*Para español, desplácese hacia abajo* | | |
|
Dear residents and friends,
Yes, it’s still January. What a month!
District 5 immediately got to work in 2023 with the intention of connecting with residents and businesses – and that we did. We recently completed a series of town halls through Miami Beach, Brickell, and Downtown with great success. Many important projects received overwhelming support such as expanding public transportation like the Baylink Metromover connection. I also discussed important topics such as affordable and workforce housing, quality of life projects, green initiatives, and small business opportunities. The town hall series continues in March and April with meetings in the Coral Way neighborhoods and Little Havana. Stay tuned!
| |
At the town halls, I also had the opportunity to remind voters of an upcoming City of Miami special election on February 27, as well as discuss changes to vote-by-mail ballots. Due to recent changes in Florida law, all requests for vote-by-mail ballots expired at the end of 2022. Therefore, any request on file has expired. If you want to continue voting by mail, like my Chief of Staff, never fear – you can submit your request today.
| Oh January, we aren’t close to done. This month I launched of two small businesses programs as part of Elevate District Five, my small business recovery and growth initiative. Businesses participating in BizHack get personalized coaching focused on practical skills and strategy in online lead generation, while those in Scale Up D5 – which is in partnership with The Idea Center at Miami Dade College – will get hands training to SCALE their businesses (and a chance to win $5,000). Friends, there is still time to join. |  | |
Someone else who’s been busy is our County Mayor Daniella Levine Cava. This week, I joined my Board colleagues, County staff and members of the community at Mayor Levine Cava’s State of the County Address where she announced the launch of the Miami-Dade Innovation Authority which will provide grants to local companies for the piloting of new technologies and potential solutions for pollution, resiliency, housing to transit and health care, among other things. This Innovation Authority will be important to businesses located in District 5, and I look forward to get to work with the Mayor and her team. To learn more or sign of for updates, click here.
While I am thrilled with our January wins for District 5, there will be no breaks in February! Early next month, I’m headed to join my colleagues from counties across this great nation at the National Association of Counties’ (NACo) Legislative Summit in Washington, DC. The support counties have received from the Federal government since 2020 is unparalleled. Through the Bi-partisan Infrastructure Law, Miami-Dade County has already recieved $700 million to help address water, resiliency, and transportation infrastructure projects, with more to come. I look forward to continuing to work with our Federal representatives and partners to secure funding for the SMART Plan and enact policies that will make Miami-Dade stronger and safer for years to come.
Best of luck to the runners participating in the Miami Marathon and Half on Sunday. See you at the start and finish line.
With love,
|  |
| |
|
Legislative Update
This month, Board of County Commissioners Chairman Oliver G. Gilbert, III released the Miami-Dade Commission's committee assignments, as well as its chairs and vice chairs. Thanks to Chairman Gilbert's support and confidence, Commissioner Higgins is proud to once again serve as chair of the Transportation, Mobility and Planning Committee. She is also delighted to serve as vice chair of the Housing, Leisure, Culture and Community Development Committee and is a member of the Community Safety, Security and Emergency Management Committee. Let's get to work!
In addition, there is an important piece of legislation that - if passed by the Board - will have positive effects for District 5 as well as the entire county.
On January 8, Miami-Dade County District 5 was affected by flooding in downtown Miami caused by a broken pipe at NE 1st Street and Biscayne Boulevard. The flooding not only delayed important community projects, but also caused inconvenience to many residents. In response to this incident, Commissioner Higgins is sponsoring legislation that would create a "three strikes" rule for county contractors. The legislation is intended to hold contractors accountable for damage to county infrastructure. Under the rule, any contractor who commits three violations within 12 months, without taking action to repair the damage within 90 days, would be debarred from future work with the county. This legislation is an important step forward in protecting the county's infrastructure and ensuring that residents can trust the work of county contractors. The Commissioner expects this ordinance to become law by the end of March.
|  | |
Miami Marathon Traffic Impacts
On Sunday, January 29, 2023, the 21st Annual Life Time Miami Marathon and Half Marathon returns with thousands of participants. Runners will make their way through Downtown Miami, Brickell and Miami Beach neighborhoods in District 5, amoung others. All participants are expected to complete the course by 2 p.m. to allow the roads to fully reopen. Most roads will be open before that time due to reopening procedures. Roads will be closed and managed by the Miami, Miami Beach and Miami-Dade Police Departments, who will assist with traffic through intersections between gaps of runners.
