|
Biking / דאָס פֿאָרן מיטן ביציקל
דער ביציקל האָט געשפּילט אַ וויכטיקע ראָלע בשעת דער קאָוויד־פּאַנדעמיע לטובֿת דעם מענטשלעכן געזונט. לויט איין שטודיע האָבן עלעף פּראָצענט פֿון די אויסגעפֿרעגטע זיך געהאַט אײַנגעשאַפֿן אַן ערשטן, צווייטן אָדער בעסערן ראָווער צוליבן קאָראָנאַ־ווירוס. דאָס פֿאָרן מיט אַ ביציקל האָט געהאָלפֿן יחידים מיטן מאַכן מער פֿיזישע געניטונג, פֿאַרברענגען מער צײַט אויף דער פֿרישער לופֿט, ווי אויך בלײַבן אָפּגערוקט אײנס פֿונעם אַנדערן. אַז מע האָט דערצו אויך געטראָגן אַ קיווער און רעפֿלעקטיווע קליידער, געפֿאָרן מיטן שטראָם פֿון פֿאַרקער, און געניצט האַנטסיגנאַלן האָט מען זיך בעסער געקענט באַוואָרענען בײַם פֿאָרן מיטן וועלאָסיפּעד.
[DER BÍTSIKL HOT GEShPÍLT A VÍKhTIKE RÓLE BEShÁS DER KÓVID-PANDÉMYE LETÓYVES DEM MÉNTShLEKhN GEZÚNT. LOYT ÉYN ShTÚDYE HOBN ÉLEF PROTSÉNT FUN DI ÓYSGEFREGTE ZIKh GEHÁT ÁYNGEShAFN AN ÉRShTN, TSVÉYTN ÓDER BÉSERN RÓVER TSULÍBN KÓRONA-VÍRUS. DOS FÓRN MIT A BÍTSIKL HOT GEHÓLFN YEKhÍDIM MITN MAKhN MÉR FÍZIShE GENÍTUNG, FARBRÉNGEN MÉR TSÁYT AF DER FRÍShER LÚFT, VI OYKh BLAYBN ÓPGERUKT ÉYNS FÚNEM ÁNDERN. AZ ME HOT DERTSÚ OYKh GETRÓGN A KÍVER UN REFLEKTÍVE KLÉYDER, GEFÓRN MITN ShTRÓM FUN FARKÉR, UN GENÍTST HÁNTSIGNÁLN, HOT MEN ZIKh BÉSER BAVÓRNT BAM FÓRN MITN VELOSIPÉD.]
The bicycle played an important role in people’s health during the COVID pandemic. According to one study, 11% of those surveyed had bought a first, second or better bike because of the coronavirus. Riding a bike helped people get more physical exercise, spend more time in the fresh air, and practice social distancing. If they also wore a helmet and reflective clothing, rode with the flow of traffic and used hand signals, they were better able to protect themselves while biking.
bell: דאָס גלעקל, ־עך
[DOS GLEKL, -EKh]
bicycle/bike (n.): דער ראָװער, ...ערן; דער װעלאָסיפּעד, ־ן; דער ביציקל, ־ען
[DER RÓVER, ...ÉRN; DER VELOSIPÉD, -N; DER BÍTSIKL, -EN]
bicycle/bike (v.): <פֿאָרן מיט אַ ראָװער <װעלאָסיפּעד/ביציקל
[FORN MIT A RÓVER <VELOSIPÉD/BÍTSIKL>]
bicycle chain: די ביציקל־קייט, ־ן
[DI BÍTSIKL-KEYT, -N]
bike rack: דאָס ביציקל־געשטעל, ־ן
[DOS BÍTSIKL-GEShTÉL, -N]
foot brake: דער פֿוסטאָרמאַז, ־ן
[DER FÚSTORMAZ, -N]
hand brake: דער האַנטטאָרמאַז, ־ן
[DER HÁNTTORMAZ, -N]
handlebars: הענטלעך
[HÉNTLEKh]
hand signals: האַנטסיגנאַלן
[HÁNTSIGNÁLN]
helmet: דער קיווער, ־ס; די קאַסקע, ־ס
[DER KÍVER, -S; DI KÁSKE, -S]
kickstand: דאָס שטײשטעקל, ־עך
[DOS ShTÉYShTEKL, -EKh]
pedal (n.): דער פּעדאַל, ־ן; דער טרעטל, ־ען
[DER PEDÁL, -N; DER TRETL, -EN]
pedal (v.): פּעדאַלירן; טרעטלען
[PEDALÍRN; TRÉTLEN]
racing bike: דער פֿאַרמעסט־ביציקל, ־ען
[DER FARMÉST-BÍTSIKL, -EN]
reflective clothing: רעפֿלעקטיווע קליידער
[REFLEKTÍVE KLÉYDER]
ride against the flow of traffic: <פֿאָרן קעגן שטראָם פֿון געפֿאָר <פֿאַרקער
[FORN KEGN ShTROM FUN GEFÓR <FARKÉR>]
ride with the flow of traffic: <פֿאָרן מיטן שטראָם פֿון געפֿאָר <פֿאַרקער
[FORN MITN ShTROM FUN GEFÓR <FARKÉR>]
seat: דאָס געזעס, ־ן
[DOS GEZÉS, -N]
shifters/derailleurs: דער קייטן־איבערשליסער, ־ס
[DER KÉYTN-ÍBERShLISER, -S]
ten-speed bike: דער צענגענג־ביציקל, ־ען
[DER TSÉNGENG-BÍTSIKL, -EN]
tire: די ראָד, רעדער
[DI ROD, RÉDER]
| 
