Parroquia
San Juan María Vianney

Vigésimo Cuarto Domingo del Tiempo Ordinario

11de Septiembre, 2021 5:00 PM

& 12 de Septiembre, 2021 12:00 Medio Día
Si está en su automóvil, sintonice
FM 107.5 para el audio de la Misa,
y deje su vehículo encendido para evitar
quedarse sin carga de batería.
Ritos de Entrada

Yo confieso ante Dios todopoderoso, y ante ustedes, hermanos: que he pecado mucho de pensamiento, palabra, obra, y omisión;

por mi culpa,
por mi culpa,
por mi gran culpa.

Por eso, ruego a Santa María, siempre Virgen,
a los Ángeles, a los Santos, y a ustedes, hermanos,
que intercedan por mí ante Dios, nuestro Señor.
Amén
Celebrante:
Señor ten piedad.

Respuesta:
Señor ten piedad.

Celebrante:
Cristo ten piedad.

Respuesta:
Cristo ten piedad

Celebrante:
Señor ten piedad.

Respuesta:
Señor ten piedad
GLORIA

Liturgia de la Palabra
Primera Lectura
Lectura I 
 Is 50, 5-9  
En aquel entonces, dijo Isaías: 
“El Señor Dios me ha hecho oír sus palabras 
y yo no he opuesto resistencia, 
ni me he echado para atrás. 
Ofrecí la espalda a los que me golpeaban, 
la mejilla a los que me tiraban de la barba. 
No aparté mi rostro de los insultos y salivazos. 
Pero el Señor me ayuda, 
por eso no quedaré confundido, 
por eso endurecí mi rostro como roca 
y sé que no quedaré avergonzado. 
Cercano está de mí el que me hace justicia, 
¿quién luchará contra mí? 
¿Quién es mi adversario? ¿Quién me acusa? 
Que se me enfrente. 
El Señor es mi ayuda, 
¿quién se atreverá a condenarme?’’ 



Palabra de Dios
Te alabamos, Señor.

Salmo Responsorial
Del Salmo 114  

R. Caminaré en la presencia del Señor. 

Amo al Señor porque escucha 
el clamor de mi plegaria,  
porque me prestó atención  
cuando mi voz lo llamaba.

R. Caminaré en la presencia del Señor. 

Redes de angustia y de muerte 
me alcanzaron y me ahogaban.  
Entonces rogué al Señor 
que la vida me salvara.

R. Caminaré en la presencia del Señor. 

El Señor es benigno y justo, 
nuestro Dios es compasivo. 
A mí, débil, me salvó 
y protege a los sencillos.
 
R. Caminaré en la presencia del Señor. 

Mi alma libró de la muerte;  
del llanto los ojos míos,  
y ha evitado que mis pies 
tropiecen por el camino. 
Caminaré ante el Señor 
por la tierra de los vivos.

R. Caminaré en la presencia del Señor. 


Segunda Lectura 
Sant 2, 14-18  

Hermanos míos: ¿De qué le sirve a uno decir que tiene fe, si no lo demuestra con obras? ¿Acaso podrá salvarlo esa fe? 
Supongamos que algún hermano o hermana carece de ropa y del alimento necesario para el día, y que uno de ustedes le dice: “Que te vaya bien; abrígate y come”, pero no le da lo necesario para el cuerpo, ¿de qué le sirve que le digan eso? Así pasa con la fe; si no se traduce en obras, está completamente muerta. 
Quizá alguien podría decir: “Tú tienes fe y yo tengo obras. A ver cómo, sin obras, me demuestras tu fe; yo, en cambio, con mis obras te demostraré mi fe”. 
   
Palabra De Dios
Te alabamos Señor

Aclamación antes del Evangelio
Gál 6, 14      

R. Aleluya, aleluya. 
 
No permita Dios que yo me gloríe en algo 
que no sea la cruz de nuestro Señor Jesucristo, 
por el cual el mundo está crucificado para mí 
y yo para el mundo. 