Please see the map below for a closer look at the course map for Sunday's Marathon and Half Marathon.
| |
|
Due to recent changes in Florida law, current requests for a vote-by-mail ballot expired at the end of 2022. Therefore, any request on file has expired.
If you want to continue voting by mail, click here or visit the Miami-Dade Elections website.
| | |
|
In an effort to help more working individuals and families deal with rent increases and remain in their homes, Miami-Dade County has expanded its successful Emergency Rental Assistance Program (ERAP) to include residents earning up to 140% of the area median income (AMI). A single person earning less than $95,620, couples making less than $109,200, families of three earning less than $122,920, and families of four earning less than $136,500 can now qualify for rental assistance. Residents are encouraged to apply here. | |
Wellness on Wheels
Miami-Dade County Animal Services' Wellness on Wheels - or the WOW Mobile - is now providing pets FREE basic veterinary care in District 5 including:
- physical exams
- wellness vaccines and boosters
- heartworm screening deworming
- heartworm and flea prevention
- referrals for spay/neuter surgery
The WOW truck is located at Brisas Del Rio Apartments at 850 NW 13th Ct, Miami, FL 33125 and is open from Tuesday to Saturday, 8:30 AM - 4:30 PM (closed Noon to 1:00 PM). Find more information about the WOW free veterinary mobile clinic here.
| |
|
January District 5 Town Halls
January District 5 town halls were a great success! What better way to begin the new year than to gather with constituents and reflect on the past year and talk about exciting upcoming projects. At our meetings, we discussed many important topics such as transportation and mobility projects, affordable and workforce housing, community projects, green initiatives, and small business opportunities. Commissioner Higgins is so grateful to have had the opportunity to hear from so many of my constituents. Thank you for your time, energy, and dedication to making District 5 and Miami-Dade County a great place to live!
More town halls are planned for March and April so stay tuned!
| | |
|
Scale Up D5
This week marked the beginning of a new journey for our small business community with the launch of Scale Up D5, a program designed to help small business owners grow. Part of Commissioner Higgins' Elevate D5 small business initiative, Scale Up D5 is in partnership between the Idea Center at Miami Dade College and we couldn't be more excited to see the impact it will have on our local economy. "I wish this cohort the best as they learn new skills and gain knowledge which will take their businesses to new heights. Let's scale up together!" said Commissioner Higgins.
Visit ElevateDistrict5.com to learn more about this and other exciting opportunities!
| | |
|
TPO Tour of the Highline
Commissioner Higgins joined her Transportation Planning Organization (TPO) colleagues on the Strategic Miami Area Rapid Transit (SMART) Trails Program Peer Exchange in New York. They toured the High Line, a prime example of how urban spaces can be repurposed and transformed into thriving community hubs. They also visited the Metropolitan Transportation Authority (MTA) where they learned about resiliency measures they are taking in the subway system.
| | | |
|
Dr. Martin Luther King Jr. Day
This MLK Day, while visiting Mobile, Alabama with NACo's Economic Mobility Leadership Network, Commissioner Higgins had the opportunity to meet the descendants of the last slave ship that arrived in America - a very emotional experience highlighting how far we have yet to go to fight racism. "This Martin Luther King Day, my hope is that all of us think about how we can make the dream of America real for everyone who lives here," said the Commissioner.
| | |
|
Art Deco Weekend
Commissioner Higgins was thrilled attend the Art Deco Weekend opening ceremony in Miami Beach this month! The colorful and iconic architecture of the district is a true gem and a must-see for all. A big thanks to the Miami Design Perservation League for a wonderful celebration and for helping preserve the beauty and history of our county.
| | | |
|
Voices for Children Gala
An evening of inspiration, motivation, and fun at the Voices for Children Foundation's 26th Annual Gala. The importance of this event goes beyond a great night out with friends and colleagues, it's about making a difference in the lives of Miami-Dade's most vulnerable children by breaking the cycle of abuse. Commissioner Higgins thanks all the individuals who came out to support this amazing cause. Together we can create a better future for all children in our community.
| | |
|
Estimados residentes y amigos,
Sí, todavía estamos en enero. ¡Que mes!
