Vigésimo Consejo De Salud
Para la Comunidad (COVID-19)
|
|
Mensaje seminal del director...
|
Esta ha sido la semana más difícil hasta ahora, lidiando con la pandemia del COVID-19 para personas con discapacidades de desarrollo y para nuestra comunidad entera de familias, proveedores, asociados, y personal del centro regional. Con las tasas alarmantes de casos positivos, tasas de hospitalizaciones en nuestros condados más grandes alcanzando niveles tan altos como más del 120%, y las exposiciones crecientes alrededor del mundo, la nación, y el estado, nuestra comunidad de personas con discapacidades de desarrollo no se ha escapado de la ola actual. Hemos perdido nuestro primer consumidor debido a Covid-19 esta semana y luego pronto supimos de una segunda muerte, y más tarde ese mismo día nos enteramos de dos casos más potencialmente de alta seriedad. En el sistema de centros regionales a nivel estatal hemos perdido ahora 63 personas con discapacidades, y con cada pérdida estamos analizando e investigando para asegurar que hemos hecho todo lo posible para prevenir el poner en riesgo y proporcionar tratamiento de calidad una vez que supimos de la exposición al riesgo. Por favor usen sus cubiertas e cara cada vez que vayan a la comunidad para hacer ese lugar accesible y seguro para todas las personas con discapacidades y si ustedes van a la casa de alguien para apoyarlos, usen sus cubiertas de cara y lávense las manos.
¿Qué ha Venido del Departamento de Servicios para el Desarrollo?
A partir de la semana pasada, hemos recibido extensiones de dispensaciones y directivas que permiten a los centros regionales conducir reuniones de IPP remotas, tasas de Salud y Seguridad para servicios residenciales, prohibición para gente con condición de salud vulnerable a programas del día, IFSP remotos y elegibilidad y servicios de Comienzos Tempranos, y excepción de estado de emergencia para factorizaciones durante ausencias, regreso al plazo de tiempo de 20 días para quejas 4731, extensión de autoevaluación HCBS a través de Agosto, y asignaciones de Comienzos Tempranos para ayudar título unos de 0-3 con las escuelas.
Sinceramente,
Tony Anderson
Director Ejecutivo
Centro Regional Montaña del Valle (VMRC)
|
Actualización del Departamento de Administración de Casos
Alcance Continuado a Consumidores y Familias
Como se reportó previamente, nuestro personal de Administración de Casos de VMRC ha hecho esfuerzos grandes en extender la mano hacia nuestros consumidores. Debido a un aumento de casos positivos de COVID-19 recientemente en nuestra área, y debido al hecho que ha pasado algo de tiempo desde que empezamos por primera vez nuestros contactos a consumidores obligatorios, les estoy pidiendo que todos los, Coordinadores de Servicio (SC), empiecen otra vez el proceso de comunicarse con todos los consumidores en su lista de trabajo. Es imperativo que hagamos contacto y sepamos el estado de nuestros consumidores.
Uno de nuestros SC hizo contacto con una familia esta semana, solo para descubrir que el consumidor había dado positivo de COVID-19, estaba muy enfermo y estaba en un respirador. Es por casos como este y que es posible que hayan otros casos en situaciones similares o que ahora estén en necesidad de servicios, estamos obligados a comunicarnos otra vez.
Se entiende que esta tarea pone presión adicional sobre nuestro personal de administración de casos, sin embrago volviendo solamente a un contacto rutinario no es aceptable en estos momentos. Hacer contacto para saber el estado de nuestros consumidores y asegurarse que los servicios necesarios están realizándose es una prioridad alta. Por lo tanto, por favor sepan que van a recibir una llamada de bienestar directamente de su SC en un futuro cercano. Si no podemos comunicarnos por teléfono, le mandaremos una carta, y llamadas de seguimiento serán realizadas dos veces por semana hasta que hagamos contacto.
Sepan siempre que ustedes pueden contactar a su Coordinador de Servicios o su Gerente de Programa cuando sea necesario a través de nuestro directorio en nuestra pagina en la red electrónica. Haga clic aquí:
here.
Análisis de Gastos por COVID-19
Nuestros esfuerzos de comunicación extra continúan resultando en servicios adicionales y ayuda que se pone en marcha para nuestros consumidores. Como agencia, hemos conversado sobre estrategias, hemos aprendido de ustedes y de sus situaciones de vida, preocupados que no podamos nuestros objetivos últimos, pero siempre en búsqueda de hacer las cosas correctas para proporcionar servicios buenos, necesarios y equitativos. Nuestro Comité Cultural y Lingüístico local, pidió un repaso de los servicios adicionales autorizados debido al COVID, y un análisis de las compras de servicio en lo que se relaciona con etnicidad y diferencia de idiomas.