R. Aleluya. 

Lectura del Evangelio
Mc 8, 27-35  
En aquel tiempo, Jesús y sus discípulos se dirigieron a los poblados de Cesarea de Filipo. Por el camino les hizo esta pregunta: “¿Quién dice la gente que soy yo?” Ellos le contestaron: “Algunos dicen que eres Juan el Bautista; otros, que Elías; y otros, que alguno de los profetas”. 
Entonces él les preguntó: “Y ustedes ¿quién dicen que soy yo?” Pedro le respondió: “Tú eres el Mesías”. Y él les ordenó que no se lo dijeran a nadie. 
Luego se puso a explicarles que era necesario que el Hijo del hombre padeciera mucho, que fuera rechazado por los ancianos, los sumos sacerdotes y los escribas, que fuera entregado a la muerte y resucitara al tercer día. 
Todo esto lo dijo con entera claridad. Entonces Pedro se lo llevó aparte y trataba de disuadirlo. Jesús se volvió, y mirando a sus discípulos, reprendió a Pedro con estas palabras: “¡Apártate de mí, Satanás! Porque tú no juzgas según Dios, sino según los hombres”. 
Después llamó a la multitud y a sus discípulos, y les dijo: “El que quiera venir conmigo, que renuncie a sí mismo, que cargue con su cruz y que me siga. Pues el que quiera salvar su vida, la perderá; pero el que pierda su vida por mí y por el Evangelio, la salvará”. 

El Evangelio de Nuestro Señor Jesucristo
 
Respuesta:  Gloria a ti Señor Jesús
 

Credo Niceno

Creo en un solo Dios, Padre Todopoderoso, Creador del cielo y de la tierra, de todo lo visible y lo invisible.

Creo en un solo Señor, Jesucristo, Hijo único de Dios, nacido del Padre antes de todos los siglos:

Dios de Dios, Luz de Luz, Dios verdadero de Dios verdadero, engendrado, no creado, de la misma naturaleza del Padre, 

por quien todo fue hecho; que por nosotros, los hombres, y por nuestra salvación bajó del cielo, y

por obra del Espíritu Santo se encarnó de María, la Virgen, y se hizo hombre; (Reverencia)

y por nuestra causa fue crucificado en tiempos de Poncio Pilato; padeció y fue sepultado, y resucitó al tercer día, según las Escrituras, 

y subió al cielo, y está sentado a la derecha del Padre; y de nuevo vendrá con gloria para juzgar a, vivos y muertos, y su reino no tendrá fin. 

Creo en el Espíritu Santo, Seńor y dador de vida, que procede del Padre y del Hijo, 

que con el Padre y el Hijo recibe una misma adoración y gloria, y que habló por los profetas.

Creo en la Iglesia, que es una, santa, católica y apostólica. Confieso que hay un solo Bautismo para el perdón de los pecados.

Espero la resurrección de los muertos y la vida del mundo futuro.
Amén.
CELEBRANTE: Con fe y confianza en Cristo vivo, elevamos nuestras oraciones al Señor.  

Por la Iglesia...por la fidelidad a la misión de proclamar a Jesucristo como Hijo de Dios vivo... por más discípulos que dan sus vidas por el amor a Cristo y a su Evangelio...

Oremos al Señor. 
Todos: Te alabamos Señor.  


Por el mundo y nuestro país en el vigésimo aniversario de la tragedia del 11 de septiembre...que Dios escuche los llantos de todos los que se lamentan de los actos de terrorismo... por la unidad de todos los líderes del mundo que buscan justicia para los pobres y marginados...

Oremos al Señor. 
Todos: Te alabamos Señor.  

  
Por la comunidad de nuestra parroquia...por el éxito de Alpha en nuestra parroquia este otoño... que el Señor unge a todos los miembros y participantes de este equipo con el Espíritu Santo...