El Distrito 5 se puso a trabajar inmediatamente en 2023 con la intención de conectar con los residentes y las empresas - y eso hicimos. Recientemente hemos completado una serie de reuniones de ayuntamiento a través de Miami Beach, Brickell y Downtown con gran éxito. Muchos proyectos importantes recibieron un apoyo abrumador, como la ampliación del transporte público, como la conexión Baylink Metromover. También discutimos temas importantes como la vivienda asequible y para los trabajadores, los proyectos de calidad de vida, las iniciativas ecológicas y las oportunidades para las pequeñas empresas. La serie de reuniones de ayuntamiento continuará en marzo y abril con reuniones en los barrios de Coral Way y la Pequeña Habana. Permanezcan atentos.
| |
En las reuniones de ayuntamiento, también tuve la oportunidad de recordar a los votantes de una próxima elección especial de la Ciudad de Miami el 27 de febrero, así como discutir los cambios en las boletas de voto por correo. Debido a los recientes cambios en la ley de Florida, todas las solicitudes de voto por correo expiraron a finales de 2022. Por lo tanto, cualquier solicitud archivada ha caducado. Si desea continuar votando por correo, como mi Jefa de Personal, no tema - puede presentar su solicitud hoy.
Oh enero, no estamos cerca de terminar. Este mes he puesto en marcha dos programas para pequeñas empresas como parte de Elevate District Five, mi iniciativa de recuperación y crecimiento de la pequeña empresa. Las empresas que participan en BizHack obtienen entrenamiento personalizado centrado en las habilidades prácticas y la estrategia en la generación de prospectos en línea, mientras que los de Scale Up D5 - que está en asociación con The Idea Center en Miami Dade College - obtendran formación para ESCALAR sus negocios (y la oportunidad de ganar $ 5,000). Amigos, aún estan a tiempo de apuntarse.
| | | |
Otra persona que ha estado muy ocupada ha sido la alcaldesa del condado, Daniella Levine Cava. Esta semana, me uní a mis colegas de la Junta, al personal del Condado y a los miembros de la comunidad en el Discurso sobre el Estado del Condado de la Alcaldesa Levine Cava, donde anunció el lanzamiento de la Autoridad de Innovación de Miami-Dade, que proporcionará subvenciones a empresas locales para el pilotaje de nuevas tecnologías y soluciones potenciales para la contaminación, la resiliencia, la vivienda al tránsito y la atención de la salud, entre otras cosas. Esta Autoridad de Innovación será importante para las empresas ubicadas en el Distrito 5, y estoy deseando empezar a trabajar con la Alcaldesa y su equipo. Para obtener más información o suscribirse a las actualizaciones, haga clic aquí.
Aunque estoy encantada con nuestras victorias de enero para el Distrito 5, ¡no habrá descansos en febrero! A principios del próximo mes, me dirijo a unirme a mis colegas de los condados a través de esta gran nación en la Asociación Nacional de Condados (NACo) Cumbre Legislativa en Washington, DC. El apoyo que los condados han recibido del gobierno federal desde 2020 no tiene parangón. A través de la Ley de Infraestructura Bipartidista, el condado de Miami-Dade ya ha recibido $ 700 millones para ayudar a abordar proyectos de infraestructura de agua, resiliencia y transporte, con más por venir. Espero seguir trabajando con nuestros representantes federales y socios para asegurar la financiación para el Plan SMART y promulgar políticas que harán de Miami-Dade más fuerte y más seguro en los próximos años.
La mejor de las suertes a los corredores que participan en el Maratón de Miami el domingo. Nos vemos en la salida y en la meta.
Con cariño,
| | |
| |
Noticias y Próximos Eventos | |
|
Actualización Legislativa
Este mes, el Presidente de la Junta de Comisionados del Condado Oliver G. Gilbert, III dio a conocer las asignaciones de los comités de la Comisión de Miami-Dade, así como sus presidentes y vicepresidentes. Gracias al apoyo y la confianza del Presidente Gilbert, la Comisionada Higgins se enorgullece de servir una vez más como presidente del Comité de Transporte, Movilidad y Planificación. También está encantada de ocupar la vicepresidencia del Comité de Vivienda, Ocio, Cultura y Desarrollo Comunitario y es miembro del Comité de Seguridad Comunitaria, Seguridad y Gestión de Emergencias. ¡Manos a la obra!
