|
Intelligence documents / אויסשפּיר־דאָקומענטן
אַן אוצר מיט דאָקומענטן, משמעות פֿונעם פּענטאַגאָן, האָט זיך אין די לעצטע עטלעכע טעג באַוויזן אָנלײַן. די דאָקומענטן זאָגן אויס אָן אַ שיעור אינפֿאָרמאַציע וואָס גרייכט פֿון אַמעריקאַנער אָפּשאַצן פֿון דער רוסיש־אוקראַיִנישער מלחמה ביזן אויסשפּירן וועגן דעם ווי די פֿאַראייניקטע שטאַטן האַלט אַוודאי אין אויסשפּירן סײַ אירע קעגענערס, סײַ אירע אַליאַנטן. די אַליאַנטן זענען שטאַרק אויפֿגעבראַכט וועגן דעם געפֿערלעכן אינצידענט; דער פּענטאַגאָן האָט דערווײַל אָנגעהויבן אַן אויספֿאָרשונג ווי אַזוי מע האָט געקענט לאָזן אויסרינען אַזאַ שטאַרק קלאַסיפֿיצירטע אינפֿאָרמאַציע.
[AN ÓYTSER MIT DOKUMÉNTN, MAShMÓES FÚNEM PENTAGÓN, HOT ZIKh IN DI LÉTSTE ÉTLEKhE TÉG BAVÍZN ONLÁYN. DI DOKUMÉNTN ZOGN ÓYS ÓN A ShÍER INFORMÁTSYE VOS GRÉYKhT FUN AMERIKÁNER ÓPShATSN FUN DER RÚSISh-UKRAÍNIShER MILKhÓME BIZN ÓYSShPIRN VEGN DÉM VI DI FARÉYNIKTE ShTÁTN HALT AVÁDE IN ÓYSShPIRN SÁY ÍRE KÉGENERS, SÁY ÍRE ALYÁNTN. DI ALYÁNTN ZÉNEN ShTÁRK ÚFGEBRAKhT VEGN DEM GEFÉRLEKhN INTSIDÉNT; DER PENTAGÓN HOT DERVÁYL ÓNGEHOYBN AN ÓYSFORShUNG VI AZÓY ÉMETSER HOT GEKÉNT LOZN ÓYSRINEN AZÁ ShTÁRK KLASIFITSÍRTE INFORMÁTSYE.]
A treasure trove of supposed Pentagon documents has appeared online in recent days, revealing a tremendous amount of information ranging from U.S. assessments of the Russia-Ukraine war to intelligence on how America is likely spying on both adversaries and allies. The allies are outraged at this dangerous incident and the Pentagon has launched an investigation into how this highly classified information was leaked.
(highly) classified: שטאַרק) קלאַס(יפֿיצ)ירט)
[(ShTARK) KLAS(IFITS)ÍRT]
damage assessment: דער אָפּשאַץ פֿונעם היזק
[DER ÓPShATS FÚNEM HÉZEK]
in-depth analysis: דער גרונטיקער אַנאַליז, ־ן
[DER GRÚNTIKER ANALÍZ, -N]
intelligence document: דער אויסשפּיר־דאָקומענט, ־ן
[DER ÓYSShPIR-DOKUMÉNT, -N]
intercepted communications: (די איבערגעכאַפּטע קאָמוניקאַציע (ל״י
[DI ÍBERGEKhAPTE KOMUNIKÁTSYE (sg.)]
jeopardize: שטעלן אין (אַ) סכּנה
[ShTELN IN (A) SAKÓNE/SEKÓNE]
launch an inquiry: אָנהייבן אַן אויספֿאָרשונג
[ÓNHEYBN AN ÓYSFORShUNG]
leak documents: לאָזן אויסרינען דאָקומענטן
[LOZN DOKUMÉNTN ÓYSRINEN]
probe (n.): די אױספֿאָרשונג, ־ען
[DI ÓYSFORShUNG, -EN]
sensitive information: די סענסיטיווע אינפֿאָרמאַציע
[DI SENSITÍVE INFORMÁTSYE]
spy (n.): דער שפּיאָן, ־ען; דער שפּיצל, ־ען
[DER ShPYÓN, -EN; DER ShPITSL, -EN]
spy (v.): שפּיאָנירן; אױסשפּירן
[ShPYONÍRN; ÓYSShPIRN]
spy on: אױ֜סשפּירן
[ÓYSShPIRN]
spying: דער שפּיאָנאזש
[DER ShPYONÁZh]
There was a leak of classified information: מ’האָט געלאָזט אויסרינען קלאַסיפֿיצירטע אינפֿאָרמאַציע
[M’HOT GELÓZT ÓYSRINEN KLASIFITSÍRTE INFORMÁTSYE]
| 
