L128.1 1 El mundo que ves2 no te ofrece nada que necesites ofrecerte a ti mismo3, nada que puedas usar de alguna manera, ni nada que te pueda hacer feliz4 en la forma que sea. 2 Cree esto y te habrás ahorrado muchos años de miseria, incontables desengaños y esperanzas que se convierten en amargas cenizas de desesperación. 3 Todo aquel que5 quiera dejar el mundo atrás y remontarse más allá de su limitado alcance y sus mezquindades, tendrá necesariamente que aceptar que este pensamiento es verdad.
L128.2 4 Cada cosa que valoras aquí no es sino una cadena que te ata al mundo6, y ése es su único propósito. 5 Pues todas las cosas tienen que servir para el propósito que les asignaste7, hasta que veas en ellas otro propósito. 6 El único propósito digno de tu mente8 que este mundo contiene es que lo pases de largo, sin detenerte a percibir ninguna esperanza allí donde no hay ninguna. 7 No te dejes engañar más. 8 El mundo que ves no ofrece nada que tú9 quieras.
L128.3 9 Hoy escápate de las cadenas con las que aprisionas tu mente10 cada vez que percibes que la salvación se encuentra aquí. 10 Pues aquello que valoras lo haces parte de ti tal como te percibes a ti mismo. 11 Todas las cosas que buscas para realzar tu propio valor ante tus ojos te limitan aún más, ocultan tu propia valía y añaden un cerrojo más a la puerta que conduce a la verdadera concienciación de tu Yo11.
L128.4 12 No dejes que nada relacionado con pensamientos corporales12
te demore en tu progreso hacia la salvación13, ni que la tentación de creer que el mundo puede ofrecerte algo que quieras te retrase. 13 Aquí no hay nada que valga la pena apreciar. 14 Aquí no hay nada que merezca un instante de retraso o de dolor, ni un solo momento de incertidumbre o de duda. 15 Lo que no vale nada no ofrece nada. 16 Lo que verdaderamente tiene valor no se puede hallar en lo que no vale nada.
L128.5 17 Hoy practicamos abandonar todo pensamiento sobre los valores que hayamos atribuido al mundo. 18 Lo liberaremos de cualquier propósito que hayamos asignado a sus aspectos, fases y sue- ños. 19 Lo consideraremos en nuestra mente como algo carente de propósito, y lo relevaremos de todo lo que queríamos que fuese. 20 De esta manera, romperemos las cadenas que aprisionan la puerta14 que nos conduce a liberarnos del mundo y a ir más allá todos sus insignificantes valores y limitadas metas.
L128.6 21 La paz sea contigo, aquiétate por unos momentos y observa cuán alto te elevas por encima del mundo cuando liberas a tu mente de sus cadenas y la dejas que busque el nivel en el que se siente en casa. 22 Tu mente te agradecerá que la dejes libre por un momento. 23 Ella sabe adónde pertenece realmente. 24 Libérale sus alas y verás cómo —segura y alegre— volará a unirse a su santo propósito. 25 Permítele que descanse en Su Creador, para que allí, en tu fuero interno, se le restituya la cordura, la libertad y el Amor.
L128.7 26 Hoy en tres ocasiones, tómate diez minutos de descanso. 27 Y cuando, después de cada una de estas sesiones, abras los ojos, no valorarás lo que veas tanto como lo valorabas antes. 28 Toda tu pers- pectiva del mundo cambiará un poco más, cada vez que permitas a tu mente liberarse de sus cadenas. 29 El mundo no es el lugar al que pertenece. 30 Y tú perteneces realmente al Lugar Donde ella quisiera estar, y adonde descansará cuando la liberes del mundo. 31 Tu Guía es seguro. 32 Abre tu mente para recibirlo. 33 Aquiétate y descansa.
L128.8 34 También, a todo lo largo del día, protege a tu mente. 35 Y cuando pienses que algún aspecto o alguna imagen del mundo tiene valor, niégate a encadenar a tu mente de esa manera, repitiendo interiormente con tranquila certeza:
L128.9 36 Esto no me tentará a demorarme. 37 El mundo que veo no me ofrece nada que quiera.
---------------------
1 ... realmente cuando decido pensar con el Espíritu Santo.