Además, hay una pieza importante de la legislación que - si es aprobado por la Junta - tendrá efectos positivos para el Distrito 5, así como todo el condado.
El 8 de enero, el Distrito 5 del Condado de Miami-Dade se vio afectado por una inundación en el centro de Miami causada por una tubería rota en NE 1st Street y Biscayne Boulevard. La inundación no sólo retrasó importantes proyectos comunitarios, sino que también causó molestias a muchos residentes. En respuesta a este incidente, la Comisionada Higgins está patrocinando una legislación que crearía una regla de "tres strikes" para los contratistas del condado. La legislación pretende responsabilizar a los contratistas de los daños causados a la infraestructura del condado. Según esta norma, cualquier contratista que cometa tres infracciones en un plazo de 12 meses, sin tomar medidas para reparar los daños en un plazo de 90 días, quedará inhabilitado para trabajar con el condado en el futuro. Esta legislación es un importante paso adelante para proteger las infraestructuras del condado y garantizar que los residentes puedan confiar en el trabajo de los contratistas del condado. La Comisionada espera que esta ordenanza se convierta en ley a finales de marzo.
| |
|
Impactos en el Tráfico del Maratón de Miami
El domingo 29 de enero de 2023, el 21º Maratón y Medio Maratón Anual Life Time de Miami regresa con miles de participantes. Los corredores pasarán por el centro de Miami, los barrios de Brickell y Miami Beach en el Distrito 5, entre otros. Se espera que todos los participantes completen el recorrido antes de las 14.00 horas para permitir la reapertura total de las carreteras. La mayoría de las carreteras estarán abiertas antes de esa hora debido a los procedimientos de reapertura. Las carreteras estarán cerradas y gestionadas por los Departamentos de Policía de Miami, Miami Beach y Miami-Dade, que ayudarán con el tráfico a través de las intersecciones entre los huecos de los corredores.
Por favor, consulte el mapa de abajo para ver más de cerca el mapa del recorrido del Maratón y Medio Maratón del domingo.
| |
|
Debido a cambios recientes en la ley de Florida, las solicitudes actuales de voto por correo expiraron a finales de 2022. Por lo tanto, cualquier solicitud en archivo ha expirado.
Si desea continuar votando por correo, haga clic aquí o visite el sitio web de Miami-Dade Elections.
| | |
|
|
En un esfuerzo por ayudar a más personas y familias trabajadoras a hacer frente a los aumentos de alquiler y permanecer en sus hogares, el condado de Miami-Dade ha ampliado su exitoso Programa de Asistencia de Alquiler de Emergencia (ERAP) para incluir a los residentes que ganan hasta el 140% del ingreso medio del área (AMI). Una sola persona que gane menos de $95,620, parejas que ganen menos de $109,200, familias de tres que ganen menos de $122,920, y familias de cuatro que ganen menos de $136,500 ahora pueden calificar para asistencia de alquiler. Se anima a los residentes a presentar su solicitud aquí.
| |
|
Bienestar Sobre Ruedas
Miami-Dade County Animal Services' Wellness on Wheels - o el WOW Mobile - ahora está proporcionando atención veterinaria básica GRATIS a mascotas en el Distrito 5, incluyendo:
- exámenes físicos
- vacunas de bienestar y refuerzos
- detección y desparasitación de parásitos del corazón
- prevención de parásitos del corazón y pulgas
- derivaciones para cirugía de esterilización/castración
El camión de WOW se encuentra en Brisas Del Rio Apartments en 850 NW 13th Ct, Miami, FL 33125 y está abierto de martes a sábado, 8:30 AM - 4:30 PM (cerrado mediodía a 1:00 PM). Encuentre más información sobre la clínica veterinaria móvil gratuita WOW aquí.
