Community Outreach & Engagement Update

社区外展与参与更新

Actualización sobre la Divulgación y la Participación Comunitaria

The Office of the City Auditor is committed to expanding the accessibility of our reports and work. To help us improve, please indicate your preferred language for receiving our updates.


Please note: Clicking the hyperlink below will redirect you to the City Auditor's independent website. This is intentional. When you click the link, you will be added to our language access list, and you will begin to receive communications from our office in the language you selected. 


Thank you for your patience as we improve our communications. 


English | 英语 | Inglés

市审计办公室致力于提升报告及工作的可访问性。为帮助我们改进服务,请告知您希望接收更新信息的语言偏好。


请注意:点击下方的链接将跳转至城市审计员的独立网站。此操作是故意的。当您点击该链接时,您将被添加至我们的语言服务列表,并开始收到我方办公室以您所选语言发送的通讯。 


感谢您在我们改进通讯服务过程中给予的耐心与支持。


Chinese |中文 | Chino

La Oficina del Auditor de la Ciudad se compromete a ampliar la accesibilidad de nuestros informes y nuestro trabajo. Para ayudarnos a mejorar, indique el idioma en el que prefiere recibir nuestras actualizaciones.


Atención: al hacer clic en el hipervínculo que aparece a continuación, se le redirigirá al sitio web independiente del Auditor de la Ciudad. Esto es intencionado. Al hacer clic en el enlace, se le añadirá a nuestra lista de acceso lingüístico y comenzará a recibir comunicaciones de nuestra oficina en el idioma que haya seleccionado. 


Gracias por su paciencia mientras mejoramos nuestras comunicaciones.


Spanish | 西班牙语 | Español

2025 Annual Audit Risk Survey: Now Open

2025年度审计风险调查:现已开放

Encuesta anual sobre riesgos de auditoría 2025: ya está abierta.

Attention, Oaklanders!


🗣️ Got 5 minutes to share your concerns? We need YOUR help to develop our 2025-26 Audit Work Plan.


Take our Annual Risk Assessment Survey today!

奥克兰市民注意!


🗣️ 您有5分钟时间分享您的顾虑吗?我们需要您的帮助来制定2025-26年度审计工作计划。


立即参与我们的年度风险评估调查

¡Atención, habitantes de Oakland!


🗣️ ¿Tienes 5 minutos para compartir tus preocupaciones sobre el gobierno de Oakland? Necesitamos tu ayuda para desarrollar nuestro Plan de Trabajo de Auditoría 2025-26.


¡Participa hoy mismo en nuestra Encuesta Anual de Evaluación de Riesgos! 

Questions? Join us at or invite us to a future event. 

疑问吗?加入我们或邀请我们参加未来的活动。

¿Preguntas? Acompáñenos o invítanos a un evento futuro.

Do you have questions about any of our recently released reports? Are you wondering what we're working on next? If so, we'd love to share. Please email us to request an information session or an overview presentation. 


Email: CityAuditor@Oaklandca.gov


您对我们近期发布的任何报告有疑问吗?您是否想了解我们接下来正在进行的项目?如果是这样,我们非常乐意与您分享。请通过邮件联系我们,申请信息说明会或概述演示。


邮箱: CityAuditor@Oaklandca.gov


¿Tiene alguna pregunta sobre alguno de nuestros informes publicados recientemente? ¿Le gustaría saber en qué estamos trabajando ahora? Si es así, nos encantaría compartir. Envíenos un correo electrónico para solicitar una sesión informativa o una presentación general.


Correo electrónico: CityAuditor@Oaklandca.gov

We believe a strong and accountable government is essential for a thriving community, and we are honored to serve and work with you.


我们相信,一个强大且负责任的政府对于一个繁荣的社区至关重要,我们很荣幸能为您服务并与您合作。



Creemos que un gobierno fuerte y responsable es esencial para una comunidad próspera, y nos sentimos honrados de servirles y trabajar con ustedes. 


