Le français suit

 
 

Ukraine Is still fighting. So are we.

We are approaching the fifth winter of Russia’s full-scale war against Ukraine. For many people around the world, it may feel like this war has been going on for so long that it must be coming to an end. But for Ukrainians, the war remains a daily reality. The attacks continue. People are still losing their homes, their livelihoods, and their lives.  


The Association Internationale de Coopération Médicale (AICM) has provided medical and pharmaceutical assistance in Ukraine since 2006. This year alone, AICM supported 257 hospitals and hundreds of primary and emergency care centres, across six regions in northern and eastern Ukraine, reaching more than 1.6 million people. Its teams continue to deliver essential medical and humanitarian assistance to communities affected by the war, helping ensure people have access to the care and supplies they need.

🎥 See how your support brings help where it’s needed most.

The Canada-Ukraine Foundation (CUF) together with the Ukrainian Canadian Congress (UCC) has supported AICM through the CUF-UCC Ukraine Humanitarian Appeal since the beginning of the full-scale invasion. Over the years, we have worked together to help deliver critically needed hygiene products, medicines, medical supplies, surgical and emergency equipment, blankets, and other humanitarian assistance to communities affected by the war.

The coming winter will be especially difficult. Russia has intensified attacks on Ukraine’s infrastructure and facilities that civilians depend on every day, including supermarkets, warehouses, postal facilities, hospitals, schools and businesses. On August 28, Reuters reported that Ukrainian Agriculture Minister Taras Vysotskyi said roughly 90% of the food logistics operated by retail chains had been destroyed. 

The attacks are also putting further pressure on Ukraine’s energy and heating systems, threatening access to essential services as temperatures fall.

Yet the people delivering aid keep going. As one AICM representative put it: “We’re alive. We will do again and again everything that we must do.” 



Their determination is matched by the generosity of people in Canada. 


Your donation will support humanitarian projects in Ukraine, helping communities prepare for another difficult winter.

Support AICM and other humanitarian partners who provide warmth and essential support to families, children, and older people who need it most. 


Help Ukraine prepare for winter. Please donate today.

Your donation can go twice as far until November 2!

The Myhal Family Foundation will match every dollar donated to the campaign, up to $1,000,000.


This is your chance to make twice the impact.

Act today for Ukraine’s future.

To make a donation using AMEX, PayPal, or Google Pay, please visit our CanadaHelps page.

 
 
 

Ukraine continue de se battre. Et nous aussi.

Nous sommes à l’aube du cinquième hiver de la guerre à grande échelle que mène la Russie en Ukraine. Pour beaucoup de personnes à travers le monde, elle semble durer depuis si longtemps qu’elle pourrait donner à penser qu’elle touche à sa fin. Mais pour les Ukrainiennes et Ukrainiens, cette guerre est une réalité au quotidien. Les attaques se poursuivent. Des personnes continuent de perdre leur logement, leurs moyens de subsistance et même la vie.

L’Association Internationale de Coopération Médicale (AICM) apporte de l’aide médicale et pharmaceutique en Ukraine depuis 2006. Rien que cette année, l’AICM a apporté un soutien à 257 hôpitaux et des centaines de centres de premiers secours et de soins d’urgence, à travers six régions du nord et de l’est de l’Ukraine, desservant plus d’1,6 million de personnes. Ses équipes continuent d’apporter une aide médicale et humanitaire essentielle à des communautés touchées par la guerre, contribuant ainsi à ce que ces personnes puissent avoir accès aux soins et produits dont elles ont besoin.

🎥 Nous vous invitons à regarder l’aide que votre soutien permet d’apporter dans les lieux où les besoins sont les plus criants.