| |
|
D5 Eventos y Acontecimientos | |
|
Reuniones de Ayuntamiento del Distrito 5 en enero
Las reuniones de ayuntamiento del Distrito 5 celebrados en enero fueron todo un éxito. Qué mejor manera de empezar el nuevo año que reunirse con los residentes para reflexionar sobre el año pasado y hablar de los próximos proyectos. En nuestras reuniones, discutimos muchos temas importantes, tales como proyectos de transporte y movilidad, vivienda asequible y de mano de obra, proyectos comunitarios, iniciativas verdes y oportunidades de pequeñas empresas. La Comisionada Higgins está muy agradecida por haber tenido la oportunidad de escuchar a tantos de mis electores. ¡Gracias por su tiempo, energía y dedicación para hacer del Distrito 5 y del Condado de Miami-Dade un gran lugar para vivir!
Hay más reuniones planificadas para marzo y abril, ¡así que permanezcan atentos!
| | |
|
|
Scale Up D5
Esta semana marcó el comienzo de un nuevo viaje para nuestra comunidad de pequeñas empresas con el lanzamiento de Scale Up D5, un programa diseñado para ayudar a los propietarios de pequeñas empresas a crecer. Parte de la iniciativa de pequeñas empresas Elevate D5 de la Comisionada Higgins, Scale Up D5 es en asociación con el Centro de Ideas en el Miami Dade College y no podríamos estar más emocionados de ver el impacto que tendrá en nuestra economía local. "Deseo a esta cohorte lo mejor a medida que aprenden nuevas habilidades y adquieren conocimientos que llevarán sus negocios a nuevas alturas. Crezcamos juntos.", ha declarado la Comisionada Higgins.
Visite ElevateDistrict5.com para obtener más información sobre esta y otras interesantes oportunidades.
| | |
|
|
Recorrido de la OPC por el Highline
La Comisionada Higgins se unió a sus colegas de la Organización de Planificación del Transporte (OPT) en el Intercambio de Pares del Programa de Senderos del Área Estratégica de Tránsito Rápido de Miami (SMART) en Nueva York. Recorrieron el High Line, un excelente ejemplo de cómo los espacios urbanos pueden reutilizarse y transformarse en prósperos centros comunitarios. También visitaron la Metropolitan Transportation Authority (MTA), donde se informaron sobre las medidas de resiliencia que están adoptando en la red de metro.
| | | |
|
|
Día del Dr. Martin Luther King Jr.
Este Día de MLK, durante su visita a Mobile, Alabama, con la Red de Liderazgo para la Movilidad Económica de NACo, la Comisionada Higgins tuvo la oportunidad de conocer a los descendientes del último barco de esclavos que llegó a América, una experiencia muy emotiva que pone de relieve lo lejos que todavía tenemos que llegar en la lucha contra el racismo. "Este Día de Martin Luther King, mi esperanza es que todos pensemos en cómo podemos hacer realidad el sueño de América para todos los que viven aquí", dijo la Comisionada.
| | |
|
|
Fin de Semana de Art Deco
La Comisionada Higgins estuvo encantada de asistir a la ceremonia de inauguración del Art Deco Weekend en Miami Beach este mes. La colorida e icónica arquitectura del distrito es una verdadera joya y una visita obligada para todos. Un gran agradecimiento a la Miami Design Perservation League por una maravillosa celebración y por ayudar a preservar la belleza y la historia de nuestro condado.
| | | |
|
|
Voces para los Niños Gala
Una noche de inspiración, motivación y diversión en la 26ª Gala Anual de la Fundación Voices for Children. La importancia de este evento va más allá de una gran noche con amigos y colegas, se trata de hacer una diferencia en las vidas de los niños más vulnerables de Miami-Dade rompiendo el ciclo de abuso. La Comisionada Higgins agradece a todas las personas que vinieron a apoyar esta increíble causa. Juntos podemos crear un futuro mejor para todos los niños de nuestra comunidad.
| | |
|
|
Como siempre, comuníquese con mi oficina al 305-375-5924 o district5@miamidade.gov con cualquier pregunta o preocupación que pueda tener.
También puede conectarse con nosotros en Instagram en @CommishEileen, así como nuestros otros canales de medios sociales a continuación.
| | | | | |