2 ... pensando y percibiendo con el ego,
3 Tú Mismo, con mayúscula, quiere decir Tú, como el Alma perfecta y eterna que realmente eres, Que está fusionada con todas las demás Almas —igualmente perfectas y eternas— en Una sola en Cristo, el Hijo único de Dios, Quien es Uno con Su Padre y Creador en Su Pensamiento de Amor o Espíritu Santo, en el eterno Presente de la Unicidad o Cielo o Reino de los Cielos, etc. En minúscula, tú mismo, cuando: decides pensar con el Espíritu Santo, has aceptado el Redimir para ti mismo, perdonado, extendido milagros y entablado relaciones santas, eres el reflejo aquí de Cristo; y, cuando piensas, percibes y actúas con el ego —como lo haces habitualmente— te identificas con él. Ver T8.4 [20], T23
4 … realmente
5 … escuchando en su espíritu a su Maestro interior, el Espíritu Santo, que sólo sabe de Amor: Amor, con mayúscula, se refiere, en el eterno Presente de la Unicidad, al Espíritu Santo o Pensamiento de Amor de Dios, por medio del Cual, nos creó como Almas, fusionadas en Una sola en Cristo, Su único Hijo. Aquí, cuando le ponemos cuidado a los impulsos milagrosos que nos envía el Espíritu Santo —que es lo mismo que decidir pensar con Él— es Su reflejo o Amor general y sin preferencias que tenemos para con los demás, y se expresa en el perdonar y en la extensión de los milagros que el propio Espíritu santo nos sugiere. En minúscula, amor se refiere al amor interesado y preferencial de nuestro ego, cuando pensamos con él. Ver P3 [2], T1.1.3 [3], T1.1.53 [100], T3.6 [38], L46, L67, L68, L195
6 … esta pizca de polvo cósmico, regida por las leyes de la evolución y de la escasez, que es la realidad del ego, supuestamente creada por el Dios caprichoso y castigador de la Biblia, en la que tu percepción y razonamiento te prueban constantemente que el Dios de Amor en Quien a veces anhelas creer no existe…
7 …cuando el Hijo de Dios —que realmente somos todos como Almas fusionadas en Una sola en Cristo— en su sueño de separación, no sólo olvidó reírse de la diminuta idea alocada que podía separarse de Dios y crear por su cuenta, sino que, además, a causa de haberla olvidado, ese pensar o sistema de pensamiento del ego, se convirtió en una idea seria —tu yo, el soñador— capaz de lograr algo, así como de tener efectos reales, entre los cuales están las hechuras del tiempo, del espacio y de todo lo que éstos contuvieron, contienen y contendrán Ver T27.9 [82]
8 … acertada: El pensar o la mente acertada o espíritu, es la parte de la mente que todavía puede comunicarse con Dios por medio del Espíritu Santo, Quien se nos manifiesta por medio de impulsos milagrosos y revelaciones; por lo tanto, es el hogar del Espíritu Santo, del pensar acertado, del perdón y de los milagros. Ver T2.2 [26], T5.4, T3 [43], T7.6, T19.2
9 … realmente quieras
10 … pensando habitualmente con tu ego y creyendo que su realidad del tiempo y del espacio y todo lo que éstos contienen, es tu verdadera realidad, la de todos los días, la que tocas madera para cerciorarte que formas parte de ella…
11 Mí, con mayúscula, o mi Alma, conjuntamente con todas las demás Almas fusionadas en Una sola en Cristo, es el Hijo único creado por Dios en un Pensamiento de Amor o Espíritu Santo, Uno con Él en el eterno Presente de Su Unicidad, en la que se profesan ese Amor Uno al Otro en perfecta armonía y alegre concordia. Ver T8.4 [20], T23, LTe.14 (-351)
12 … es decir, los que piensas con tu ego,
13 La salvación es salvar a otro, porque —siendo su Alma la misma que La tuya— al salvar a su mente equivocada del ego, salvas a la tuya también. La salvación es un proceso que: 1) se inicia cuando ayudas a otro a concienciar que, además de pensar “yo”, “yo”, “yo” con su ego sobrevividor, también posee la alternativa de pensar “nos” a favor de otro(s), siempre y cuando le ponga cuidado a los impulsos milagrosos (o amorosos) que de vez en cuando emergen de su subconsciente. 2) Luego, pensando cada vez más “nos” —que es el sistema de pensamiento del Espíritu Santo— lo llevará también cada vez más a perdonar al otro(s) y a extenderle(s) los milagros que el mismo Espíritu Santo le sugerirá. 3) Al multiplicarse estas experiencias, querrá creer que constituyen aquí un reflejo del eterno Amor de Dios por Su Hijo único —Que realmente son todas nuestras Almas fusionadas en Una sola en Cristo— y que curará en su mente —ahora acertada— todo pesar y dolor, todo miedo y toda pérdida, que creía que eran reales, y que sufría debido a la lealtad que les profesaba. Ver T6.6.3 [94], T7.5, T11, T14, T22, T23.2 [13], T29.8, T31, L39, LTe.2 (-L231)
14 … en nuestra mente