September 7, 2021 | SEND NEWS ITEMS TO: mercyedu@sistersofmercy.org
7 de septiembre de 2021 | MANDEN NOTICIAS A: mercyedu@sistersofmercy.org
Welcome, New Mercy School Administrators!
As a new academic year begins in many of our Mercy Education schools, we welcome the following new school administrators:

  • Karen Alpiger - Interim Principal, Mercy Academy (Louisville, Kentucky)
  • Kathryn Adelsberger - Principal, Mercy High School (Baltimore, Maryland)
  • Andrew Bessell - Dean of Lower School, St. Mary Academy - Bay View (Riverside, Rhode Island)
  • Denise Krueger - President, Mercy McAuley High School (Cincinnati, Ohio)
  • Tom Lydon - Dean of Academic Affairs, Gwynedd-Mercy Academy Elementary (Spring House, Pennsylvania)
  • Patricia Mack - Head of School, Notre Dame High School (Elmira, New York)
  • Bernadette McClelland - Assistant Head of School, Notre Dame High School (Elmira, New York)
  • Jacqueline Muratore - Assistant Directress, Mount Saint Mary Academy (Watchung, New Jersey)
  • Zully Petrucci - Interim Principal, Our Lady of Mercy Academy (Syosset, New York)
  • Lyndsey Rauch - Dean of Student Affairs, Gwynedd-Mercy Academy Elementary (Spring House, Pennsylvania)
  • Dr. Marcela Rossi - Principal, St. Mary Academy - Bay View (Riverside, Rhode Island)
  • Diana Tuten - Assistant Principal, St. Vincent's Academy (Savannah, Georgia)

¡Bienvenidos, Nuevos Administradores de las Escuelas de la Misericordia!
A medida que comienza un nuevo año académico en muchas de nuestras escuelas de la Educación de la Misericordia, damos la bienvenida a las/los siguientes administradores escolares nuevos/as:
 
  • Karen Alpiger - directora interina, Academia de la Misericordia (Louisville, Kentucky)
  • Kathryn Adelsberger - directora, Escuela Secundaria de la Misericordia (Baltimore, Maryland)
  • Andrew Bessell - decano de la escuela primaria, Academia de Santa María - Bay View (Riverside, Rhode Island)
  • Denise Krueger - presidenta, Escuela Secundaria de la Misericordia McAuley (Cincinnati, Ohio)
  • Tom Lydon - decano de Asuntos Académicos, Academia de la Misericordia Escuela Primaria de Gwynedd (Spring House, Pennsylvania)
  • Patricia Mack - directora de la escuela, Escuela Secundaria de Notre Dame (Elmira, Nueva York)
  • Bernadette McClelland - subdirectora de la escuela, Escuela Secundaria de Notre Dame (Elmira, Nueva York)
  • Jacqueline Muratore - subdirectora, Academia de Mount Saint Mary (Watchung, New Jersey)
  • Zully Petrucci - directora interina, Academia de Nuestra Señora de la Misericordia (Syosset, Nueva York)
  • Lyndsey Rauch - decano de Asuntos Estudiantiles, Académicos, Academia de la Misericordia Escuela Primaria de Gwynedd (Spring House, Pennsylvania)
  • Dra. Marcela Rossi - directora, Academia de Santa Matría - Bay View (Riverside, Rhode Island)
  •  Diana Tuten - subdirectora, Academia de San Vicente (Savannah, Georgia)

Reminders
During this busy time of the year, we wanted to share a few reminders and updates with our school communities.

  • In case you missed it, the Sisters of Mercy of the Americas marked an important milestone on their Journey of Oneness on July 1. We have outlined some of the new modes of leadership and communication here.
  • Mercy Day is just around the corner! We invite you to join the Mercy Education community for a virtual prayer service on Monday, September 20 at 7 pm. Register here. For Mercy Day planning at your school, please see this toolkit including logos, social media posts and ideas to celebrate around the theme "Opening Doors: Creating Places of Welcome."
  • Materials for the 2021 Mercy Education Conference, a virtual event, were recently shared. View the program here and please contact your school administrator to register by September 17.
Recordatorios
Durante este período ocupado del año, queríamos compartir algunos recordatorios y actualizaciones con nuestras comunidades escolares.

