E
stimados Compañeros de la Comunidad,
Me complace anunciar que la Oficina del Alguacil del Condado de Sonoma (SCSO, por sus siglas en inglés) ha prohibido el uso de la retención de la arteria carótida con efecto inmediato.
La retención carotídea implica aplicar presión a los lados del cuello con un brazo, lo cual puede bloquear casi de inmediato el flujo sanguíneo en las arterias carótidas y dejar a una persona inconsciente. El uso de la retención de la carótida ha sido un tema de debate actual en el Condado de Sonoma y en todo el país.
El actual Concejo Asesor de la Comunidad (CAC) ha continuado revisando el uso de la retención carotídea y se asoció con la Sonoma State University (SSU) para estudiar todos los aspectos del uso de la fuerza, incluido el uso de la retención carotídea. La asociación entre IOLERO, CAC y SSU ya había comenzado a comparar las políticas de los departamentos de alguacil en todo California. Durante nuestra investigación, nos enteramos que no todas las oficinas de alguacil usan la retención de la arteria carótida.
El uso de la retención de la carótida y su eliminación adquirieron especial urgencia en el Condado de Sonoma desde la muerte de David Ward, en noviembre de 2019. En ese momento, la Oficina del Sheriff se negó a eliminar el uso de la retención de la carótida. Sin embargo, la SCSO estaba abierta a continuar la discusión sobre la eliminación del uso de la retención de la carótida, en espera de la investigación actual del CAC.
La semana pasada, el gobernador Newsom ordenó al programa de capacitación de la policía estatal que dejara de enseñar a los oficiales el uso de la retención carotídea. En respuesta, bajo la totalidad de las circunstancias, SCSO decidió eliminar de forma proactiva el uso de la retención carotídea efectiva de inmediato.
El CAC y SSU continuarán evaluando el uso de la fuerza y las políticas de reducción de la violencia de la Oficina del Alguacil. Esperamos continuar construyendo una relación con nuestra Oficina del Alguacil, y mantener abierto este diálogo.
Durante este tiempo de gran dolor e incertidumbre, espero que este mensaje le brinde consuelo y una sensación de optimismo.
—Karlene Navarro, Esq., Directora de IOLERO
