters@gvaschools.org
| |
Junta Directiva:
¡Involúcrese en GVA!
¡Invitamos a todas las familias a participar y marcar una diferencia en nuestra comunidad escolar! Nuestra Junta Directiva está buscando nuevos miembros.
Para más información, por favor comuníquese con:
Junta Directiva de GVA Aurora: Carol Rieger:
auroradboardpresident@gvaschools.org o
Karla Deters: kdeters@gvaschools.org
| |
Welcome to CodePlay Kids Daycare Center, Where Learning Meets Fun!
Programs:
- Infants - Toddler - Preschool
- Computer Coding for Kids
- School-age Program
- Transportation Services
- STEAM-Based Learning
- Summer Camps
More Information
(303) 364-5437
12455 E Mississippi Ave - Suite 104
Aurora, CO 80012
codeplaykids.com
| | |
Bienvenidos a CodePlay Kids Daycare Center, ¡Donde el aprendizaje se encuentra con la diversión!
Programas:
- Infantes – Niños pequeños - Preescolar
- Programación de computadoras para niños
- Programa para niños en edad escolar
- Servicios de transporte
- Aprendizaje basado en STEM
- Campamentos de verano.
Mas información
(303) 364-5437
12455 E Mississippi Ave - Suite 104
Aurora, CO 80012
codeplaykids.com
| |
Russian Bilingual Summer Camp Opportunity
Week-long camp sessions are available June 1 - July 31.
Families of Russian-speaking and Russian-learning students (ages 5-10) are invited to explore a unique bilingual summer camp designed to strengthen language skills and cultural connections.
This immersive program provides real-life language practice through interactive activities, games, creative projects, and teamwork. Students build meaningful friendships while developing confidence, communication skills, and a strong sense of identity. Maintaining a child’s home language not only supports academic growth but also strengthens family bonds and connections with relatives abroad.
To learn more, visit eidos-summercamp.com.
| |
Oportunidad de Campamento de Verano Bilingüe en Ruso
Sesiones semanales disponibles del 1 de junio al 31 de julio.
Se invita a las familias de estudiantes que hablan ruso o que están aprendiendo ruso (de 5 a 10 años) a conocer un campamento de verano bilingüe único, diseñado para fortalecer las habilidades lingüísticas y las conexiones culturales.
Este programa de inmersión ofrece práctica real del idioma a través de actividades interactivas, juegos, proyectos creativos y trabajo en equipo. Los estudiantes forman amistades significativas mientras desarrollan confianza, habilidades de comunicación y un fuerte sentido de identidad. Mantener el idioma del hogar no solo apoya el crecimiento académico, sino que también fortalece los lazos familiares y la conexión con familiares en el extranjero.
Para obtener más información, visite eidos-summercamp.com.
| |
Nominate a GVA Teacher or Administrator for a Colorado Avalanche Experience
The Colorado Avalanche are proud to celebrate educators across our state through the Colorado Avalanche Most Valuable Teacher (MVT) Program, presented by Ford. This special program recognizes outstanding teachers and school administrators who demonstrate excellence, leadership, and a deep commitment to empowering students.
Each month, one educator from the Denver Metro Area is selected and honored for the meaningful impact they make in their school and community, highlighting the vital role educators play in shaping the future of Colorado’s youth.
Submit your nomination here.
| |
Nomine a un maestro o administrador de GVA para una experiencia con los Colorado Avalanche
Los Colorado Avalanche se enorgullecen de celebrar a los educadores de todo nuestro estado a través del Programa Maestro Más Valioso (MVT, por sus siglas en inglés) de los Colorado Avalanche, presentado por Ford. Este programa especial reconoce a maestros y administradores escolares destacados que demuestran excelencia, liderazgo y un profundo compromiso con el empoderamiento de los estudiantes.
Cada mes, se selecciona y reconoce a un educador del área metropolitana de Denver por el impacto significativo que genera en su escuela y en su comunidad, destacando el papel vital que los educadores desempeñan en la formación del futuro de la juventud de Colorado.
Envíe su nominación aquí.
| |
Earn Cash Back for GVA-A
Partner organizations that help GVA Aurora earn cash back year-round include:
- King Soopers
- Box Tops for Education
- American Furniture Warehouse
- Milk Caps for Moola
Learn more about our partner organizations and help earn money for GVA Aurora through your everyday shopping.
| |
¡Gane reembolsos en efectivo para GVA Aurora!
Las organizaciones asociadas que ayudan a GVA Aurora a ganar reembolsos en efectivo todo el año incluyen:
- King Soopers
- Box Tops for Education
- American Furniture Warehouse
- Milk Caps for Moola
Conozca más sobre nuestras organizaciones asociadas y ayude a recaudar fondos para GVA Aurora a través de sus compras diarias.
| | | | |