Worship With Us at Trinity Church

Sunday, 4 November

The Twenty-fourth Sunday after Pentecost
Proper 27A

10:00 AM

Holy Eucharist Rite II

in the Church

Download Bulletin | Watch on YouTube

Preacher:

The Rev. George Chien

Celebrant: 

The Rev. Dr. Marta S. Rivera Monclova, OCC



Announcements

• Mtr. Marta - Fall Office Hours
• Stewardship Mailing
• Staffing Update
• Property Updates

Upcoming Events

• Carols, Crafts, and Cookies Planning Meeting - November 8
• Book Group Meeting - November 13
• Bishop's Visitation - November 15
• Trinity Choir Concerts Calendar - November 19-22, January 17
• Upcoming Grounds Work Days - November 21 & December 5

Ongoing Activities

• Worship Team
• The Choir School of Hartford is Recruiting!
• Women Together: Reading Group
• Confirmation, Reaffirmation, Reception
• A Notice from the Prayer Team
• Prayer List Requests
• News from the Diocese
• November Birthdays
• eVoice Deadline for Announcements submission

The Rev. Dr. Marta S. Rivera Monclova

Fall Office Hours

M/W: 8-12, T: 2-6, Th: 2-4

Subject to change as we discover what the best rhythm is.

To make an appointment,

send an email: mrivera@trinityhartford.org

or call the office 860-527-8133 X202

Stewardship Mailing

Our stewardship mailings went out on October 23. If you have not received one, and would like to have a packet, they are available on the Bulletin tables in Goodwin Hall and the back of the Church.

Staffing Update

We are pleased to share that Lillian Machavelo has accepted an offer to serve as Trinity’s full-time Business Manager. She brings extensive experience in nonprofit administration, most recently at West Hartford Public Schools. Her role at Trinity will encompass financial operations, office management, human resources, bulletins, communications, and organizational development. Lillian’s first day will be Monday, November 9.

Property Updates

The painting and maintenance of the fire escapes planned for this week has been delayed, and will instead begin on November 9. Please do not park in the alley or staff parking while the work is underway, and note that the door next to the staff parking area may be blocked off.

Recently completed work:

1.) Replaced 2 fire alarm pull stations that failed the last system test.

2.) Exterminator applied product to foundation that deters rodents from entering the building.

3.) Exterminator checked inside the building for rodent activity. None was found. 

Vinnie Pacileo, Facilities Manager

Carols, Crafts, and Cookies Planning Meeting

Do you like to plan parties? If so, we’d love your ideas for Trinity’s holiday happening - Carols, Crafts, and Cookies - which will be on Dec. 6th. Come to the planning meeting in the Library after church on Sunday, Nov. 8th! Anyone and everyone who’s interested is invited to attend; it’d be especially nice to have input from young people. Any questions? Contact Linda MacGougan (text/call 860-878-0334), Mtr. Marta, or Markus Centola. Hope to see you there!

Book Group Meeting

Mink River by Brian Doyle is the novel to be discussed at Trinity Book Group's next gathering, on Friday, Nov. 13th, 7:00-8:30. It's a whimsically-related tale of a town on the coast of Oregon, home to a diverse population including Native Americans and Irish immigrants, young and old.

Jon Reik will host the meeting at his home in Farmington. Please let him know if you plan to attend. (text/call 860-463-1267). Everyone is welcome to attend Trinity Book Group meetings, whether once or regularly, as your interest and schedule allows!

Bishop's Visitation!

On November 15, 2026, Bishop Jeff Mello will join us at Trinity Church for our 10AM Eucharist. He will preside and preach. There will be a Parish Forum Q&A afterwards, and following that, Bishop Jeff will meet with the Vestry in the library. 

This will also be “ingathering” Sunday, when we will offer our pledge cards in addition to our usual offering. For those (like me!) who haven’t been here before for this, at the offertory, instead of the plate being passed, everyone brings their offering and pledge up to the front. It strikes me as a touching reiteration of our rededication Sunday. We rededicate our resources! (And of course, if you have any difficulties, the ushers will happily bring up your offering.)

It’s not a tradition I’ve witnessed before, but when I mentioned it to Bishop Jeff, it turns out it is a tradition his prior church in Brookline, MA did, so he was quite enthusiastic.

Mtr. Marta

Choir Concerts

Here are the details and info about our upcoming concerts. Please get your calendars out and defend these dates at all costs 😉!

From Shadow to Light: A Call for Peace

Our program is a collaboration of choirs from Trinity Episcopal Church, The Choir School of Hartford, Old St. Andrew’s Episcopal Church of Bloomfield - Music Director Dr. Kelly Whitesell Powers, Wapping Community Church, South Windsor - Music Director Maria Centola, and UConn Shadow Puppetry!

We will perform Mendelssohn’s sacred cantata “Hear My Prayer” and selections from Karl Jenkins’s “The Peacemakers”, incorporating words of peace from Martin Luther King Jr., Gandhi, Nelson Mandela, St. Francis of Assisi, and others notable world figures.