El reporte contiene información directa del sistema de información computarizado y refleja las autorizaciones de compra comparadas en esas dos categorías. Y en preparación para conversaciones públicas de disparidades venideras, tenemos el plan de analizar más allá usando edad, ubicación geográfica y tipo de servicio, sin embargo, queríamos compartir este análisis de información inicial con ustedes solamente en lo que se relaciona con gastos recientes debido al COVID-19.
· Hispanos - 37%
· Blancos - 34%
· Negros/Africanos Americanos - 8%
· Otros - 12%
La división en porcentaje por etnicidad de servicios adicionales generados de VMRC, autorizados debido al COVID-19 es:
· Blancos - 37.49%
· Hispanos - 33.41%
· Negros/Africanos Americanos -.69%
· Asiáticos - 8.56%
· Otros - 10.8
La división en porcentaje por idioma de consumidores de VMRC en general es:
· Inglés - 82.03%
· Español - 14.95%
· Asiático - 1.51%
· Otros - 1.52%
La división en porcentaje por idioma de servicios adicionales de VMRC autorizados debido al COVID es:
· Inglés - 83.19%
· Español - 14.09%
· Asiático - 1.55%
· Otros - .36%
Esto es solo un vistazo de la información disponible a conversarse durante las reuniones públicas de disparidades venideras. Para conversar sobre sus experiencias y aprender más acerca de cómo VMRC gasta el dinero en servicios durante todo el año, por favor únase a nosotros en las reuniones publicas siguientes:
· Agosto 8, 10am -11:30am
Identificación de la reunión: 958 3186 6989
· Agosto 13, 6pm -7:30pm
Identificación de la reunión: 958 3186 6989
·
August 15, 10am -11:30am
Identificación de la reunión: 928 4831 3234
Para mayor información acerca de las reuniones públicas, siéntase libre de contactar a Gabriela López, Especialista Cultural de VMRC-
glopez@vmrc.net
.
Ayuda Durante Cortes de Electricidad
A lo que PG&E se prepara para Cortes de Electricidad por Seguridad Pública (PSPS), ellos se están asociando con el Centro Regional Montana del Valle (VMRC) para ayudar a los consumidores antes, durante y después los eventos de PSPS. Una de estas asociaciones es con la Fundación de California para Centros de Vida Independiente (CFILC) a través de un programa de subvención del gobierno para apoyar el Acceso y Necesidades Funcionales de la comunidad. Nuestra agencia local es conocida como DRAIL y su información para contactarlos esta contenida en su enlace electrónico.
Esta ayuda incluye:
·
Habilitar clientes elegibles que usan aparatos médicos electrónicos para que tengan acceso a
baterías portables de emergencia.
·
Preparación de emergencia alcance y educación
·
Promoción de programa medico de base
·
Recursos de transportación accesible
·
Vales de hotel
·
Estipendios de comida
· Emergency preparedness outreach and education
· Promotion of medical baseline program
· Accessible transportation resources
· Hotel vouchers
· Food stipends
!Por favor, manténganse seguros y saludables!
Cindy Mix
Directora de Servicios al Consumidor
|
Actualización Clínica
En estas semanas pasadas ha habido un aumento dramático en casos de COVID-19 y la gente se está preguntando, “¿Cuándo tendremos una vacuna?” Tan solo unos cuantos días atrás, el resultado de la prueba clínica de la Fase I, de la vacuna mRNA en contra de SARS-CoV-2, manufacturada por Moderna, ha sido publicada.
[1]
Cuarenta y cinco personas adultas saludables, entre los 18 y 55 años, participaron y recibieron 2 dosis de 25 mcg, 100 mcg or 250 mcg, dadas 28 días aparte. Actividad de suero neutralizante, cuyos valores fueron similares a la mitad de arriba de la distribución de control de suero convaleciente, fué detectado después de la segunda dosis en todos los participantes. Ellos experimentaron efectos adversos tales como, escalofríos, fatiga, dolor de cabeza, mialgia (dolor de músculos) y dolor en el lugar de la inyección. No se reportaron eventos adversos limitantes de la prueba. La prueba clínica de la Fase II con 600 individuos saludables para evaluar 50 mcg y 100 mcg está siendo realizada. La prueba clínica grande de la Fase III para evaluar la dosis de 100 mcg se espera que empiece este verano.
Con más estudios llevándose a cabo, estamos enterándonos que Africanos-Americanos e Hispanos-Americanos tienen cerca de 3 veces más probabilidad de ser infectados con SARS-CoV-2 y tienen cerca de dos veces las chances de morir de COVID-19 comparados con sus contrapartes blancos.
[2]
,
[3]
Aún más,
Asiáticos-Americanos tienen 1.3 veces más el riesgo de adquirir la infección.
