WILD woman is co-author of new book on immigrant women!

Long -time WILD participant and supporter Magalis Troncoso is one of several co-authors of a book that is coming out this month on the life stories of immigrant women. Magalis says that in her chapter, she writes about her childhood. Titled “Mujer Descúbrete, Lánzate y Trasciende” (Woman: Discover yourself, launch yourself and transcend), the book will only be available in Spanish at least for now. It will be available on Amazon as of September 16. If you buy it that very day, you can get it for the discount price of only $3.00. After that, the price will go up.

Big business considered her the most dangerous woman in America. She was especially involved in supporting mineworkers, and in working to end child labor. After the formation of the United Mine Workers Union in 1890, Jones became one of its officers. By this time, Jones was 60, and had picked up the affectionate nickname "Mother Jones" from other unionists -- whom she called "my boys". 

Although Mother Jones was most well known for her support of the mineworkers, she also worked with railroad trolley-car, textile, brewery, garment, and steel workers– in fact, wherever people organized. She once said, "My address is like my shoes; it travels with me wherever I go." In 1905 Jones was one of the founders of the Industrial Workers of the World (IWW), a radical union that hoped to organize all workers into "one big union". (The IWW was the union involved in the 1912 Lawrence "Bread and Roses" strike).

As a member of the IWW Jones travelled all around the country. In 1908 she played a leading role in a mine strike in Paint Creek, WV. During the strike, the mill-owners' thugs machine-gunned strikers and their families. A company guard was murdered and Jones was arrested. At age 78, Jones was found guilty of being involved in the crime and was sentenced to 20 years. The sentence was overturned when a senate investigation showed that she was innocent. In 1913, Jones was involved in a mineworkers' strike in Colorado. This again led to her arrest and nine weeks in prison. Now aged eighty-three, Jones was deported. But later, she came back to the strike area, and was once again imprisoned. 

Mary Harris Jones died on 30th November, 1930 at 100 years of age.

Mujer WILD es coautora de nuevo libro sobre mujeres inmigrantes

Magalis Troncoso, participante y partidaria de WILD desde hace mucho tiempo, es una de los varios coautores de un libro que se publicará este mes sobre las historias de vida de mujeres inmigrantes. Magalis dice que en su capítulo escribe sobre su infancia. Titulado “Mujer Descúbrete, Lánzate y Trasciende”, el libro solo estará disponible en español al menos por ahora. Estará disponible en Amazon a partir del 16 de septiembre. Si lo compras ese mismo día, podrás conseguirlo por el precio de descuento de sólo $3,00. Después de eso, el precio subirá.

Estuvo especialmente involucrada en el apoyo a los mineros y en trabajar para acabar con el trabajo infantil. Después de la formación del Sindicato Unido de Trabajadores Mineros en 1890, Jones se convirtió en uno de sus funcionarios. En ese momento, Jones tenía 60 años y había adquirido el apodo cariñoso de "Madre Jones" de otros sindicalistas, a quienes llamaba "mis muchachos".

Aunque Mother Jones era más conocida por su apoyo a los mineros, también trabajó con los trabajadores de los tranvías, textiles, cervecerías, prendas de vestir y acero, de hecho, dondequiera que la gente se organizara. Una vez dijo: "Mi dirección es como mis zapatos; viaja conmigo a donde quiera que vaya". En 1905, Jones fue uno de los fundadores de Industrial Workers of the World (IWW), un sindicato radical que esperaba organizar a todos los trabajadores en "un gran sindicato". (El IWW fue el sindicato involucrado en la huelga de Lawrence "Bread and Roses" de 1912).

Como miembro de la IWW, Jones viajó por todo el país. En 1908, desempeñó un papel principal en una huelga en una mina en Paint Creek, WV. Durante la huelga, los matones de los propietarios de los ingenios ametrallaron a los huelguistas ya sus familias. Un guardia de la empresa fue asesinado y Jones fue arrestado. A los 78 años, Jones fue declarado culpable de estar involucrado en el crimen y fue sentenciado a 20 años. La sentencia fue anulada cuando una investigación del Senado demostró que ella era inocente. En 1913, Jones participó en una huelga de mineros en Colorado. Esto nuevamente llevó a su arresto y nueve semanas en prisión. Ahora con ochenta y tres años, Jones fue deportado. Pero más tarde, ella regresó al área de ataque y fue encarcelada una vez más.

Mary Harris Jones murió el 30 de noviembre de 1930 a los 100 años de edad.

Mulher WILD é coautora de novo livro sobre mulheres imigrantes

Magalis Troncoso, participante e apoiadora de longa data do WILD, é uma das várias co-autoras de um livro que será lançado este mês sobre as histórias de vida de mulheres imigrantes. Magalis conta que em seu capítulo escreve sobre sua infância. Intitulado “Mujer Descúbrete, Lánzate y Trasciende” (Mulher: Descubra-se, lance-se e transcenda), o livro estará disponível apenas em espanhol, pelo menos por enquanto. Ele estará disponível na Amazon a partir de 16 de setembro. Se você comprar no mesmo dia, poderá obtê-lo pelo preço com desconto de apenas US$ 3,00. Depois disso, o preço subirá.

Ela estava especialmente envolvida no apoio aos mineiros e no trabalho para acabar com o trabalho infantil.

Após a formação do United Mine Workers Union em 1890, Jones tornou-se um de seus diretores. A essa altura, Jones tinha 60 anos e ganhou o apelido afetuoso de "Mãe Jones" de outros sindicalistas - a quem ela chamava de "meus meninos".

Embora Mother Jones fosse mais conhecida por seu apoio aos mineiros, ela também trabalhou com trabalhadores de bondes ferroviários, têxteis, cervejarias, vestuário e aço - na verdade, onde quer que as pessoas se organizassem. Certa vez, ela disse: "Meu endereço é como meus sapatos; viaja comigo aonde quer que eu vá". Em 1905, Jones foi um dos fundadores do Industrial Workers of the World (IWW), um sindicato radical que esperava organizar todos os trabalhadores em "um grande sindicato". (O IWW foi o sindicato envolvido na greve de Lawrence "Bread and Roses" de 1912).

Como membro do IWW, Jones viajou por todo o país. Em 1908, ela desempenhou um papel importante em uma greve de minas em Paint Creek, WV. Durante a greve, os capangas dos usineiros metralharam os grevistas e suas famílias. Um guarda da empresa foi assassinado e Jones foi preso. Aos 78 anos, Jones foi considerado culpado de envolvimento no crime e foi condenado a 20 anos. A sentença foi anulada quando uma investigação do Senado mostrou que ela era inocente. Em 1913, Jones se envolveu em greves de mineiros no Colorado. Isso novamente levou à sua prisão e nove semanas de prisão. Agora com oitenta e três anos, Jones foi deportado. Mais tarde, porém, ela voltou à área de ataque e foi novamente presa.

Mary Harris Jones morreu em 30 de novembro de 1930 aps 100 anos de idade.