Weekly Updates, Issue 16
June 17, 2021

Total Doses Administered in California: 40,098,803
*Numbers do not represent true day-to-day change as reporting may be delayed


VA58 Weekly Newsletter
Sharing Information From Our Team to Yours
Take a California Dream Vacation thanks to Vax for the Win
On July 1, six vaccinated Californians aged 18 and older will win a Golden State Getaway.
The packages include family fun in:
Plus you’ll get $2,000 for expenses. All vaccinated Californians 18 and over are automatically entered to win! Get all the details here.
Please look for new promotional materials in our online toolkit tomorrow, June 18!
From The State


For Providers
  • As California's Vax for the Win program continues to issue $50 cards for people getting vaccinated against COVID-19, we are learning that many of the winners are not claiming their reward. Please help by informing your patients that if they suspect the notice of award is a scam, patients may contact the Vax for the Win incentives hotline at (833) 993-3873.
Consistent Key Messages

  • Get Vaccinated. Visit My Turn or Call 1-833-422-4255.

  • The Vaccines are Safe and Effective.

  • COVID-19 Vaccines are Available to All Californians for Free.

  • Equity is the North Star for California’s Vaccine Program.
Last week California gave away almost 16 million dollars!
On June 11, 15 Californians won $50,000 and then on June 15, 10 lucky Californians won $1.5 million!
Assemblymember Kevin McCarty, Sacramento Kings mascot Slamson and Senator Susan Talamantes Eggman participated in the June 11 drawing and winners came from the following counties: Monterey, Alameda, Los Angeles, San Francisco, Fresno, San Diego, San Mateo, Santa Clara, Riverside, Orange and Kern.
Governor Newsom was joined by Helen Cordova, the first person vaccinated in the state of California and Scott Evans from Access Hollywood at the June 15 drawing. Winners of $1.5 million each came from the following counties: Los Angeles, Marin, Riverside, Sacramento, Santa Barbara, Stanislaus and Ventura.
Sports Teams across the State support Vax for the Win!
Your favorite sports teams are offering discounts on merchandise for vaccinated Californians through June 20. Visit one of the shops below and support your favorite team.
LA Clippers
The Los Angeles Clippers are giving vaccinated fans a 15% discount on merchandise in their online store from June 15 through 20.
Golden State Warriors
The Golden State Warriors will give a 20% discount at the Warriors Shop in Chase Center from June 15 through 20. Proof of vaccination required.
Sacramento Kings
The Sacramento Kings will provide a 20% discount at their Team Store in DOCO from June 15 through 20. Proof of vaccination required.
Team LA Store at STAPLES Center
Get 15% off merchandise from the Lakers, Clippers, Sparks, Galaxy, or Kings from June 15 through 20. Proof of vaccination required; in-store only.
Busting Myths with the Facts:
COVID-19 Vaccines are Safe for Adolescents
 Pfizer’s phase three clinical trial enrolled 2,260 adolescents 12 to 15 years of age in the United States. The researchers recorded 18 cases of symptomatic coronavirus infection in the placebo group, and none among the children who received the vaccine, indicating that it was highly effective at preventing symptomatic illness. Further more no safety concerns were identified with the Pfizer-BioNTech COVID-19 Vaccine.
Photo by: ABC 10News
Vista teen wins $50,000 from California's 'Vax for the Win'
A Vista 17-year-old resident who won $50,000 from California's vaccine incentive program said she and her family couldn't believe it when they received a phone call from the state.
"They called my mom, and my mom came in and said, 'Nancy, you won't believe it.' And we didn't believe it at the beginning," Nancy Gutierrez said.
How Can You Help the Vaccinate ALL 58 Campaign?
Spread the word on accessibility. My Turn is also accessible via a toll-free hotline: 1-833-422-4255. Operators speak English and Spanish, with the ability to add a third party translator for another 250+ languages.
Make an appointment either using MyTurn.ca.gov or your county’s public health department website.
*May vary depending on local jurisdiction/county.
Share on social media! Graphics in a variety of languages can be found here.
Educate yourself, your friends and your community more about the COVID-19 vaccines, visit VaccinateALL58.com.

Social media graphics
Infographics
Fact sheets
Handouts
Educational videos
Important Website Resources
As a subscriber to important CDPH content, you can always choose to unsubscribe. 
Actualizaciones semanales, número 16
17 de juno de 2021

Dosis totales administradas en California: 40,098,803
*Los números no representan el verdadero cambio diario, ya que los informes pueden retrasarse.