Adultos jóvenes y mujeres embarazadas no están fuera de alcance. Una investigación nueva publicada por la Revista de Salud de Adolescentes mostró que 1 en 3 adultos jóvenes (18-25 años de edad) están en riesgo de COVID-19 severo, y pone énfasis en la importancia de prevención y mitigación de fumar.
[4]
Mientras que
mujeres embarazadas que están infectadas tienen riesgo más alto de tener resultados de COVID-19 severos. [5]
Los expertos y el publico en general están aprendiendo algo nuevo cada día en relación al nuevo coronavirus. Las personas que se han recuperado del COVID-19 deben continuar usando cubiertas protectoras de cara y practicar distanciamiento físico de 6 pies. Esto en respuesta a las noticias que CDC y WHO están explorando la posibilidad de reinfección con COVID-19.
[6]
,
[7]
,
[8]
El Diario de Pediatras publicó que los niños son raramente responsables por la propagación del virus,
[9]
una serie de un caso reciente encontró que el sistema nervioso de los niños se afecta con el COVID-19.
[10] Y en Florida, están descubriendo que hay un aumento de casos asintomáticos en niños que muestran daños en sus pulmones.
[11]
La ciencia ha mostrado la eficacia de usar cubiertas de cara en disminuir la tasa de transmisión de COVID-19, llevando a los Oficiales de CDC y a su Director, a hacer un llamado universal para el uso de mascarillas entre todos los Americanos mientras estén en público.
[12]
Usar una mascarilla es una manera de proteger a sus seres queridos y a la gente de la comunidad en la cual vivimos. Por favor continúe usando mascarilla o cubierta de cara cuando esté fuera de su casa, manténgase a 6 pies de distancia y lávese las manos con frecuencia. Juntos, saldremos de esto.
Claire B. Lazaro, MSN, RN, NP, PHN, CCRN, FNP-C
Director del Departamento Clínico
|
Se Busca Entrevistar a Familias y Auto Avocadores para un Estudio de Planificación Financiera Futura
El Consorcio Nacional de Liderazgo sobre Discapacidades de Desarrollo de La Universidad de Delaware está conduciendo entrevistas para un estudio enfocado en planificación financiera para el futuro, para o con personas con discapacidades y ¡quieren saber de gente con discapacidades y de miembros de sus familias, y de expertos en el campo!
Planificar para el futuro es una prioridad y una preocupación para personas con discapacidades, y no existen estándares comunes aceptables de practica y procedimientos para ayudar a gente con discapacidades y sus familias para planificar y mantener sus finanzas.
Nos gustaría entrevistar a gente con discapacidades, miembros de sus familias, y expertos en el campo vía Zoom para construir nuestro conocimiento acerca de los asuntos y practicas prometedoras relacionadas con la planificación financiera para el futuro, para personas con discapacidades.
¡Aún si usted no ha tenido experiencia con planificación financiera para el futuro, nos gustaría todavía hablar con usted!
Si usted esta interesado en participar en este estudio, por favor haga clic en este enlace electrónico para dejar su información de contacto:
¡Por favor comparta esta información con la gente en sus círculos sociales!
Quien:
Esperamos entrevistar a personas con discapacidades y a sus familiares, lideres de agencias de proveedores, lideres de bancos y compañías fiduciarias, y abogados con experiencia en el proceso de planificación financiera de la familia.
Que:
Queremos entrevistarlo virtualmente de 30 a 45 minutos. No proveemos ningún tipo de riesgo que la entrevista puede posar para usted, y usted puede escoger no contestar cualquier pregunta o detener la entrevista en cualquier momento. Nosotros tomaremos notas y grabaremos la entrevista para poder utilizar la información que usted comparte de la mejor manera.
Cuando:
Nos gustaría hablar con usted en unas cuantas semanas próximas.
|
Actualización de Comienzos Tempranos
Los Coordinadores de Servicio de VMRC continúan contactando a las familias para ver cómo les está yendo durante la pandemia del Covid. También están preguntando si tienen la tecnología necesaria para recibir servicios remotos cuando sea apropiado. Y ellos han identificado familias que están en necesidad de alimentos y de otros recursos para poder ayudar a asegurar que se satisfagan eses necesidades. Nuestro equipo de Comienzos Tempranos también esta trabajando de cerca con el Departamento de Desarrollo de Recursos para contratar a proveedores nuevos para satisfacer las necesidades de los niños de Comienzos Tempranos. Esto incluye proveedores que tienen la habilidad y experiencia de proporcionar servicios remotos.
