You are receiving this email from Anne Arundel County because you signed up to receive notifications regarding vaccines. If you wish to receive these notifications no longer, you may unsubscribe at the bottom of this email.
Wednesday, November 3, 2021
Office of the County Executive
Steuart Pittman
Desplazarse hacia abajo para ver la versión en español…
County Executive Pittman, Department of Health Announce Vaccine Rollout for 5-11 Year Olds
Anne Arundel County to begin vaccinating young children on November 5 in the wake of the CDC’s approval of Pfizer-BioNTech vaccine for youth
Annapolis, MD (November 3, 2021) Today, Anne Arundel County Executive Steuart Pittman and Anne Arundel County Health Officer Dr. Nilesh Kalyanaraman announced the County’s plan to provide COVID-19 vaccinations for children aged 5-11 years old, after the CDC approved the use of Pfizer-BioNTech for youth. Vaccinations will begin on Friday, Nov. 5. 

“The Department of Health has put together a plan that will quickly and equitably provide vaccines for children across our county,” Anne Arundel County Executive Steuart Pittman said. “While we expect there to be more demand than supply for a short period of time, I want to encourage parents to get their children vaccinated as soon as they are able.”

The Anne Arundel County Department of Health has received 4,950 first doses, which it will begin using on Friday, Nov. 5 to vaccinate children. Appointments for the first Department of Health vaccinations will be released in two batches, at 7:00 PM on Wednesday and 12:00 PM on Thursday, to help ensure parents do not miss an opportunity to sign their children up due to work schedules. To schedule an appointment, go to www.aacounty.org/covidvax.

“Vaccinating children will protect them against COVID and keep them safer in school and over the holidays,” Dr. Kalyanaraman said. “The vaccine is safe, free and effective, and is the same vaccine that many adults received. It’s a key step in getting to our new normal.”

The first Department of Health vaccinations on Friday will take place at Anne Arundel Community College in Arnold. The Department will also utilize its vaccination sites at Baymeadow in Glen Burnie, Pip Moyer Recreation Center in Annapolis, and Lula Scott Community Center in Shady Side, beginning the week of Nov. 8. Hours of clinic operations will be posted with registration information at www.aacounty.org/covidvax.

Beginning the week of Nov. 8, the Department of Health will prioritize vaccination clinics for youth to help rapidly vaccinate the newly eligible population. The Department of Health is working with Anne Arundel County Public Schools on additional vaccine availability through elementary school sites, and will release those registration links in conjunction with Anne Arundel Public Schools (AACPS). 

Through permanent sites and school-based clinics, the Department of Health will make 3,850 vaccine appointments available the week of Nov. 8, and an additional 1,800 slots available for the week of Nov. 15. Appointments will be added later in the month as federal vaccine supply increases.  

From its initial allocation of youth doses, the Department of Health will reserve 760 doses to be distributed through channels that help ensure equitable access, for families and children who face barriers to accessing appointments through an online portal. Through its Health Ambassadors, external partners, and other outreach opportunities, the Department of Health will help distribute these doses to those families.

In addition to the Department of Health’s vaccinations, more than 30 pharmacies and more than 10 pediatricians’ offices will receive vaccine doses. Parents are encouraged to contact their child’s pediatrician to determine whether they can get vaccinated through the pediatrician’s office. 

Large chain pharmacies enrolled in the federal vaccine program will receive doses directly. The following smaller pharmacies will have limited access to pediatric COVID vaccine doses in this initial allocation:

  • Luminis Health Anne Arundel Medical Center (AAMC)
  • Broadneck Pharmacy
  • Lake Shore Drugs
  • Allswell Pharmacy
  • Jai Pharmacy
  • Soleil Pharmacy
  • Quarterfield Pharmacy

The emergency use approval of the Pfizer-BioNTech vaccine for younger children represents a key step in protecting youth from COVID-19. For more information about vaccine safety and availability, go to https://www.aacounty.org/covidvax/.
Office of the County Executive
Steuart Pittman
El Ejecutivo del Condado Steuart Pittman y el Departamento de Salud Anuncian el Lanzamiento de la Vacuna Para Niños de 5 a 11 años
El Condado de Anne Arundel comenzará a vacunar a los niños menores el 5 de noviembre tras la aprobación por parte de la CDC de la vacuna de Pfizer-BioNTech para los menores
Annapolis, MD (November 3, 2021) (3 de noviembre de 2021) Hoy, el Ejecutivo del Condado de Anne Arundel, Steuart Pittman, y el Director de Salud del Condado de Anne Arundel, el Dr. Nilesh Kalyanaraman, anunciaron el plan del Condado para proporcionar vacunas COVID-19 a los niños entre 5 y 11 años, después de que la CDC aprobara el uso de Pfizer-BioNTech para los jóvenes. Las vacunaciones comenzarán el Viernes 5 de Noviembre.