Sincerely, Atentamente, 此致,

Michael C. Houston, MPP, CIA

迈克尔·C·休斯顿,公共政策硕士,特许调查员


City Auditor

城市审计员

Auditor de la Ciudad


A career public servant, Michael C. Houston has been a government auditor and investigator for 17 years. He first worked as a performance auditor for the City of San Jose’s independent City Auditor’s Office from 2008 to 2017 and then as the Director of Compliance and Internal Control at California State University East Bay, where he directed the audit and investigation functions between 2017 and 2019.


Michael has worked in the Oakland City Auditor’s Office since 2019, initially serving as the Whistleblower Program Manager and then as the Assistant City Auditor. In a March 2024 Special Election, Michael was elected to complete the term of the previous City Auditor, who resigned on October 13, 2023.


Michael has a Master of Public Policy degree from U.C. Berkeley, a Bachelor of Arts degree in History from Sonoma State University, and is a Certified Internal Auditor.


Visit www.oaklandauditor.com to learn more about Oakland's Office of the City Auditor.


Media Point of Contact

Dena L. Shupe, MPP

Communications Director & Assistant to the City Auditor

DShupe@OaklandCa.gov

(510) 520-2415


Further press information can be found at: https://www.oaklandauditor.com/news/press-kit/


作为一名职业公务员,迈克尔·C·休斯顿在政府审计和调查领域拥有17年的工作经验。他于2008年至2017年在圣何塞市独立城市审计办公室担任绩效审计员,随后于2017年至2019年担任加州州立大学东湾分校合规与内部控制总监,负责监督审计和调查职能。


自2019年起,迈克尔在奥克兰市审计办公室工作,最初担任举报人计划经理,随后担任副市审计官。在2024年3月的特别选举中,迈克尔当选为前市审计官的继任者,该前任审计官于2023年10月13日辞职。


迈克尔拥有加州大学伯克利分校公共政策硕士学位、索诺玛州立大学历史学学士学位,并持有内部审计师认证。


访问 www.oaklandauditor.com,了解更多关于奥克兰市审计办公室的信息。


媒体联系人

黛娜·L·舒普,公共政策硕士

通讯总监及城市审计员助理

DShupe@OaklandCa.gov

(510) 520-2415


更多新闻信息请访问:https://www.oaklandauditor.com/news/press-kit/




Michael C. Houston, funcionario público de carrera, ha sido auditor e investigador del gobierno durante 17 años. Trabajó primero como auditor de rendimiento para la Oficina del Auditor Municipal independiente de la ciudad de San José entre 2008 y 2017, y luego como director de Cumplimiento y Control Interno en la Universidad Estatal de California en East Bay, donde dirigió las funciones de auditoría e investigación entre 2017 y 2019. 


Michael trabaja en la Oficina del Auditor de la Ciudad de Oakland desde 2019, inicialmente como director del Programa de Denuncia de Irregularidades y luego como auditor municipal adjunto. En las elecciones especiales de marzo de 2024, Michael fue elegido para completar el mandato del anterior auditor municipal, que dimitió el 13 de octubre de 2023. 


Michael tiene su maestría en Políticas Públicas de la Universidad de California en Berkeley, su licenciatura en Historia de la Universidad Estatal de Sonoma y es un auditor interno certificado.


Visite www.oaklandauditor.com para obtener más información sobre la Oficina del Auditor Municipal de Oakland.


Punto de contacto con los medios de comunicación

Dena L. Shupe, MPP

Directora de Comunicaciones y Asistente del Auditor Municipal

DShupe@OaklandCa.gov

(510) 520-2415


Para más información de prensa, consulte: https://www.oaklandauditor.com/news/press-kit/

PHONE | 电话 | TELÉFONO

(510) 238-3378


FAX | 传真

(510) 238-7640

EMAIL | 电子邮件 | CORREO ELECTRÓNICO

cityauditor@oaklandca.gov


WEBSITE | 网站 | SITIO WEB

oaklandauditor.com

HOURS | 营业时间 | HORARIO



MONDAY THROUGH FRIDAY

周一至周五

DE LUNES A VIERNES


8:30 AM TO 5:00 PM

上午8:30至下午5:00

DE 8:30 A 17:00


FOR PRESS INQUIRIES CONTACT:

媒体查询请联系:

PARA CONSULTAS DE PRENSA, CONTACTE CON:


Dena Shupe dshupe@oaklandca.gov