change one’s behavior: בײַטן דעם אוי֜פֿפֿיר; בײַטן די פֿי֜רונג; בײַטן ווי מע פֿירט זיך
[BAYTN DEM ÚFFIR; BAYTN DI FÍRUNG; BAYTN VI ME FIRT ZIKh]

community spread: דער פֿאַרשפּריי֜ט צווישן עולם
[DER FARShPRÉYT TSVIShN ÓYLEM]

contact tracing: דאָס אָ֜פּזוכן קאָנטאַ֜קטן
[DOS ÓPZUKhN KONTÁKTN]

get a COVID test: לאָזן זיך מאַכן אַ קאָ֜וויד־טעסט
[LOZN ZIKh MAKhN A KÓVID-TEST]

disinfectant:  דאָס דיסאינפֿיצי֜ר־⁠מיטל, ־⁠ען; דאָס דיסאינפֿיצי֜רעכץ, ־⁠ן
[DOS DISINFITSÍR-MITL, -EN; DOS DISINFITSÍREKhTS, -N]

disinfectant wipe: דאָס דיסאינפֿיצי֜ר־טיכל, ־עך
[DOS DISINFITSÍR-TIKhL, -EKh]

high-risk group:  די שטאַרק אײַ֜נגעשטעלטע גרו֜פּע, ־ס
[DI ShTARK ÁYNGEShTELTE GRÚPE, -S] 

immunocompromised: אימו֜ן־פֿאַרשוואַ֜כט
[IMÚN-FARShVÁKhT]

incubation period:  דער אינקובאַ֜ציע־⁠פּעריאָ֜ד, ־⁠ן; די אַנטװי֜קל־⁠צײַט, ־⁠ן
[DER INKUBÁTSYE-PERYÓD, -N; DI ANTVÍKL-TSAYT, -N]

mask mandate: דער מאַ֜סקע־באַפֿע֜ל, ־ן
[DER MÁSKE-BAFÉL, -N]

morbidity rate: די פּראָפּאָ֜רציע קרע֜נקלעכקייט
[DI PROPÓRTSYE KRÉNKLEKhKEYT]

mortality rate: די פּראָפּאָ֜רציע שטאַ֜רביקייט 
[DI PROPÓRTSYE ShTÁRBIKEYT]

oxygen mask: די זוי֜ערשטאָף־מאַ֜סקע, ־ס
[DI ZÓYERShTOF-MÁSKE, -S]

paid sick leave: דער באַצאָ֜לטער קרע֜נקאורלױב
[DER BATSÓLTER KRÉNKURLOYB]

personal protective equipment:  די פּערזע֜נלעכע שי֜ץ־⁠אױ֜סריכטונג
[DI PERZÉNLEKhE ShÍTS-ÓYSRIKhTUNG]

positivity rate: די צאָל פּאָזיטי֜ווע פֿאַלן
[DI TSOL POZITÍVE FALN]

7-day rolling average: דער זי֜בן־טאָ֜גיקער באַווע֜גלעכער דו֜רכשניט
[DER ZÍBN-TÓGIKER BAVÉGLEKhER DÚRKhShNIT]

second wave: די צוויי֜טע כוואַ֜ליע
[DI TSVÉYTE KhVÁLYE]

superspreader (event):  דער סו֜פּערפֿאַרשפּריי֜טער, ־ס
[DER SÚPERFARShPRÉYTER, -S]

vaccine:  דער װאַקצי֜ן, ־⁠ען
[DER VAKTSÍN, -EN]

Many more words available in the Comprehensive English-Yiddish Dictionary

Sign up for the searchable, online version at englishyiddishdictionary.com