What's up with CITT/ICTS
Quoi de neuf au CITT/ICTS
THIS MONTH // CE MOIS-CI
  • EXPO-SCÈNE 2019
  • CITT/ICTS Rendez-vous 2019
  • New Members
  • Renew your Membership
  • Recent Forum Postings
  • Industry News
  • Upcoming Events
  • ESTA Standards Watch
  • Job Postings
  • Event Calendar
  • EXPO-SCÈNE 2019
  • Rendez-vous CITT/ICTS 2019
  • Nouveaux membres
  • Renouvelez votre adhésion
  • Commentaires récents sur le forum
  • Nouvelles de l'industrie
  • Événements à venir
  • Veille des normes ESTA
  • Offres d'emploi
  • Calendrier d'événements
EXPO-SCÈNE 2019
Join us for the 5th edition of EXPO-SCÈNE  
April 17 and 18, 2019
Palais des congrès de Montréal, Hall 220AB. 

NETWORK, CONNECT, LEARN & EXPLORE

Click here  for your  free visitor pass 
Click here   to discover  who are exhibiting. 
Click here  for the  hands-on training programming & TEC Talks schedule! 
Rejoignez-nous à la 5e édition du salon
EXPO-SCÈNE qui aura lieu les   17 et 18 avril, 2019   au Palais des congrès de Montréal, Salle 220AB .

RÉSEAUTEZ, CONNECTEZ, APPRENEZ ET
EXPLOREZ
Cliquez ici   pour votre laisser-passer gratuit 
Cliquez ici   pour  découvrir les exposants
Cliquez ici   pour voir la  programmation des ateliers de formation et des causeries TEC
CITT/ICTS RENDEZ-VOUS 2019
WHITEHORSE, YUKON
CITT / ICTS is pleased to invite you to the
29th Rendez-Vous Annual Conference and Trade Show from August 14 to 16, 2019 with pre-conference workshops on Monday, August 12th and Tuesday, August 13th and post-conference workshop on Saturday, 17 August and Sunday, 18 August. ( Read more )

Come and discover the unique natural beauty of Yukon. Register here.

Conference venue // Lieu de la conférence
CITT/ICTS a le plaisir de vous invitez au 29e Rendez-vous conférence annuelle et salon commercial du 14 au 16 août 2019 avec des ateliers pré-conférence les lundi 12 août et mardi 13 août et post-conférence les samedi 17 août et dimanche 18 août. ( En savoir plus)

V enez découvrir la beauté naturelle unique du Yukon. Inscrivez-vous ici .


Trade show venue // Lieu du salon commercial
SURVEY FOR THE PRE-CONFERENCE HR WORKSHOP 

CITT/ICTS has heard from its members that there is a need within the live performance industry for training in “HR”; the fine art of dealing with the people we work with, employ and contract.

To this end Rendez-vous 2019 in Whitehorse will be offering a two-day intensive workshop in  Human Resources Management in Cultural Organizations on August 12-13 . To ensure that this workshop and others to come are focused on the issues that are most critical and important to our membership we ask you respond to the on-line survey prepared by HR consultant and instructor  Sibyl Frei.   

This year’s workshop has a limited capacity so be sure to sign up early to benefit from this unique opportunity. 

To complete the 2-minute survey, go to  https://www.surveymonkey.com/r/FTMSM7G . The deadline to complete the survey is  February 21st 2019 .

SONDAGE POUR L’ATELIER PRÉ-CONFÉRENCE SUR LES RH

Le CITT/ICTS a appris de ses membres qu’il y a, dans l'industrie du spectacle, un réel besoin de formation en « RH »: l'art de se comporter avec nos collègues de travail, nos employés et contractuels. 

À cette fin, Rendez-vous 2019, à Whitehorse, offrira un atelier intensif de deux jours sur  la gestion des ressources humaines dans les organismes culturels les 12 et 13 août . Pour nous assurer que cet atelier et les suivants sont axés sur les problèmes les plus critiques et les plus importants pour nos membres, nous vous demandons de répondre au sondage en ligne préparé par la consultante en ressources humaines et instructrice  Sibyl Frei.  

L’atelier de cette année a une capacité limitée, alors assurez-vous de vous inscrire tôt pour profiter de cette opportunité unique. 

Pour répondre au court sondage, cliquez sur ce lien  www.surveymonkey.com/r/FTMSM7G . La date limite pour remplir sondage est le  21 février 2019 .
CALL FOR SESSION PROPOSALS //
APPEL POUR PROPOSITIONS D'ATELIERS
Share your knowledge as one of our session presenters at 
this August 14 to 16 in Whitehorse, Yukon
Rendez-vous is THE place to network with members and meet up with industry professionals, organizations and suppliers as well as participate in professional development and training opportunities.

TEC Talks at the Trade Show

Submit your ideas for our new 30 minutes TEC Talks at the Rendez-vous 2019 Trade Show on Thursday August 15.
Partagez vos connaissances à titre de formateur au 
du   14 au 16 août à Whitehorse, Yukon
Rendez-vous est l'événement de choix pour réseauter avec les membres et de rencontrer des professionnels de l'industrie, des organismes et des fournisseurs ainsi que pour participer à des opportunités de développement professionnel et de formation.
Causeries TEC lors du salon

Soumettez vos idées pour des  causeries TEC de 30 minutes lors du salon de Rendez-vous 2019 le jeudi 15 août.