Oremos al Señor. 
Todos: Te alabamos Señor.  

Por todos los que han pedido a nuestra parroquia que oremos por ellos... Anabella Estrada, Jesse Nguyen, Giovani Medina, Augie Lira, Robert Green, Andy Malinao, Sophia Maldonado, Ester Olvera,       ... 

Oremos al Señor. 
Todos: Te alabamos Señor.  

Por los que han muerto recientemente oremos por la misericordia de Dios... John Goulart, Jesus Gomez, Frances Vargas,          ..... 

Oremos al Señor. 
Todos: Te alabamos Señor.  

En esta Eucaristía recordamos a:      
7PM     Jose & Maria Escobar 
12PM   Rudy Arreola+, Alfonso Zamora+, Jovita M. Martinez+, Gregorio Morales Reyes+ 
Buck & Julia Piona+ 
                                                                                                    …..
Oremos al Señor. 
Todos: Te alabamos Señor.  

CELEBRANTE: Padre, tú no has redimido del mundo a través del sufrimiento de tu amado Hijo. Otórganos la fe para que podamos levantar nuestra Cruz y seguir a Cristo en palabras y obras. Escucha y responde a estas oraciones que humildemente ponemos con humildad ante ti a través del mismo Cristo nuestro Señor. Amen.   


Favor de tomar asiento. Los invitamos a dar su ofrenda dominical cuando pasen nuestros ministros de colecta, o pueden hacer sus ofrendas en línea a través del link abajo.

Para aquellos en autos, por favor encienda sus luces de emergencia, y uno de nuestros acomodadores vendrán a ustedes. Que Dios recompense su generosidad 
SOLO DENTRO DE LA IGLESIA:

Para aquellos que recibirán la Sagrada Comunión hoy, por favor desinfecten sus manos y entren en la línea a lo largo de las paredes de la iglesia y regrese a su asiento por el pasillo central.
No es aconsejable la Comunión en la lengua. Sin embargo, para aquellos que deseen recibir en la lengua, ingrese hasta al final de la línea.
Liturgia Eucarística
Celebrante
Bendito seas, Señor, Dios del universo, por este pan, fruto de la tierra y del trabajo del hombre, que recibimos de tu generosidad y ahora te presentamos;
él será para nosotros pan de vida.

Todos
Bendito seas por siempre, Señor.

Celebrante
Bendito seas, Señor, Dios del universo, por este vino, fruto de la vid y del trabajo del hombre, que recibimos de tu generosidad y ahora te presentamos; él será para nosotros bebida de salvación.

Todos
Bendito seas por siempre, Señor.

-------------------------

Celebrante
Oren, hermanos, para que este sacrificio, mío y de ustedes, sea agradable a Dios, Padre todopoderoso.

El pueblo responde
El Señor reciba de tus manos este sacrificio, para alabanza y gloria de su nombre, para nuestro bien y el de toda su santa Iglesia.

Celebrante
... por los siglos de los siglos.

El pueblo aclama
Amén.

------------------------------------

Plegaria Eucarística

Celebrante:
El Señor este con ustedes.

Respuesta:
Y con su Espíritu.

Celebrante:
Levantemos nuestro Corazon.

Respuesta:
Lo tenemos levantado hacia el Señor.

Celebrante:
Demos Gracias a Dios.

Respuesta:
Es justo y necesario. 

Celebrante:
En verdad es justo y necesario, es nuestro deber y salvación......

.... Plegaria Eucarística continua ...


Santo

Santo, santo,
santo es el Señor,
Dios del universo.

Llenos están el cielo
y la tierra de tu gloria.

Hosanna en el cielo.

Bendito el que viene
en el nombre del Señor.

Hosanna en el cielo.
...Plegaria Eucarística continua

...

