Saludos del Departamento de Educación de The Paley Center for Media

Saludos del Departamento de Educación de The Paley Center for Media y Bienvenidos a la última entrega de "What We’re Watching". Durante este tiempo sin precedentes, continuamos acercándonos a nuestra comunidad con consejos e ideas para que los niños se acerquen a los medios de comunicación de manera positiva. Sabemos que el tiempo frente a la pantalla ha aumentado, por eso estamos aquí para ayudarle. Cada semana destacamos un tema diferente que se conecta a dos programas seleccionados, uno para espectadores más jóvenes y otro para espectadores mayores, cada uno con actividades y recursos relacionados.

Consumir medios junto a sus hijos es un punto de partida perfecto para hacer de la alfabetización mediática una parte de su vida diaria. Familiarizarse con los conceptos básicos es un gran primer paso. En caso de que se lo haya perdido, puede ver nuestro primer boletín sobre las mejores prácticas de alfabetización mediática archivado aquí.

También le recomendamos visitar la National Association for Media Literacy Education’s Parents Guide. (Descarga gratis aquí.)

Encuentros Semanales en Zoom, Jueves de 3:00 a 3:30 PM (ET)
Acompáñenos en nuestra reunión semanal por Zoom, los jueves de 3 pm a 3:30 pm (ET), para charlar sobre los episodios vistos esta semana o cualquier otra cosa que tenga en mente con respecto a la alfabetización mediática y el aprendizaje en el hogar. Para obtener detalles de conexión, confirme su asistencia eduny@paleycenter.org.
¡El Mes de la Herencia Hispana continúa!

Celebrando el Mes de la Herencia Hispana del Paley Center for Media, durante cuatro semanas, "What We’re Watching" centrará nuestra atención en la cultura hispana enfocada a través de los medios de comunicación. En este número, nos centraremos en las representaciones de la familia en una variedad de géneros. La familia no es solo un tema importante del plan educacional para los estudiantes de primaria, sino que es también un elemento crucial de tantos tipos diferentes de narrativas. Mucho está envuelto en historias "familiares": tradición, cultura, crecimiento, conflicto, comprensión. Esperamos que estas recomendaciones ayuden a nuestros espectadores a verse a sí mismos y a sus seres queridos retratados en la pantalla, y tal vez incluso ampliar su definición de lo que constituye una familia.

Las Recomendaciones De Esta Semana Para La Audiencia Más Joven

Anina, dirigido por Alfredo Soderguit (2013)
Recomendado para 3+ grados
Disponible en Amazon Prime Video

Anina es una película uruguayo-colombiana bellamente animada sobre la familia, la amistad y el crecimiento. Sigue las aventuras de una joven apasionada e imaginativa con un nombre muy especial mientras aprende una lección importante: no juzgues un libro por su portada ... ¿o quizás deberíamos decir por su nombre? ¡La película logra una hazaña impresionante, equilibrando la fantasía y la relación con el aplomo!

Preguntas
  • ¿Quién es el personaje principal? ¿Qué palabras usarías para describirla?
  • ¿Quién está en la familia de Anina? ¿Qué palabras usarías para describirlos? ¿Cómo tratan a Anina?
  • El nombre de Anina es un palíndromo, ¿qué es un palíndromo? ¿A Anina le gusta su nombre? ¿Por qué o por qué no? ¿Cómo crees que se siente la familia de Anina con su nombre?
  • ¿Quién es Yisel? ¿Qué palabras usarías para describirla?
  • ¿Cuál es el problema entre Anina y Yisel? Cual es su castigo? ¿Cómo responden ellos?
  • ¿Qué averiguaste sobre la familia de Yisel? ¿Qué aprende Anina de su problema con Yisel?
  • ¿Cuál crees que es la lección de la historia?

Diary of a Future President “The New Deal” (2020)
Temporada 1, Episodio 2
Recomendado para 5+ grados
Disponible en Disney+

Diario de un futuro presidente (Diary of a Future President) es una serie dulce y divertida desde el punto de vista de Elena, una niña cubanoamericana de 12 años que aspira a ser la presidenta de Estados Unidos. Este episodio se centra en la dinámica familiar de Elena, y se ocupa de todas las pequeñas cosas que cambian cuando las familias crecen y evolucionan. ¡La historia es cálida y se puede relacionar con lecciones que toda la familia puede tomar en serio!

