|
God of Small Miracles
God of Small Miracles, may we appreciate the everyday blessings which surround us. The smile, the offer of help, the visit, the call or text. Like Catherine McAuley may we be heralds of hope through our daily actions. Open us to the opportunities to bless others through our words and deeds. Amen.
Source: Be As Shining Lamps, page 69 (Caroline Thompson, 2021)
Minute of Mercy Archive | Prayer Services for Mercy Leaders
| Un Minuto de Misericordia | |
Dios de los Pequeños Milagros
Dios de los pequeños milagros, permítenos valorar las bendiciones cotidianas que nos rodean: la sonrisa, el ofrecimiento de ayuda, la visita, la llamada o el mensaje de texto. Que, al igual que Catalina McAuley, seamos heraldos de esperanza a través de nuestras acciones diarias. Abre nuestro corazón a las oportunidades de bendecir a los demás mediante nuestras palabras y obras. Amén.
Fuente: Ser como Lámparas Brillantes, página 69 (Caroline Thompson, 2021)
Un Minuto de Misericordia | Servicios de Oración para Líderes de la Misericordia
| | Mercy Educators Gather in Little Rock to Explore Advocacy, Justice, and the Power of Women's Voices | On October 8-9, 2026, Mercy educators from around the world gathered in Little Rock, Arkansas, for the 44th annual Mercy Education Conference, Uplifting Women's Voices: Mercy Advocacy for Social Transformation. Hosted by Mount St. Mary Academy, the conference focused on the Sisters of Mercy Critical Concern for Women and invited participants to consider how Mercy education can advance justice, dignity, and opportunity for women and girls. | Educadores de la Misericordia se Reúnen en Little Rock para Explorar la Defensa, la Justicia y el Poder de las Voces de las Mujeres | Del 8 al 9 de octubre de 2026, los educadores de la Misericordia de todo el mundo se reunieron en Little Rock, Arkansas, para la 44ª Conferencia Anual de Educación de la Misericordia, «Potenciar las Voces de las Mujeres: la Defensa de la Misericordia para la Transformación Social». El evento, organizado por la Academia de Mount St. Mary, se centró en una de los «Asuntos Críticos» de las Hermanas de la Misericordia por las Mujeres e invitó a los participantes a reflexionar sobre cómo la educación de la Misericordia puede promover la justicia, la dignidad y las oportunidades para mujeres y niñas. | | November 3: Application Opens for Pilgrimage to Ireland | |
Last year, Mercy Education announced a new and transformative formation experience, In Catherine's Boots: A Mercy Pilgrimage to Ireland. Thanks to the vision and generous support of our Board of Directors, we are delighted to offer this opportunity once again.
This fully funded pilgrimage will invite approximately 20 educators and staff members from Mercy Education schools to journey to Dublin, Ireland, the home of Catherine McAuley and the first House of Mercy.
Application materials will be shared next week in Flash. In the meantime, we invite you to prayerfully consider whether you might feel called to apply, or whether a colleague at your school would be a wonderful candidate for this unique experience.
The pilgrimage will take place August 16-20, 2027, with travel on August 15 and 21. Applications are due December 31, 2026. A limit of three applications per school will be accepted; you are asked to seek the support of your head of school before applying.
| 3 de noviembre: Se Abre el Plazo de Inscripción para la Peregrinación a Irlanda | |
El año pasado, la Educación de la Misericordia anunció una experiencia de formación nueva y transformadora: En las Botas de Catalina: una Peregrinación de la Misericordia a Irlanda. Gracias a la visión y al generoso apoyo de nuestro Consejo, nos complace ofrecer esta oportunidad una vez más.
Esta peregrinación, que cuenta con financiación completa, invitará a aproximadamente 20 educadores y miembros del personal de las escuelas de la Educación de la Misericordia a viajar a Dublín, Irlanda, lugar donde vivió Catalina McAuley y donde se estableció la primera Casa de la Misericordia.
Los materiales para presentar la solicitud se compartirán la próxima semana a través de Flash. Mientras tanto, les invitamos a reflexionar, en un espíritu de oración, sobre si sienten el llamado a participar o si algún colega de su escuela sería un candidato ideal para esta experiencia única.
La peregrinación se llevará a cabo del 16 al 20 de agosto de 2027, con viajes el 15 y el 21 de agosto. El plazo de solicitud vence el 31 de diciembre de 2026. Se aceptará un máximo de tres solicitudes por escuela; les recomendamos que soliciten el apoyo de la dirección de su escuela antes de presentar su solicitud.
| | Virtual Synodal Listening Session Connects Mercy Students Around the Globe | | |
The Mercy Justice Team invites all Mercy high schools to nominate student delegates for a virtual synodal listening session on Care for Creation on Thursday, November 12, from 7:00-9:00 p.m. Eastern Time.
Let's make this gathering international and intercultural with participation from our schools in Argentina, Belize, Guam, Honduras, Jamaica, the Philippines and the United States! Mercy students will have the unique opportunity to learn from one another's experiences and perspectives on one of the most pressing issues facing our world today.
Through this synodal process, participants will experience what it means to take part in the life of the global Church while contributing their own voices to an important conversation.
Each Mercy high school is invited to send two student delegates and one faculty or staff observer. The session will be held via Zoom, and interpretation will be available in English and Spanish.
We encourage schools to take advantage of this meaningful opportunity for students to engage with their international Mercy network, grow as faith-filled leaders, and help shape a collective Mercy response to care for our Earth.
| | Una Sesión Virtual de Escucha Sinodal Conecta a los Alumnos de la Misericordia de Todo el Mundo | | |
El Equipo de Justicia de la Misericordia invita a todos las Escuelas Secundarias a nominar delegados/as para una sesión virtual de escucha sinodal sobre el «Cuidado de la Creación», que tendrá lugar el jueves 12 de noviembre, de 19:00 a 21:00, hora del Este.