VA58 boletín semanal
Compartiendo información de nuestro equipo al tuyo
Tómate una vacación de ensueño en California gracias a Vacúnate para ganar 
El 1 de julio, seis californianos vacunados ganarán una vacación de ensueño en California. 
Los paquetes incluyen diversión para toda la familia:  
Además, recibirás $2,000 para gastos. ¡Todos los californianos vacunados de 18 años en adelante están automáticamente registrados para ganar!  
¡Mañana, 18 de junio, por favor busca los nuevos materiales de promoción en nuestro kit de herramientas virtual! 
Del Estado

Para Proveedores 
  • A medida que el programa de California Vacúnate para ganar continúa entregando tarjetas de $50 a personas vacunadas contra el COVID-19, nos estamos enterando de que muchos de los ganadores aún no han reclamado sus premios. Por favor, ayuda a tus pacientes informándoles que, si sospechan de que el anuncio del premio sea un fraude, pueden contactar a la línea directa de incentivos de Vacúnate para ganar al (833) 993-3873. 
Tarjetas de regalo a quienes ayudan a otros a protegerse del COVID-19

Gobernador Newsom: un sistema para verificar la vacunación llegará ‘muy pronto’

Anuncian plan de “vacaciones de ensueño” para impulsar el turismo ante reapertura en California

Las personas actualmente hospitalizadas por COVID-19 tienen un elemento en común: no habían sido vacunadas 

Los anticuerpos perduran 12 meses después y aumentan con la vacuna 

El COVID-19 se desploma, por lo que se espera que la reapertura no traerá un nuevo aumento de casos
Mensajes coherentes claves 

  • Vacúnate. Visita My Turn o llama hoy al 1-833-422-4255 para hacer una cita. 

  • Las vacunas son seguras efectivas

  • Las vacunas contra el COVID-19 son gratuitas y están disponibles para todos los Californianos

  • Equidad es la premisa del programa de vacunación de California. 
¡La semana pasada, California regaló casi 16 millones de dólares! 
¡El 11 de junio, 15 californianos ganaron $50,000, y luego, el 15 de junio, 10 afortunados californianos ganaron $15 millones! 
El asambleísta Kevin McCarty; Slamson, la mascota de los Sacramento Kings, y la senadora Susan Talamantes Eggman participaron en el sorteo del 11 de junio; y los ganadores provinieron de los siguientes condados:  Monterey, Alameda, Los Ángeles, San Francisco, Fresno, San Diego, San Mateo, Santa Clara, Riverside, Orange y Kern
Durante el sorteo del 15 de junio, el gobernador Newsom estuvo acompañado por Helen Cordova, la primera persona en ser vacunada en el estado de California, y por Scott Evans, de Access Hollywood. Los ganadores de $1.5 millones cada uno provienen de los siguientes condados:  Los Ángeles, Marin, Riverside, Sacramento, Santa Barbra, Stanislaus y Ventura 
  ¡Equipos deportivos a lo largo del Estado apoyan
Vacúnate para ganar! 
Tus equipos deportivos favoritos están ofreciendo, hasta el 20 de junio, descuentos en mercadería a los californianos vacunados. Visita una de las siguientes tiendas y apoya a tu equipo favorito. 
LA Clippers 
Los Angeles Clippers está ofreciendo a sus aficionados un 15% de descuento en mercadería de su tienda virtual, entre el 15 y el 20 de junio. 
Golden State Warriors 
Golden State Warriors ofrece un 20% de descuento en su tienda Warriors del Centro Chase, entre el 15 y el 20 de junio. Se requiere prueba de vacunación. 
 Sacramento Kings 
Sacramento Kings ofrece un 20% de descuento en su tienda Team, en DOCO, entre el 15 y el 20 de junio. Se requiere prueba de vacunación.  
Tienda Team LA en el Centro STAPLES  
Recibe un 15% de descuento de los Lakers, Clippers, Sparks, Galaxy o Kings, entre el 15 y el 20 de junio. Se requiere prueba de vacunación. Sólo para compras dentro de la tienda.  
Derribando mitos con hechos
Las vacunas contra el COVID-19 son seguras para los adolescentes 
 La fase tres de los ensayos clínicos de Pfizer en los Estados Unidos evaluó a 2,260 adolescentes de entre 12 y 15 años. Los investigadores registraron 18 casos de coronavirus sintomático en el grupo que recibió un placebo, y ningún caso entre aquellos que recibieron la vacuna, demostrando así su alta eficacia en prevenir enfermedades sintomáticas. Además, no se identificaron problemas de seguridad relacionados a la vacuna contra el COVID-19 de Pfizer-BioNTech. 

Abuelas se alegran al enterarse de que las llevarán a vacunar 
¿Cómo puedes ayudar a la campaña Vaccinate ALL 58? 
Haz correr la voz sobre la accesibilidad. Se puede acceder a My Turn a través de la línea directa y gratuita: 1-833-422-4255. Los operadores hablan inglés y español, y tienen la capacidad de agregar un traductor externo para otros 250 idiomas
Programen una cita utilizando MyTurn.ca.gov, o visitando el sitio web del departamento de Salud Pública de su condado.
* Puede variar según la jurisdicción local/condado. 
¡Comparte en las redes sociales! Aquí se pueden encontrar gráficos en una variedad de idiomas. 
Infórmate a tí mismo, a tus amigos y a tu comunidad sobre las vacunas COVID-19, visita VaccinateALL58.com
¿Qué hay en la caja de herramientas VA58?

Gráficos de redes sociales 
Infografías 
Hojas informativas 
Folletos 
Videos educativos 
Recursos importantes de Internet
Como suscriptor de contenido importante de CDPH, siempre puedes optar por cancelar tu suscripción.