St. Sava Boston Weekly News & Updates

April 18, 2025

Content:

  • Vigil at the Tomb of Christ
  • Easter Eggs donation
  • Arts & Crafts Party
  • Kolo Corner - Sunday Luncheon
  • Community Corner
  • Library
  • Schedule of Services
  • Gospel

Садржај:

  • Бденије код Христовог гроба
  • Донација Васкршњих јаја
  • Уметничко-дечија радионица
  • Кутак КСС - Недељни ручак
  • Заједнички кутак
  • Библиотека
  • Распоред Богослужења
  • Јеванђеље

We invite all our St. Sava parishioners to register for the vigil at the Holy Tomb:

https://www.signupgenius.com/go/60B054DAFAC22A3FC1-56124118-christs

Позивамо све наше парохијане да се пријаве за дежурство и бдење на Христовом гробу:

https://www.signupgenius.com/go/60B054DAFAC22A3FC1-56124118-christs

 
 

Sunday Luncheons Schedule

April - May

THANK YOU to all our volunteers for hosting a lunch. If you need help planning, please use a Luncheon Guide link below.

Contact Stanislava at parishoffice@stsavaboston.org with any changes.


ХВАЛА свим волонтерима на организацији недељног ручка. Ако вам је потребна помоћ при планирању, можете кликнути на линк испод.

За све промене, молимо вас да контактирате Станиславу на parishoffice@stsavaboston.org.

Luncheon Guide

April 20

Pascha

Anita Zilic

Event Group 2

April 27


Marija Ilic

Aleksandar Saric

May 4


Grachanitsa

Djordje Koldzic

May 11


Sasa Lekic

Miljana Bovan

Community Announcements


If you have family news you would like to share with our community, please submit your listing to parishoffice@stsavaboston.org by Thursday in order to be published in our weekly news on Friday.



*No Business Advertisement*

St. Sava Cathedral Library

Library Link
antique_bookstore.jpg

Schedule of Services

April 18 - Great and Holy Friday - Vespers - 6 pm / Passion Vigil Service - 7 pm

April 19 - Great and Holy Saturday - Divine Liturgy - 9 am / Resurrection Matins - 11 pm

April 20 - Pascha - Paschal Liturgy - 9 am / Paschal Vespers - 4 pm

April 21 - Resurrection Monday - Divine Liturgy - 9 am

April 22 - Resurrection Tuesday - Divine Liturgy - 9 am

April 26 - Vespers - 6 pm

 

Распоред Богослужења

18.април - Велики петак - Вечерње - 18 ч / Бденије страдање Христово и опело - 19 ч

19.април - Велика субота - Света Литургија у 9 ч / Васкршње јутрење - 23 ч

20.април - Васкрс - Литургија у 9 ч / Вечерње - 16 ч

21.април - Васкрсни понедељак - Света Литургија у 9 ч

22.април - Васкрсни уторак - Света Литургија у 9 ч

26.април - Вечерње - 18 ч

Easter Sunday


In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. He was in the beginning with God. All things were made through Him, and without Him nothing was made that was made. In Him was life, and the life was the light of men. And the light shines in the darkness, and the darkness did not comprehend it. There was a man sent from God, whose name was John. This man came for a witness, to bear witness of the Light, that all through him might believe. He was not that Light, but was sent to bear witness of that Light. That was the true Light which gives light to every man coming into the world. He was in the world, and the world was made through Him, and the world did not know Him. He came to His own, and His own did not receive Him. But as many as received Him, to them He gave the right to become children of God, to those who believe in His name: who were born, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God. And the Word became flesh and dwelt among us, and we beheld His glory, the glory as of the only begotten of the Father, full of grace and truth. John bore witness of Him and cried out, saying, “This was He of whom I said, ‘He who comes after me is preferred before me, for He was before me.’” And of His fullness we have all received, and grace for grace. For the law was given through Moses, but grace and truth came through Jesus Christ.

Васкрс


У почетку беше Реч, и Реч беше у Бога, и Бог беше Реч. Она беше у почетку у Бога. Све је кроз Њу постало, и без Ње ништа није постало што је постало. У Њој беше живот, и живот беше видело људима. И Видело се светли у тами, и тама Га не обузе. Посла Бог човека по имену Јована. Овај дође за сведочанство да сведочи за Видело да сви верују кроза њ. Он не беше Видело, него да сведочи за Видело. Беше Видело истинито које обасјава сваког човека који долази на свет. На свету беше, и свет кроза Њ поста, и свет Га не позна. К својима дође, и своји Га не примише. А који Га примише даде им власт да буду синови Божији, који верују у име Његово, Који се не родише од крви, ни од воље телесне, ни од воље мужевље, него од Бога. И реч постаде тело и усели се у нас пуно благодати и истине; и видесмо славу Његову, славу, као Јединороднога од Оца. Јован сведочи за Њега и виче говорећи: Овај беше за кога рекох: Који за мном иде преда мном постаде, јер пре мене беше. И од пунине Његове ми сви узесмо благодат за благодаћу. Јер се закон даде преко Мојсија, а благодат и истина постаде од Исуса Христа.