¡Hagamos de este encuentro un evento internacional e intercultural con la participación de nuestras escuelas de Argentina, Belice, Guam, Honduras, Jamaica, Filipinas y Estados Unidos! Los/las estudiantes de la Misericordia tendrán la oportunidad única de aprender de las experiencias y perspectivas de los demás sobre uno de los asuntos más apremiantes a los que se enfrenta nuestro mundo actualmente.
A través de este proceso sinodal, los participantes experimentarán lo que significa formar parte de la vida de la Iglesia universal, al tiempo que aportan sus propias voces a un importante diálogo.
Se le invitamos a cada escuela de la red de la Misericordia a enviar dos delegadas o delegados estudiantiles y una observadora u observador del cuerpo docente o administrativo. La sesión se celebrará a través de Zoom y habrá interpretación en inglés y español.
Animamos a las escuelas a que aprovechen esta valiosa oportunidad para que sus estudiantes se involucren con su red internacional de la Misericordia, crezcan como líderes llenos de fe y ayuden a dar forma a una respuesta colectiva de la Misericordia para cuidar de nuestra Tierra.
| | Good News and Great Opportunities | | |
St. Catherine Academy (Belize City, Belize)
In recognition of International Day of the Girl, St. Catherine Academy's students wore pink to stand in solidarity with girls around the world and affirm their right to be heard, respected, educated, and empowered. Coming just after the Mercy Education Conference's focus on the Critical Concern of women, the day offered a meaningful opportunity to celebrate the dignity, potential, and voices of girls everywhere. Watch their powerful video here.
Mother McAuley Liberal Arts High School (Chicago, Illinois)
Mother McAuley's Latinas Lead club hosted a beautiful Hispanic Heritage Month celebration centered on the tradition of a quinceañera. Through student reflections, traditional dance, music from the school's Mariachi ensemble, and prayer, the community came together to honor and learn from the rich cultural traditions that strengthen and enrich school life. ¡Feliz Mes de la Herencia Hispana!
Sisters of Mercy of Jamaica
Mercy schools in Jamaica witnessed another year of their students' success in annual standardized assessments, which are administered nationally and regionally. Please read this informative article which not only highlights Mercy students' achievements, but also explains about the testing system in Jamaica and the great impact their results have on students' educational journeys.
| | Buenas Noticias y Grandes Oportunidades | | |
Academia de Santa Catalina (Belize City, Belize)
Con motivo del Día Internacional de la Niña, las estudiantes de la Academia de Santa Catalina vistieron de rosa para solidarizarse con las niñas de todo el mundo y reafirmar su derecho a ser escuchadas, respetadas, educadas y empoderadas. Tras la reciente Conferencia de Educación de la Misericordia, que se centró en el Asunto Crítico por las mujeres, esta jornada brindó una oportunidad significativa para celebrar la dignidad, el potencial y las voces de las niñas en todas partes. Vean su impactante video aquí.
Escuela Secundaria de Artes Liberales de Madre McAuley (Chicago, Illinois)
El Club Latinas Lideran de Madre McAuley contó con un mes bonito de la Hermencia Hispana centrado en la tradicion de la quinceañera. A través de reflexiones de las estudiantes, danzas tradicionales, música interpretada por el grupo de Mariachi de la escuela y la oración, la comunidad se unió para honrar y aprender de las ricas tradiciones culturales que fortalecen y enriquecen la vida escolar. ¡Feliz Mes de la Herencia Hispana!
Hermanas de la Misericordia de Jamaica
Las escuelas de la Misericordia en Jamaica celebraron un año más de éxitos de sus estudiantes en las evaluaciones estandarizadas anuales, que se administran a nivel nacional y regional. Les invitamos a leer este artículo informativo, que no solo destaca los logros de los estudiantes de las escuelas de la Misericordia, sino que también explica el sistema de evaluación en Jamaica y el gran impacto que estos resultados tienen en la trayectoria educativa de los alumnos.
| |
Employment Opportunities ~ Oportunidades de empleo
| | Save the Dates ~ Guarden las fechas | | | Virtual Event: Mission-Centered Communications Before, During and After a Crisis
December 3, 2026
11 am and 6 pm ET | Evento virtual: Comunicación Centrada en la Misión Antes, Durante y Después de una crisis
3 de diciembre de 2026
11 am o 6 pm, hora del este | | Virtual Event: Steward Leadership in Mercy Education: Advancing Catholic School Mission in an Era of Lay Leadership
January 28, 2027
11 am and 6 pm ET | Evento virtual: Administración Responsable en la Educación de la Misericordia: Impulsando la Misión de las Escuelas Católicas en una Era de Liderazgo Laico
28 de enero de 2027
11 am o 6 pm, hora del este | | Mercy Education Leadership Forum
February 10-11, 2027
Charlotte, North Carolina | Foro de Liderazgo de la Educación de la Misericordia
10 y 11 de febrero de 2027
Charlotte, Carolina del Norte | | Virtual Event: Ethical Decision-Making
February 23, 2027, 11 am ET
February 24, 2027, 6 pm ET | Evento virtual: Toma de decisiones éticas
23 de febrero de 2027, 11 am, hora del este
24 de febrero de 2027, 6 pm, hora del este | | Virtual Event: Mercy Catholic Education is Transformational Education
April 14, 2027
11 am and 6 pm ET | Evento virtual: La Educación Católica de la Misericordia es una Educación Transformacional
14 de abril de 2027
11 am o 6 pm, hora del este | | | Helpful Links ~ Enlaces útiles | | | | |