Welcome to Gillespie Middle School!
5th to 6th Grade Transitioning
1st Edition

¡Bienvenidos a la escuela secundaria Gillespie!
Transición de 5to a 6to grado
1ra edición

Welcome to Gillespie! 

Going to Middle School is your child's biggest transition since kindergarten, and we hope to make it smooth. The resources in this newsletter can help you navigate the middle school world. You will notice our 5th to 6th Grade Transition Website button below; watch for updates. Check your inbox later this Spring for our 2nd Edition of this Newsletter.

We are already planning for the upcoming school year and look forward to welcoming and working with our 6th-grade grizzlies! 
 
Melanie Thiel, Principal
Jabalja Gussine, Assistant Principal

¡Bienvenidos a Gillespie!

Ir a la escuela secundaria es la transición más importante para su hijo desde el jardín de infantes y esperamos que sea fácil. Los recursos de este boletín pueden ayudarle a navegar por el mundo de la escuela secundaria. Notará nuestro botón del sitio web de transición de 5.º a 6.º grado a continuación; Esté atento a las actualizaciones. Consulte su bandeja de entrada a finales de esta primavera para conocer nuestra segunda edición de este boletín.

¡Ya estamos planeando el próximo año escolar y esperamos darle la bienvenida y trabajar con nuestros osos pardos de sexto grado!

Melanie Thiel, directora
Jabalja Gussine, subdirectora
Thanks to everyone joining us for our 6th Grade Orientation evening on January 31st. The slides from the evening are linked below if you could not attend.

Gracias a todos los que nos acompañaron en nuestra noche de orientación para sexto grado el 31 de enero. Las diapositivas de la velada están vinculadas a continuación si no pudo asistir.
SLIDES - 6TH GRADE ORIENTATION
DIAPOSITIVAS - ORIENACIÓN PARA 6TO GRADO


Overview - Gillespie Middle School - Descripción general Escuela secundaria Gillespie