Preguntas
  • Observe todo lo que pueda sobre el personaje principal, Elena. ¿Que tipo de persona es ella? ¿Qué le importa a ella? ¿Cómo trata a su familia?
  • ¿Qué miembros de la familia de Elena conoces? ¿Qué notas de ellos?
  • ¿Qué averigua Elena sobre su madre? ¿Cómo reacciona ella? ¿Cómo reacciona su madre?
  • ¿Qué averiguaste sobre Sam? ¿Qué siente Elena por él? ¿Qué sentimientos saca a la superficie? ¿Qué decide hacer ella?
  • ¿Qué quiere decir la mamá de Elena cuando dice "El duelo ocurre siempre que hay un cambio, bueno o malo"? ¿Qué lección puedes sacar de esto?
Las Recomendaciones De Esta Semana Para Una Audiencia Adulta

One Day at a Time “This Is It” (2017)
Temporada 1, Episodio 1
Recomendado para 7+ Grados
Disponible en Netflix

One Day at a Time, una reinvención de la clásica comedia de situación del mismo nombre de Norman Lear, gira en torno a una familia multigeneracional cubanoamericana que vive en Los Ángeles. En este primer episodio, nos presentan a los miembros de la familia mientras se enfrentan a una gran discordia generacional: la planificación de una quinceañera tradicional que entra en conflicto con las creencias feministas de su hija.

Preguntas
  • ¿Qué tipo de personaje es Penélope? ¿Qué averiguamos de ella? ¿Qué le importa a ella?
  • ¿Qué tipo de personaje es Lydia? ¿Qué averiguamos de ella? ¿Qué le importa a ella?
  • ¿Qué tipo de personaje es Elena? ¿Qué averiguamos de ella? ¿Qué le importa a ella?
  • ¿Qué tipo de personaje es Alex? ¿Qué averiguamos de él? ¿Qué le importa a él?
  • ¿Por qué Penélope y Lydia quieren organizar una quinceañera para Elena? ¿Por qué Elena se opone al partido? ¿Cómo afrontan este conflicto?
  • ¿Cuál es el problema de Alex? ¿Cómo decide solucionarlo? ¿Qué piensa Penélope de su solución? ¿Cómo afrontan este conflicto?
  • ¿Cuál es el problema de Penélope? ¿Cómo decide solucionarlo? ¿Qué piensa Lydia de su solución? ¿Cómo reacciona Penélope?
  • ¿Cómo describiría la dinámica familiar? ¿Quién está a cargo? ¿Cómo lo sabes?

Los Espookys “El exorcismo” (2019)
Temporada 1, Episodio 1
Recomendado para 10+ Grados
Disponible en HBO/HBOMax

Los Espookys es un programa maravillosamente extraño y surrealista sobre un grupo de amigos que comienzan un negocio diseñando experiencias escalofriantes únicas en su tipo para una variedad de clientes. Aunque los episodios están llenos de momentos espeluznantes, en esencia, la serie trata sobre una "familia" poco convencional que trae algo especial a la mesa. ¡¿Quién no ama un combo dulce y espeluznante?!

Preguntas
  • ¿Qué notas sobre el entorno? ¿Cómo lo describirías?
  • ¿Quién le da a Renaldo la idea de iniciar un negocio? ¿Qué le convence?
  • ¿Qué tipo de personaje es Renaldo? Andrés Úrsula? Tati? ¿Qué averiguamos de cada uno de ellos? ¿Qué habilidades tienen? Como trabajan juntos?
  • ¿Cómo describiría el estado de ánimo del programa? ¿Puede dar ejemplos?
  • Al final del episodio, ¿cómo se ha unido el grupo? ¿Qué han logrado? ¿De qué manera se sienten como una familia?
Actividades adicionales

¿Lo que hay en un nombre?

Dé un paso más y registre una historia oral sobre su nombre y la historia de su familia. Aquí hay una guía sobre cómo planificar un proyecto de historia oral.


Noche de juegos en familia


¡Más Fuentes!

Lee







Mira
Nina’s World, Recomendado para preescolar+ (Hulu)
Oh Noah!, Recomendado para preescolar+ (PBS Kids)
Pachamama, Recomendado para 4+ Grados (Netflix)
Jane the Virgin, Recomendado para 8+ Grados (Netflix)
Quinceañera, Recomendado para 10+ Grados (Hulu)
Roma, Recomendado para 10+ (Netflix)

Escucha



Como siempre, si tiene alguna pregunta o idea, no dude en comunicarse con nosotros en eduny@paleycenter.org.

¡Qué lo disfruten!

Rebekah Fisk, directora de educación
Caroline Quigley, directora sénior de programas escolares y familiares
Fotos—Anina: Amazon; One Day at a Time: Sony/Pop TV
Support The Paley Center for Media

We hope this inspires you to watch and learn together in a new way at home! The Paley Center is here for you and, now more than ever before, we would deeply appreciate your support. Please consider making a donation:
THE PALEY CENTER FOR MEDIA