The choirs will sing alongside a string quartet, world flutes, percussion, and electric bass. We will have choristers reading inspirational poems and quotes about peace. UConn Puppetry will also create original shadow puppetry especially for these performances!

The schedule:

Thursday, November 19, 7:00 - 9:00 PM: 
Dress rehearsal at Trinity Episcopal Church

Saturday, November 21, 6:00 PM: 
Concert at Trinity Episcopal Church

Sunday, November 22, 4:00 PM: 
Concert at Wapping Community Church

Sunday, January 17, 10:00 AM: 
Service at Old St. Andrew’s Church in Bloomfield (1:00 p.m. alternate time, TBD)

Musically,

Markus

Upcoming Grounds Work Days

The next grounds work day is scheduled for Saturday November 21, in the morning starting at 9 am. Another work day is planned Saturday, December 5th. Please consider lending your support on one or both of these dates to get the grounds ready for winter.

Please contact Peter Green (860-922-1830) if you need further information. 
Thank you!

Worship Team

How do we plan each week’s liturgy? Come join the worship team and find out! Send an email to Mtr. Marta (mrivera@trinityhartford.org) if you are interested in helping out. (Also, if you already do help out and have not received email from me, do email and let me know. I’m trying to compile from a bunch of different lists.)

Hi Everyone!

There is so much to look forward to in the upcoming season, and the kickoff is coming soon!

We are currently in open enrollment for new choristers at the Choir School of Hartford. We would love your help spreading the word!

 Here is the Choir School of Hartford Facebook page:

https://www.facebook.com/choirschoolofhartford/

Please take a moment to:

1.          Like the page.

2.          Follow the page, if you don’t already.

3.          Most importantly, share the September open enrollment post on your own Facebook page.

Sharing the post helps expand its visibility beyond our immediate Trinity community and puts the Choir School in front of your friends, family, and contacts. This simple step can help us reach more families and grow the music ministry at Trinity.

Thank you for helping spread the word and for supporting the Choir School!

Musically,

Markus

Women Together: Reading Group

Women Together: a group that gathers weekly to explore our Christian faith and practice through book discussion, prayer and fellowship. We will meet on Tuesdays from 2:00 to 3:15pm in the reception room at St. John’s (679 Farmington Avenue, West Hartford, CT). We also send out a Zoom link during bad weather in the winter.

On Tuesday October 20, 2026 we will begin a new book " The Wisdom Jesus: Transforming Heart and Mind – A New Perspective on Christ and his Message” by Cynthia Bourgeault.

“The Wisdom Jesus provides a new perspective on Christ and an expansive interpretation of His message. Cynthia Bourgeault creates a masterful guide to Jesus's vision and the traditional contemplative practices you can use to experience the heart of his teachings for yourself.”

We will read one section a week usually 20-30 pages long. Don’t worry if you haven’t received your book yet, just read what you can and join us for discussion.

The books we choose are usually available at libraries booksellers. WT has been attended by women from St. John’s, Trinity Asylum Hill, Trinity Wethersfield and St. Monica’s.

Please contact Cathy Rowe if you would like additional information at crowedy@yahoo.com. 

Confirmation, Reaffirmation, Reception

If you are interested in confirmation, in being received into the Episcopal Church from another denomination, or reaffirming your committment to the church, we will be gathering a group together for that purpose. Email mrivera@trinityhartford.org with your interest, and your availability to meet in person or online.

A Notice from the Prayer Team

At Trinity Church we believe in the power of prayer.

• Your written prayer requests are welcome. There are prayer jars on tables at both entrances in which you are invited to place prayer requests. You may also call or email the church office to make a prayer request. During the week, written requests will be collected and prayed over privately. At your discretion, such requests can be placed in the Sunday service leaflet. 
• Prayer requests will be published for four weeks, then deleted unless you choose to renew them by contacting the Parish Administrator. 
• Intercessors are stationed in the south (lectern side) aisle of the Nave during communion each Sunday. Please approach them if you desire a moment of personal prayer. All personal prayers will remain confidential.

Prayer List

Should you like a name added to the Prayer List, please contact the office at office at Trinityhartford.org or 860-527-8133 ext. 204.

Please note that unless the office is otherwise notified, the name will be on the list for 4 weeks and then removed. If a name is taken off the list in error, we are happy to add it back in.

News from the Diocese

Click the link below to read up on what's going on in the Episcopal Church in Connecticut.

ECCT eNews: November 4, 2026

November Birthdays

Trinity Family wishes you a Happy Birthday,

Filled with Love and Laughter

Marsha McCurdy Adell

Richard Charron

Marcus Clark

Louisa Cummings

Martha Freimuth

Jane Harris

Cindi Harvey

Clement Mogor

Jay Nolan-Wallace

Chichi Onoh

Lawretta Onoh

Debbie Thomas

Pekah Wallace

If you wish to have your Birthday month included in the eVoice,

please contact the office.

eVoice Deadline

All announcements should be submitted to the office at office@trinityhartford.org by Wednesday 9am for publication that week. Announcements that are submitted late will be held until the following week’s edition.