  • En caso de que no estén informados, las Hermanas de la Misericordia de las Américas marcaron el 1 de julio un hito importante en su Viaje de Unidad. Aquí hemos delineado algunos de los nuevos modos de liderazgo y comunicación.
  • ¡El Día de la Misericordia está a la vuelta de la esquina! Los invitamos a unirse a la comunidad de la Educación de la Misericordia para un servicio de oración virtual el lunes 20 de septiembre a las 7 pm, hora del este. Inscríbase aquí. Para planificar el Día de la Misericordia en su escuela, consulte este conjunto de herramientas que incluye logotipos, publicaciones en las redes sociales e ideas para celebrar en torno al tema «Abrir puertas: Crear espacios de acogida».
  • Recientemente se compartieron materiales para la Conferencia de Educación de la Misericordia 2021, un evento virtual. Vea el programa aquí y comuníquese con el administrador de su escuela para registrarse antes del 17 de septiembre. 
Good News and Great Opportunities
  • (Pictured above) On August 21-22, members of the Mercy Education Board of Directors and staff joined Ed Curtin, founding president of Misericordia Career and Technical Education, at several masses at St. Joseph's Parish in Stuart, Florida, to share with parishioners about plans for establishing this new Mercy school, which will open its doors for the 2022-2023 academic year. View more photos here. Misericordia CTE is a sponsored ministry of the Sisters of Mercy of the Americas and is a member of Mercy Education.
  • Sister Hilda Jimenez, director of Mercy Junior College (Manila, Philippines) was recently featured in Mercy Now for her intergenerational friendship with Sister Algen Castañeto. Read about their inspiring bond here.
  • Mercy International Association recently shared a lineup of virtual Mercy Week events, including a Generative Conversation on the mission of Mercy featuring Sister Joan Chittister, OSB, and Mercy Day Mass from Baggot Street. Prayer service materials are also available for those planning events.
Buenas noticias & grandes oportunidades
  • (En la foto de arriba) Del 21 al 22 de agosto, miembros de la Directiva de la Educación de la Misericordia se unieron a Ed Curtin, presidente fundador de la Educación Vocacional y Técnica de la Misericordía, en varias misas en la Parroquia de San José en Stuart, Florida, para compartir con los parroquianos sobre los planes para el establecimiento de esta nueva escuela de la Misericordia, que abrirá sus puertas para el año académico 2022-2023. Vea más fotos aquí. Misericordia CTE es un ministerio patrocinado por las Hermanas de la Misericordia de las Américas y es miembro de la Educación de la Misericordia.
  • Recientemente, Mercy Now realizó un artículo destacando a la Hermana Hilda Jimenez, directora del Junior College de la Misericordia (Manila, Philippines) por su amistad intergeneracional con la Hermana Algen Castañeto. Lea sobre su vínculo inspirador aquí.
  • La Asociación International de la Misericordia compartió recientemente una serie de eventos virtuales de la Semana de la Misericordia, incluida una Conversación Generativa sobre la misión de la Misericordia con la Hermana Joan Chittister, OSB, y la Misa del Día de la Misericordia en la Calle Baggot. Los materiales del servicio de oración también están disponibles para aquellos eventos. 
Employment Opportunities ~ Oportunidades de empleo

Please send your job listings to mercyedu@sistersofmercy.org.

Por favor, manden la lista de ofertas de empleo a mercyedu@sistersofmercy.org.
Save the Dates ~ Guarden las fechas
October 13-14, 2021
Virtual event


Leadership Forum
February 24, 2022
Philadelphia, Pennsylvania
13-14 de octubre de 2021
Evento virtual

Foro de Liderazgo
24 de febrero de 2022
Philadelphia, Pennsylvania
Helpful Links ~ Enlaces útiles