Gateway Middle School Newsletter
April 17, 2019
Dear Students and Families,

This week, we are continuing our state CAASPP assessments in ELA, Math and Science (8 th grade only). Please see the announcement below for details.  Testing will be in the morning periods, so please ensure that your child arrives to school on time and well rested.  Our students are working really hard and putting forth great effort so far!

And please plan to join us for our International Night and Talent Show THIS THURSDAY, April 18!

We're also excited for our Career Fair this Friday morning (April 19).  We have many volunteers coming to share about their career with our students!  

Thank you,

Mr. Watson and Ms. Schoolcraft
In This Issue
Upcoming Events  UPCOMINGEVENTS

April 8 - May 8:  All students will complete state CAASPP testing in classes.

April 18: International Night and Talent Show at GMS from 6:00-8:00pm

April 19: Career Day Fair at GMS from 9-11am

April 24: Gateway Parents Association meeting in the Learning Center at 8:15am

April 26: Mid-Quarter for 4th quarter

April 29: No School - Teacher Professional Development Day

May 22:  GMS Exhibition Night (5:30-7pm) -- SAVE THE DATE!  All students will present their projects!

School Calendar: Please see our 2018-19 School Calendar on the GMS website
for more important dates.
Important Announcements Announcements

International Night and Talent Show - April 18th
We know Gateway's got talent, come show us what you can do!  We will start with a pot luck dinner and ask families to bring a dish to share that represents their family background or culture.  We will then enjoy a showcase of student talent. Thursday, April 18 From 6:00-8:00pm In the Cafeteria. For more information, contact Mr. Angelo at kangelo@gatewaymiddle.org  

CAASPP Testing
All Gateway Middle students will be taking the California standardized assessments (CAASPP) from April 8-May 8. Testing will usually take place in the mornings during first and second periods. Please ensure that your student is well rested, has had breakfast, and is on time so that they can best show what they have learned this year. See the attached informational letter for more details regarding CAASPP testing: CAASPP Letter 2018-2019

8th grade Promotion Ceremony and end-of-year expectations
Mark your calendar! 8th Grade promotion is scheduled for Tuesday, June 4 from 5:30-7 pm with a brief reception organized by 7 th grade parents.  Please see the linked promotion letter with important 8 th grade promotion details and year-end information as well as the end-of-year expectations that teachers sent home last week.
Requests Requests

CAASPP Snacks
A call will be going out on ParentSquare to help provided healthy snacks for each cohort during CAASPP testing. If you are interested, please sign-up on ParentSquare or email your student's Humanities/Math teachers.

Immunization Requirement for current 6th Grade Families
All students entering 7 th grade need to provide the school with their immunization record (Tdap vaccine) or medical exemption BEFORE the first day of school in the fall.  This is a requirement for 7th grade based on California law. Please submit proof of immunization to the main office by May 15, 2019.
Student Opportunities  StudentOpps

MEANT TO MOVE GRANTS for Young Women - Apply Now for Summer Grants
Movemeant Foundation awards movement-based grants to a variety of young women who will benefit from additional resources for mental, physical and emotional well-being.  The goal of the grant is to fuel the positive power of sport and fitness on a young woman's self-confidence and its lasting effects throughout her life.

Financial Grants of $ 1,000 are awarded to :
  • Girls nationwide between the ages of 8 - 16, paying particular attention to those in underserved communities who have limited access to health, fitness and sports programming
  • Each grant awarded is designed to support sports and other physical activity programs that are either new to the recipient or expand on her existing participation in the sport
  • Grants may be used for sports instruction, athletic equipment, athletic apparel and coaching/mentorship
Applications for the Summer grant program are now being accepted.  More information here.
BOLETIN DE NOTICIAS DE GATEWAY MIDDLE 
17 de abril de 2019
De los directores

Estimados Estudiantes y Familias:

Esta semana, continuamos con nuestras evaluaciones estatales CAASPP en ELA, Matemáticas y Ciencias (solo en 8º grado). Por favor, vea el anuncio a continuación para más detalles. Las pruebas se realizarán en los períodos de la mañana, así que asegúrese de que su hijo llegue a la escuela a tiempo y descansado. ¡Nuestros estudiantes están trabajando muy duro y están haciendo un gran esfuerzo hasta ahora!