Celebrante:
Santo eres en verdad, Señor, fuente de toda santidad; por eso te pedimos que santifiques estos dones con la efusión de tu Espíritu, de manera que sean para nosotros Cuerpo y Sangre de Jesucristo, nuestro Señor. El cual, cuando iba a ser entregado a su Pasión, voluntariamente aceptada, tomó pan, dándote gracias, lo partió y lo dio a sus discípulos, diciendo:

Tomad y comed todos de él, porque esto es mí Cuerpo, que será entregado por vosotros.

Del mismo modo, acabada la cena,
tomó el cáliz, dando gracias te bendijo,y lo pasó a sus discípulos, diciendo:

Tomad y bebed todos de él, porque éste es el cáliz de mi Sangre, Sangre de la alianza nueva y eterna, que será derramada por vosotros y por todos los hombres para el perdón de los pecados. Haced esto en conmemoración mía.

Celebrante:
Éste es el Sacramento de nuestra fe.

Respuesta:
Anunciamos tu muerte, Proclamamos tu resurrección. ¡Ven Señor Jesús!
Celebrante:
Con Cristo con El y en El, a Tí Dios Padre Omnipotente en la unidad del Espíritu Santo todo honor y toda gloria por los siglos de los siglos...

Respuesta

Amén, Amén, Amén
Celebrante:
Fieles a la recomendación del Salvador y siguiendo su divina enseñanza, nos atrevemos a decir:

Todos:
Padre nuestro, que estás en el cielo,
santificado sea tu nombre;
venga a nosotros tu reino;
hágase tu voluntad en la tierra como en el cielo.
Danos hoy nuestro pan de cada día;
perdona nuestras ofensas,
como también nosotros perdonamos
a los que nos ofenden;
no nos dejes caer en la tentación,
y líbranos del mal.
Celebrante:
Líbranos de todos los males, Señor,
y concédenos la paz en nuestros días,
para que, ayudados por tu misericordia,
vivamos siempre libres de pecado
y protegidos de toda perturbación,
mientras esperamos la gloriosa venida
de nuestro Salvador Jesucristo.

Todos:
Tuyo es el reino, tuyo el poder y la gloria, por siempre, Señor.

Celebrante:
Señor Jesucristo, que dijiste a tus apóstoles:
"La paz les dejo, mi paz les doy",
no tengas en cuenta nuestros pecados, sino la fe de tu Iglesia
y, conforme a tu palabra, concédele la paz y la unidad.
Tú que vives y reinas por los siglos de los siglos.

Todos:
Amén

Celebrante:
La paz del Señor esté siempre con ustedes.

Todos:
Y con tu espíritu.

Diácono o Celebrante:
Dense fraternalmente la paz.
Cordero de Dios

Cordero de Dios, que quitas el pecado del mundo,
ten piedad de nosotros.

Cordero de Dios, que quitas el pecado del mundo,
ten piedad de nosotros.

Cordero de Dios, que quitas el pecado del mundo,
danos la paz.


Celebrante:
Éste es el Cordero de Dios que quita los pecados del mundo. Dichosos los invitados a la
Cena del Señor.

Respuesta:
Señor, no soy digno de que entres en mi casa, pero una palabra tuya bastará para
sanarme.

Si usted se encuentra en su vehículo y desea comulgar, por favor encienda sus luces de emergencia, y el Sacerdote, Diácono o Ministro Eucarístico le traeran El Santo Cuerpo de Cristo, luego podrá apagar sus luces de emergencia.
Ritos de Conclusión

 BENDICION FINAL
Celebrante:
El Señor este con ustedes.

Respuesta: Y con su Espíritu.

Celebrante: La Bendición de Dios Padre todo Poderoso, Padre, Hijo y Espíritu Santo descienda sobre ustedes.

Respuesta: Amen. 
DESPEDIDA
Celebrante o Diácono:
Despedida


Respuesta: Demos Gracias al Señor
408-258-7832 | sjvnews.net