Las Dispensaciones siguientes fueron extendidas:
Reuniones En-Persona de Comienzos Tempranos
: Todo requerimiento del Acta de Servicios de Intervención de Comienzos Tempranos de California o Titulo 17 requiriendo reuniones en-persona para determinar elegibilidad o coordinación de servicios esta dispensada.
El centro regional puede continuar conduciendo actividades de evaluaciones y pruebas y proporcionar coordinación de Comienzos Tempranos por medio de comunicaciones remotas electrónicas, incluyendo Skype, Facetime, conferencia de video o teleconferencia. La nueva fecha de expiración para esta dispensación es Agosto 9, 2020.
Servicios Remotos de Comienzos Tempranos
: Los requerimientos del acta de California de Servicios de Intervención de Comienzos Tempranos, Titulo 17 o del Plan Individual de Sercios Familiares para un niño (IFSP) requiriendo la entrega de servicios en-persona están dispensados. Un servicio proporcionado a un niño en-persona, puede ser proporcionado por comunicaciones electrónicas remotas, incluyendo Skype, Facetime, conferencia de video o teleconferencia. La nueva fecha de expiración para esta dispensación es Agosto 9, 2020.
Extension de servicios de intervención de Comienzos Tempranos
: Todo requerimiento de CEISA, incluyendo la sección 95014(a) del Código de Gobierno, mandando que los servicios de intervención de Comienzos Tempranos acaban a la edad de tres anos esta dispensado. Los centros regionales deben continuar trabajando con las escuelas locales para transferir a los niños al servicio educacional en conformidad a regulaciones existentes. La nueva fecha de expiración de esta dispensación es Agosto 14.
Tara Sisemore-Hester
Asistente de Director, Servicios Clinicos
|
Consejo 6 de Auto-Avocación
Lisa Utsey, Presidenta del Consejo 6 de Auto-Avocación los invita a reunirse con nosotros en las ¡
CHARLAS de los Viernes
! de SAC6
¡Con todo lo que está sucediendo debido al virus, SAC6 quiere saber cómo les está yendo a ustedes y desea que compartan información, para poder salir delante de todo esto, juntos!
Salud y Bienestar
!! Únanse a nosotros en la Charla Zoom de SAC6 !!
¡ Vamos a chequearnos mutuamente !
Cuando:
Viernes Julio 17, 2020
Hora:
11:00am-12:00pm
Donde:
ZOOM- en computadora, tableta, o teléfono celular
La siguiente CHARLA de SAC6
:
·
Viernes, Julio 17, 2020 – Entrenamiento en la Red Social con Doug Bonnet, Asistente Especial del Director Ejecutivo
Únanse a la Reunión Zoom en sus computadoras, tabletas, o teléfonos
https://zoom.us/j/97738109956?pwd=cXZRSithYURkbHNRcmJWZE9tdDF4QT09
Identificación de la Reunión (Meeting I.D.):
989 8567 1780
Contraseña:
588860
Usted debe ingresar la contraseña o puede llamar:
NÚMERO GRATUITO PARA LLAMAR:
·
888 475-4499 Llamada Gratuita en U.S. o
·
877 853-5257 Llamada Gratuita
Vea las fechas y tópicos futuros de SAC6 Zoom Chat
|
Actualización de la Página en la Red del Centro Regional Montaña del Valle (VMRC)
|
|
Actualización de Información de Cinco Condados
al 16 de Julio de 2020
Condado de San Joaquín
·
7,680 total de casos positivos y 81 muertes
·
3,384 casos en los últimos 14 días
·
274 hospitalizacions actuales
·
23% de camas de ICU disponibles/71% de respiradores disponibles
Condado de Stanislaus
·
5,777 total de casos positivos y 61 muertes
·
2,936 casos en los últimos 14 días
·
235 hospitalizaciones actuales
·
37% de camas de ICU disponibles/61% de respiradores disponibles
Condado de Tuolumne
·
84 total de casos positivos
·
46 casos en los últimos 14 días
·
2 hospitalizaciones actuales
·
17% de camas de ICU disponibles/100% de respiradores disponibles
Condado de Calaveras
·
75 total de casos positivos
·
38 casos en los últimos 14 días
·
3 (three) hospitalizaciones actuales
·
75% de camas de ICU disponibles/100% de respiradores disponibles
Condado de Amador
·
49 total de casos positivos
·
22 casos en los últimos 14 días
·
2 hospitalizaciones actuales
·
17% de camas de ICU disponibles/88% de respiradores disponibles
Estado de California
·
358,713 total de casos positivos y 7,424 muertes
Centro Regional Montaña del Valle (VMRC)
·
50 casos positivos de consumidores
·
3 casos positivos de personal
·
1 caso positivo de voluntario
·
21 casos positivos de proveedores
|
|
Local County, State and National Public Health Resources
|
|
|
|
|
|
|
|