La Fondation Canada-Ukraine (FCU) conjointement avec le Congrès des Ukrainiens Canadiens (CUC) soutient l’AICM par l’entremise de l’Appel humanitaire pour l’Ukraine de la FCU et du CUC depuis le début de l’invasion à grande échelle. Au fil des ans, nous avons travaillé ensemble à acheminer des produits d'hygiène, des médicaments, du matériel médical, du matériel chirurgical et d’urgence, des couvertures et d’autres formes d’aide humanitaire vers les communautés touchées par la guerre, afin de répondre à leurs besoins urgents.

L’hiver qui approche va s’avérer particulièrement difficile. La Russie a intensifié ses attaques sur les infrastructures et les installations ukrainiennes dont les civils dépendent au quotidien, notamment les supermarchés, les entrepôts, les bureaux de poste, les hôpitaux, les écoles et les entreprises. Le 28 août, Reuters a rapporté que, selon le ministre ukrainien de l’Agriculture Taras Vysotskyi, environ 90% des réseaux logistiques alimentaires gérés par les chaînes de distribution avaient été détruits.

Ces attaques exercent également une pression supplémentaire sur les réseaux énergétiques et l’approvisionnement en chauffage d’Ukraine, faisant peser une lourde menace sur l’accès aux services essentiels alors que les températures commencent à baisser.

En dépit de cela, les personnes qui apportent de l’aide poursuivent leurs efforts. Comme l’a déclaré l’un des représentants de l’AICM : « Nous sommes en vie. Nous ferons encore et toujours tout ce qu’il est de notre devoir de faire. »

Leur détermination fait écho à la générosité des Canadiennes et Canadiens.


Votre don soutiendra des projets humanitaires en Ukraine, apportant de l’aide à des communautés afin qu’elles se préparent à un autre hiver difficile.

Soutenez l’AICM et d’autres partenaires d’aide humanitaire qui apportent chaleur et aide essentielle à des familles, des enfants et des aînés dans le besoin.


Aidez l’Ukraine à se préparer pour l’hiver. Faites un don dès aujourd’hui.

Votre don ira deux fois plus loin jusqu'au 2 novembre!

La Fondation de la famille Myhal égalera chaque dollar versé à la campagne, jusqu’à concurrence

de 1 000 000 $.


C’est votre chance de doubler votre impact.

Agissez aujourd’hui pour l’avenir de l’Ukraine.

Pour faire un don avec AMEX, PayPal ou Google Pay, veuillez visiter notre page CanadaHelps.

 

About the CUF-UCC Ukraine Humanitarian Appeal

Launched in January 2022 as a joint initiative of the Canada-Ukraine Foundation and the Ukrainian Canadian Congress, the CUF-UCC Ukraine Humanitarian Appeal (UHA) coordinates the efficient delivery of humanitarian aid in response to Russia’s full-scale invasion of Ukraine. Its efforts support displaced persons, medical care, emergency shelter, and food security—both within Ukraine and among those who have sought refuge elsewhere in Europe and in Canada. To date, UHA has provided more than $100 million in humanitarian aid, reaching over 7 million people through more than 400 projects.

À propos de l’Appel humanitaire pour l’Ukraine de la FCU et du CUC

Lancé en janvier 2022 à titre d’initiative conjointe de la Fondation Canada-Ukraine (FCU) et du Congrès des Ukrainiens Canadiens (CUC), l’Appel humanitaire pour l’Ukraine de la FCU et du CUC (AHU) coordonne la prestation efficace de l’aide humanitaire en réponse à l’invasion à grande échelle de l’Ukraine par la Russie. Ses efforts soutiennent les personnes déplacées, les soins médicaux, l’hébergement d’urgence et la sécurité alimentaire, tant en Ukraine que parmi ceux et celles qui ont trouvé refuge ailleurs en Europe et au Canada. À ce jour, plus de 100 millions de dollars en aide humanitaire ont été déployés, apportant un soutien essentiel à quelque 7 millions de personnes par l’entremise de plus de 400 projets.

 
 
Instagram  Facebook  LinkedIn  YouTube  X
 

Canada-Ukraine Foundation | 30 Powerhouse St. Suite 101 | Toronto, ON M6H 0C6 CA