Parish Update + Noticias Parroquiales 7/2/20
Sacramental Masses + Misas Sacramentales
Debido a la pandemia, los que esperan el bautismo, la confirmación y la primera comunión se han retrasado. La semana pasada comenzamos a celebrar esos sacramentos nuevamente. Por favor ore por aquellos que reciben sus sacramentos.
Due to the pandemic those awaiting Baptism, Confirmation, & First Communion have been delayed. This past week we began to celebrate those sacraments again. Please pray for those receiving their sacraments.
These Masses are closed to the public but you can join them via live-stream.
Estas misas están cerradas al público, pero puedes unirte a ellas a través de una transmisión en vivo.
Scheduled Masses
1st Communion 6:30pm
July 6 ~ English
July 7 ~ Bilingual
July 8 ~ Bilingual
July 9 ~ Spanish
July 13 ~ Spanish

RCIA
July 11 10am & Noon
July 18 10am & Noon
View archived Masses here
Ver misas archivadas aquí
View pictures from 6/25 1st Communion here
Misas programadas
1ra comunión 6:30 pm
6 de julio ~ Inglés
7 de julio ~ Bilingüe
8 de julio ~ Bilingüe
9 de julio ~ español
13 de julio ~ español

RICA
11 de julio 10am y 12pm
18 de julio 10am y 12pm
NEW Parish Text Updates +
NUEVAS actualizaciones de texto parroquial
Starting today, we are launching and using REMIND for text news and updates. We will use this for brief announcements. The process is easy and doesn't require any downloads (though you can download the app if you want).
+ + + + + + +
A partir de hoy, estamos lanzando y utilizando REMIND para noticias y actualizaciones de texto. Usaremos esto para breves anuncios. El proceso es fácil y no requiere ninguna descarga (aunque puede descargar la aplicación si lo desea).
To receive Remind Text Updates:
Text @MQHRNews
to the number 81010
You will receive
a welcome text from Remind.
If you have trouble with 81010,
then try (954) 800-4501.
Para recibir actualizaciones de recordatorio de texto:
Envia @MQHRNtcs
al numero 81010
Usted recibrá un mensaje
de bienvenida de Remind.
Si tienes problemas con 81010,
luego intente (954) 800-4501.
Parish Donations
Donaciones Parroquiales


Text to Give / Texto para dar:
844-967-2196
With donation amount / Con monto de donación
Requires one time registration
Require un registro único de una voz
More info - Más información: here

Give Plus + App
Available at app stores
Disponible en tiendas de aplicaciones
More info - Más información: here
Why Give? See more information here .
¿Por qué dar? Ver más información aquí .
The Parish Office
Has Reopened!
Operating hours will be Tuesday thru Friday, 10am till 2pm. Please be attentive and follow all posted signs. All visitors MUST wear a mask and follow social distancing. We look forward to seeing you!
¡La Oficina Parroquial
está reabriendo!
El horario de atención será de martes a viernes de 10a.m. a 2 p.m. Esté atento y siga todas las señales publicadas. Todos los visitantes TIENEN que usar una máscara y seguir el distanciamiento social. ¡Esperamos verte!
The Parish Office will be closed on Friday July 3rd + La oficina parroquial estará cerrada el viernes 3 de julio.
Mary Queen School + Mary Queen Escuela
LEARN MORE:


Strive for Justice + Lucha por la Justicia
Fr. Dan at the March for Racial Justice
P. Dan en la marcha por la justicia racial
Resources for Racial Justice +
Recursos para la justicia racial
click on any of these links for more information
Faithful Citenzenship Videos from the USCCB +
Fieles videos de ciudadanía de la USCCB
Catholics Love Their Neighbors
Los Católicos aman a su prójimo
Around the Diocese + Alrededor de la Diócesis
Click HERE for the newest edition of
El Peregrino. The monthly Spanish Newsletter.
+ + +
Haga CLIC AQUI para obtener
la última edición de El Peregrino.
El boletín mensual en español de la Diócesis.
View the online version of the
most recent Crossroads HERE .
+ + +
Vea la versión en línea de la
Crossroads más reciente AQUÍ .
View a list of live streamed Mass
across the Diocese HERE .
+ + +
Vea una lista de la Misa en vivo
transmitida por la Diócesis AQUÍ .

Requirements for
Attending Public Mass
+No signs of sickness
+A mask must be worn on campus
+Adherence to the 6ft distance

Requisito para asistir
a misa pública
 + Sin enfermedad ni síntomas
+ Se tienen que usar una máscara
+ Adherencia a la distancia 6'
Schedule of Masses + Horario de Misas
Sunday Masses / Misas Dominicales
Vigil 4pm English
8am English*
9:30am Español*
11am English
1pm Español
Daily Mass / Misas Diarias
English Mon-Sat 8:00am*
Español Miercoles y Viernes 7:00pm*

*streamed live at + transmitido en vivo a