CALL FOR NOMINATIONS FOR THE 2019 CITT/ICTS AWARDS! //
APPEL DE CANDIDATURES POUR LES PRIX CITT/ICTS 2019
CITT/ICTS is proud to recognize individuals and companies that excel in their field of live performance in Canada.

The six  CITT/ICTS Awards  are:

  • Dieter Penzhorn Memorial Award
  • The Ron Epp Memorial Award For Professional Achievement
  • CITT/ICTS Educational Achievement Award
  • CITT/ICTS Supplier (Corporate) Achievement Award
  • CITT/ICTS Award of Technical Merit
  • The Honorary Membership Award
 
The awards will be handed out at the award banquet held on  Friday, August 16  during the  CITT/ICTS Rendez-vous 2019 in  Whitehorse, Yukon . To view the list of past recipient, please  click here .
 
The deadline to receive nominations for the 2019 awards is  March 31st, 2019 . Please submit your nominations by using our  online nomination form ! 

CITT/ICTS est fier de saluer et de récompenser les individus et les entreprises du Canada pour leur excellence et leur contribution. 

Les six  prix CITT/ICTS  sont:

  • Prix commémoratif Dieter Penzhorn
  • Prix commémoratif Ron Epp pour l'Excellence professionnelle
  • Prix d'excellence en Éducation CITT/ICTS
  • Prix d'excellence Fournisseur CITT/ICTS
  • Prix du Mérite technique
  • Prix Membre honorifique

 
La remise des prix se fait lors du banquet de remise des prix qui a lieu le  vendredi 16 août prochain dans le cadre de  Rendez-vous 2019 CITT/ICTS   à Whitehorse, Yukon . Pour voir la liste des lauréats précédents,  cliquez ici .

La date limite de réception des candidatures pour les prix de 2019 est le  31 mars 2019 . Vous pouvez soumettre vos mises en candidature en utilisant notre  formulaire de mise en candidature en ligne !
WELCOME TO OUR NEW MEMBERS //
BIENVENUE À NOS NOUVEAUX MEMBRES
INDIVIDUALS / INDIVIDUS

Brianne GWARTZ, Oakville ON
Kimberley NORTH, Toronto ON
D.A. SMURLICK , Calgary AB
Peter VATSIS, Montreal QC


SUSTAINING / CORPORATIF

FX Emotion Inc . Québec QC
STUDENTS / ÉTUDIANTS

Cheryl BATULIS, Mississauga ON
Tyler CHRISTIANO, Port Coquitlam BC
Zack GROSH, Schomberg ON
Diamond SREY, Toronto, ON
Cameron TRASUK, Burlington, ON
Vera OLEYNIKOVA, Barrie ON



RENEW YOUR MEMBERSHIP & STAY CONNECTED //
RENOUVELEZ VOTRE ADHÉSION ET SOYEZ CONNECTÉ
Why? Because CITT/ICTS members
  • Share Best Practices
  • Value Professionalism
  • Stimulate Communication 
  • Encourage Education

Click here to view  membership categories and benefits .

As you know, membership support is essential to the sustainability of CITT/ICTS.

We thank you for renewing your membership and supporting CITT/ICTS and its regional sections.
Pourquoi? Parce que les membres du CITT/ICTS 
  • partagent les pratiques d'excellence
  • valorisent le professionnalisme
  • stimulent la communication 
  • favorisent l'éducation 

Cliquez ici pour voir les  catégories de membres et avantages.

Comme vous le savez déjà, la pérennité du CITT/ICTS dépend largement du soutien de ses membres.

Nous vous remercions de renouveler votre adhésion et de soutenir le CITT/ICTS et ses sections régionales.
RECENT FORUM POSTINGS //
COMMENTAIRES RÉCENTS SUR LE FORUM
INDUSTRY NEWS //
NOUVELLES DE L'INDUSTRIE
REMINDER - A call to action - Labour Market Information Study of the cultural labour force 2019 - This study is conducted every 10 years!

They are counting on you to reach our target of completed questionnaires by January 31, 2019. 
( Read more )
RAPPEL - Un appel à l’action - l’Étude d’information sur le marché du travail de la main-d’œuvre culturelle 2019 - Cette étude est menée chaque 10 ans!