El Departamento de Salud ha elaborado un plan que proporcionará de forma rápida y equitativa las vacunas para los niños en todo nuestro Condado", dijo el Ejecutivo del Condado de Anne Arundel, Steuart Pittman. "Aunque esperamos que haya más demanda que oferta durante un corto período de tiempo, quiero animar a los padres a que vacunen a sus hijos tan pronto como puedan".

El Departamento de Salud del Condado de Anne Arundel ha recibido 4,950 dosis, que comenzará a utilizar el Viernes 5 de Noviembre para vacunar a los niños. Las citas para las primeras vacunas del Departamento de Salud se liberarán en dos tandas, a las 7:00 PM del Miércoles y a las 12:00 PM del Jueves, para ayudar a garantizar que los padres no pierdan la oportunidad de inscribir a sus hijos debido a los horarios de trabajo. Para concertar una cita, se puede ir a www.aacounty.org/covidvax.

"Vacunar a los niños los protegerá contra el COVID y los mantendrá más seguros en la escuela y durante las vacaciones", dijo el Dr. Kalyanaraman. "La vacuna es segura, gratuita y eficaz, y es la misma que reciben muchos adultos. Es un paso clave para llegar a nuestra nueva normalidad".

Las primeras vacunaciones del Departamento de Salud del Viernes tendrán lugar en el Anne Arundel Community College de Arnold. El Departamento también utilizará sus sitios de vacunación en Baymeadow en Glen Burnie, Pip Moyer Recreation Center en Annapolis, y Lula Scott Community Center en Shady Side, a partir de la semana del 8 de noviembre. El horario de funcionamiento de la clínica se publicará con información sobre la inscripción en www.aacounty.org/covidvax.

A partir de la semana del 8 de Noviembre, el Departamento de Salud dará prioridad a las clínicas de vacunación para los jóvenes para ayudar a vacunar rápidamente a la nueva población elegible. El Departamento de Salud está trabajando con las Escuelas Públicas del Condado de Anne Arundel en la disponibilidad de vacunas adicionales a través de los sitios de las escuelas primarias, y publicará esos enlaces de registro en conjunto con AACPS.

A través de sitios permanentes y clínicas basadas en la escuela, el Departamento de Salud hará 3,850 citas de vacunas disponibles la semana del 8 de Noviembre, y un adicional de 1.800 espacios disponibles para la semana del 15 de Noviembre. Las citas se añadirán más adelante en el mes a medida que aumente el suministro federal de vacunas.  

De su asignación inicial de dosis para jóvenes, el Departamento de Salud reservará 720 dosis que se distribuirán a través de canales que ayuden a garantizar un acceso equitativo, para las familias y los niños que se enfrentan a barreras para acceder a las citas a través de un portal en línea. A través de sus Embajadores de la Salud, socios externos y otras oportunidades de divulgación, el Departamento de Salud ayudará a distribuir estas dosis a esas familias.

Además de las vacunas del Departamento de Salud, más de 30 farmacias y más de 10 consultorios de pediatras recibirán dosis de vacunas. Se recomienda a los padres que se pongan en contacto con el pediatra de sus hijos para determinar si pueden vacunarse a través de la consulta del pediatra.

Las grandes cadenas de farmacias inscritas en el programa federal de vacunas recibirán las dosis directamente. Las siguientes farmacias más pequeñas tendrán acceso limitado a las dosis de la vacuna COVID pediátrica en esta asignación inicial:

  • Luminis Health Anne Arundel Medical Center (AAMC)
  • Farmacia Broadneck
  • Lake Shore Drugs
  • Farmacia Allswell
  • Farmacia Jai
  • Farmacia Soleil
  • Farmacia Quarterfield

La aprobación del uso de emergencia de la vacuna de Pfizer-BioNTech para los niños más pequeños representa un paso clave en la protección de los jóvenes contra el COVID-19. Para obtener más información sobre la seguridad y la disponibilidad de la vacuna, visite https://www.aacounty.org/covidvax/.