marathon // דער מאַראַטאָ֜ן // DER MARATÓN
----
26.2 miles: זעקס און צוואַ֜נציק פּונקט צוויי מײַל
[ZEKS UN TSVÁNTSIK PUNKT TSVEY MAYL]
Boston Marathon: דער באָ֜סטאָנער מאַראַטאָ֜ן
[DER BÓSTONER MARATÓN]
finish line: דער פֿי֜ניש
[DER FÍNISh]
marathon: דער מאַראַטאָ֜ן, ־ען
[DER MARATÓN, -EN]
New York Marathon: דער ניו־יאָ֜רקער מאַראַטאָ֜ן
[DER NYU-YÓRKER MARATÓN]
pass: פֿאַרבײַ֜לויפֿן; אי֜בעריאָגן
[FARBÁYLOYFN; ÍBERYOGN]
race: דער (לוי֜פֿ)פֿאַרמע֜סט, ־ן
[DER (LÓYF)FARMÉST, -N]
race course: דער לוי֜פֿקורס, ־ן
[DER LÓYFKURS, -N]
rest stop: די אָ֜פּרו־סטאַ֜נציע, ־ס
[DI ÓPRU-STÁNTSYE, -S]
run: לויפֿן
[LOYFN]
runner: דער לוי֜פֿער, ־ס
[DER LÓYFER, -S]
running shoes: לוי֜פֿשיך
[LÓYFSHIKh]
slow down: פֿאַרפּאַמע֜לעכן זיך; לויפֿן פּאַמע֜לעכער
[FARPAMÉLEKhN ZIKh; LOYFN PAMÉLEKhER]
speed up: פֿאַרגי֜כערן זיך; לויפֿן גי֜כער; אָ֜ננעמען גי֜כקייט
[FARGÍKhERN ZIKh; LOYFN GÍKhER; ÓNNEMEN GÍKhKEYT]
starting line: די סטאַ֜רטליניע
[DI STÁRTLINYE]
starting pistol: דער סטאַ֜רטפּיסטוי֜ל, ־ן
[DER STÁRTPISTÓYL, -N]
triathlon: דער דרײַ֜פֿאַרמעסט, ־ן; דער טריאַטלאָ֜ן, ־ען
[DER DRÁYFARMEST, -N; DER TRYATLÓN, -EN]
winner: דער געווי֜נער, ־ס
[DER GEVÍNER, -S]
in record time: אין אַ רעקאָ֜רדישן טערמי֜ן
[IN A REKÓRDIShN TERMÍN]
trophy: דער טראָפֿיי֜, ־ען
[DER TROFÉY, -EN]