¡Y por favor haga planes para unirse a nosotros en nuestra Noche Internacional y Show de Talentos ESTE JUEVES, 18 de abril!

También estamos emocionados por nuestra Feria de Carreras este viernes por la mañana (19 de abril). ¡Tenemos muchos voluntarios que vienen a compartir sobre su carrera con nuestros estudiantes!

Gracias,
Sr. Watson y Sra. Schoolcraft

Tabla de Contenidos
Próximos Eventos    PE2

8 de abril al 8 de mayo: Todos los estudiantes completarán las pruebas estatales CAASPP en las clases.

18 de Abril : Noche Internacional y Show de Talento en GMS de 6:00-8:00 pm

19 de abril:  Feria de día de carreras en GMS de 9 a 11 am

24 de abril: 8:15am Gateway Parents Association meeting

26 de abril:  Medio trimestre para el trimestre

29 de abril:  No hay clases - Profesionales de maestros Día del desarrollo,

22 de mayo: Noche de exposiciones de GMS (5: 30-7pm) - ¡AHORRE LA FECHA! ¡Todos los alumnos presentarán sus proyectos!


Calendario escolar: Por favor, vea nuestra 2018-19 Calendario escolar en el sitio web de GMS para fechas más importantes.  
Anuncios  anuncios    

Noche Internacional y Show de Talentos
Sabemos que Gateway tiene talento. ¡Ven y muéstranos lo que puedes hacer! Comenzaremos con una cena de suerte y pediremos a las familias que traigan un plato para compartir que represente su origen o cultura familiar. Luego disfrutaremos de un escaparate de talento estudiantil. Jueves, 18 de Abril de 6:00-8:00 pm en la cafetería. Para obtener más información, póngase en contacto con el Sr. Angelo en kangelo@gatewaymiddle.org  

Pruebas CAASPP
Todos los estudiantes de Gateway Middle tomarán las evaluaciones estandarizadas de California (CAASPP) del 8 de abril al 8 de mayo. Las pruebas generalmente se llevarán a cabo en las mañanas durante el primer y segundo período. Por favor, asegúrese de que su estudiante esté bien descansado, haya desayunado y llegue a tiempo para poder mostrar lo mejor que han aprendido este año. Consulte la carta informativa adjunta para obtener más detalles sobre las pruebas CAASPP: CAASPP Carta 2018-2019

Ceremonia de Promoción del Octavo grado
Marque su calendario! La promoción de 8º grado está programada para el martes 4 de junio de 5:30-7 pm con una breve recepción organizada por los padres del séptimo grado. Consulte la vinculada   carta de promocion  con los detalles importantes de la promoción del grado 8 º y la información de fin de año, así como las expectativas de fin de año que los maestros enviaron a casa la semana pasada.
Solicitudes Solicitudes
 
Aperitivos CAASPP
Se enviará una llamada a ParentSquare para ayudar a proporcionar aperitivos saludables para cada cohorte durante las pruebas CAASPP. Si está interesado, inscríbase en ParentSquare o envíe un correo electrónico a los maestros de Humanidades / Matemáticas de su estudiante.

Requisito de inmunización para las familias actuales de 6º grado
Todos los estudiantes que ingresan a 7º grado deben proporcionar a la escuela su registro de vacunación (vacuna Tdap) o exención médica ANTES del primer día de clases en el otoño. Este es un requisito para 7mo grado basado en la ley de California. Por favor envíe la prueba de vacunación a la oficina principal antes del 15 de mayo de 2019.
Oportunidades para estudiantes oppsspanish


Las subvenciones financieras de $ 1,000 se otorgan a:
  • Las niñas en todo el país, entre las edades de 8 y 16 años, prestan especial atención a las personas en comunidades marginadas que tienen acceso limitado a programas de salud, acondicionamiento físico y deportes.
  • Cada subvención otorgada está diseñada para apoyar los deportes y otros programas de actividad física que son nuevos para el receptor o amplían su participación en el deporte.
  • Las subvenciones se pueden utilizar para instrucción deportiva, equipo deportivo, indumentaria deportiva y entrenamiento / tutoría
Se están aceptando solicitudes para el programa de becas de verano. Más información y aplicación AQUI