Dear Members,
 
We’re excited to announce that your Y has begun to reopen our facilities and reactivate key programs including:
 
  • 45-minutes Lap Swim Reservations.
  • Individualized or Family circuit training sessions.
  • Expanded Outdoor Group Fitness Class Schedule!
  • Outdoor YOUTH classes!
  • Outdoor evening and Saturday classes.
 
Beginning August 1st, 2020 we will:
 
  • Expand hours for early morning and evening sessions.
  • Offer additional Individualized or Family circuit training sessions.
  • Open more Youth and Adult classes.
  • Move classes indoors if weather dictates- for specific offerings.
 
Our new schedule will be posted within the next few days along with a link for you to schedule your time for classes, lane swim or individual workout times. 
 
We deeply appreciate your understanding and patience as we navigate the challenging circumstances related to the Coronavirus.
 
Please be assured your safety is our number one priority. We have put careful thought and planning into our reopening. We have followed guidance from the CDC, local health agencies and public officials to update our policies, practices and procedures to ensure the highest standards of cleanliness and hygiene and make appropriate accommodations for physical/social distancing so that every person who walks through our doors can stay safe and protected while getting back to what matters most: your health, your family and friends, and your community.
 
Stay with Us! Your membership helps support our efforts to meet the critical needs in our community during this pandemic. As you know we have placed your memberships on hold since April 1st, 2020, and as a thanks to all our members, in the month of July, we are continuing to offer outdoor classes, individual/family circuit training, youth activities, and lap swim sessions this month with no charge to your account. Please know that we will begin drafting your membership fees on August 1, 2020 as we continue to expand our offerings following the guidelines of our state and local health officials. 
 
We can’t wait to see you back at the Y!
Estimados Miembros,

Estamos encantados de anunciar que su Y ha comenzado a reabrir nuestras instalaciones y reactivar programas clave, incluyendo:  

  • Reservaciones de natación de 45-minutos.
  • Sesiones de entrenamiento individualizada o familiar de circuito.
  • ¡Horario ampliado de clases de ejercicio para grupos al aire libre!
  • ¡Clases juveniles al aire libre!
  • Clases al aire libre por la noche y los sábados.  

A partir del 1 de agosto de 2020:

  • Ampliaremos las horas para sesiones temprano en la mañana y en la noche.
  • Ofreceremos sesiones adicionales de entrenamiento individualizado o de circuito familiar.
  • Más clases para jóvenes y adultos.
  • Las clases al aire libre se moverán adentro de la Y si el clima lo dicta- para algunas clases especificas.

Nuestro nuevo horario se publicará en los próximos días junto con un enlace para que programes tu tiempo para las clases de ejercicio, natación o tiempos de entrenamiento individuales.

Agradecemos profundamente su comprensión y paciencia mientras navegamos por las circunstancias desafiantes relacionadas con el Coronavirus.   

Tenga la certeza de que su seguridad es nuestra prioridad número uno. Hemos pensado cuidadosamente y planeando nuestra re-apertura. Hemos seguido la guía del CDC, las agencias de salud locales y los funcionarios públicos para actualizar nuestras políticas, prácticas y procedimientos para asegurar los más altos estándares de limpieza e higiene y hacer adaptaciones apropiadas para distanciamiento físico/social para que cada persona que pase por nuestras puertas pueda permanecer segura y protegida mientras vuelve a lo más importante: su salud, su familia y amigos, y su comunidad.   

¡Quédate con nosotros! Su membresía ayuda a apoyar nuestros esfuerzos para satisfacer las necesidades críticas en nuestra comunidad durante esta pandemia. Como saben, hemos puesto sus membresías en espera desde el 1 de abril de 2020, y como agradecimiento a todos nuestros miembros, en el mes de julio, continuamos ofreciendo clases al aire libre, entrenamiento de circuito individual/familiar, actividades juveniles y sesiones de natación este mes sin cargo a su cuenta. Por favor, sepa que comenzaremos a redactar sus cuotas de membresía el 1 de agosto de 2020 mientras continuamos ampliando nuestras ofertas siguiendo las pautas de nuestros funcionarios de salud estatal y local. 

¡No podemos esperar a verte en la Y!
RARITAN BAY AREA YMCA | www.rbaymca.org