Ils comptent sur vous pour atteindre la marque de questionnaires complétés d’ici le 31 janvier, 2019.
CHRC NEWSLETTER - January 2019

  • YOUNG CANADA WORKS at Building Careers in Heritage (BCH)
  • Respectful Workplaces in the Arts
  • Talent to Lead Year 3
  • Labour Market Information Study of the Cultural Labour Force 2019
  • CHRC Membership Renewals for 2019
  • Measuring the social and economic impact of the arts

Listings from  CultureWorks.ca
Read the full newsletter   here .
BULLETIN du CRHSC - Janvier 2019

  • JEUNESSE CANADA AU TRAVAIL pour une carrière vouée au patrimoine (CVP)
  • Mise à jour de « Milieux de travail respectueux dans les arts »
  • Le talent de leader 3
  • Étude d’information sur le marché du travail de la main-d’œuvre de la culture 2019
  • Renouvellement des adhésions du CRHSC pour 2019
  • Évaluer l’impact social et économique des arts

TravailenCulture.ca   - Le centre d'emploi pan-canadien du secteur culturel

Lisez le bulletin complet   ici .
Read the full newsletter   here .  
Lisez le bulletin complet   ici
OISTAT 50- Newsletter - December 2018

  • To read the full newsletter click here. 
OISTAT 50 - Infolettre - Décembre 2018

  • Pour lire l’infolettre en entier, cliquer ici. 
ETCP PORTABLE POWER DISTRIBUTION CERTIFICATION EXAMS TRANSLATED TO FRENCH
 
The Entertainment Technician Certification Program (ETCP) ETCP is pleased to announce the exams for Portable Power Distribution Technician Examination will be available in French as of Spring 2019. ( Read more)
TRADUCTION VERS LE FRANÇAIS DES EXAMENS D’ACCRÉDITATION ETCP EN DISTRIBUTION ÉLECTRIQUE TEMPORAIRE
 
Le programme conseil d’accréditation ETCP ( Entertainment Technician Certification Program ) est heureux de vous d’ annoncer que les examens pour « Technicien de distribution électrique temporaire » ( Portable Power Distribution Technician-PPDT ) seront offerts en langue française dès le printemps 2019. 
ESTA Announces 2018 Swan Award Recipient

ESTA is pleased to announce that A. Scott Hoyt will receive the 2018 Swan Award.This award is ESTA’s most prestigious honor and is only given when an individual has served the association above and beyond the call of duty. ( Read more )
L’ESTA dévoile le lauréat du Swan Award 2018

L’ESTA est heureux d’annoncer que A. Scott Hoyt recevra le prix Swan pour l’année 2018. Ce prix est le plus honorable de l’ESTA et n’est décerné qu’aux individus s’étant surpassés bien au-delà de leurs fonctions pour servir l’association.
PURCHASE AGREEMENT FOR PSAV TO ACQUIRE ENCORE EVENT TECHNOLOGIES

( Read more )
PSAV® ET THE FREEMAN COMPANY ANNONCENT QUE PSAV® FERA L’ACQUISITION DE ENCORE EVENT TECHNOLOGIES

Solotech acquires UK-based SSE Audio Group and confirms its global leadership ( Read more )
Solotech acquiert SSE Audio Group du Royaume-Uni et affirme son leadership mondial. ( En savoir plus )
UPCOMING EVENTS //
ÉVÉNEMENTS À VENIR
March 4-6, 2019
Registration is open click  here !
Northern Alberta Jubilee Auditorium
Edmonton, AB
4-6 mars 2019
La période d'inscription est ouverte cliquez ici
Northern Alberta Jubilee Auditorium,
Edmonton, AB
March 7-8, 2019

**Special Offer for CITT/ICTS Members EXTENDED**  Pay just $225 if you register by February 1st. ( Read more )
7 au 8 mars 2019.

**Offre spéciale pour les membres du CITT/ICTS PROLONGÉE**  
Payez seulement 225 $ si vous vous inscrivez avant le 1er février 2019. ( E n savoir plus)
Pyrotechnics Safety and Legal Awareness course with Mark Fine from AirMagic Special Effects.

March 9, 2019
( Read more )
Cours de sécurité et sensibilisation juridique pour les pyrotechniques et feux d'artifice avec Mark Fine de AirMagic Special Effects.

9 mars 2019  
Cours offert en anglais seulement
Display Fireworks Safety & Legal Awareness course

March 10, 2019
( Read more )
Cours de sécurité et sensibilisation juridique pour la Pyrotechnie à grand déploiement avec Mark Fine d'Air Magic Special Effects.
10 mars 2019
Cours offert en anglais seulement
ESTA and USITT announce the second New World Rigging Symposium
(pre-conference event), taking place March, 19-20, 2019 in conjunction with the USITT Conference and Stage Expo 2019 in Louisville, KY.
 ( Read more )
ESTA et l'USITT annoncent le deuxième symposium «New World Rigging» (événement pré-conférence), qui se tiendra du 19 au 20 mars 2019 en conjonction avec la conférence et la Stage Expo 2019 de l'USITT à Louisville, au Kentucky. ( En savoir plus )
USITT19 Conference & Stage Expo
March 20-23, 2019 in Louisville, Kentucky
( Read more )
USITT19 Conférence annuelle
Les 20-23 mars 2019 à Louisville, Kentucky
ESTA STANDARDS WATCH //
VEILLE DES NORMES ESTA
ESTA Standards Watch - December 7 2018 - This issue of ESTA Standards Watch
Veille des normes ESTA - 7 décembre 2018 - Cette édition des normes ESTA
ESTA Standards Watch - December 20 2018 - This issue of ESTA Standards Watch
Veille des normes ESTA - 20 décembre 2018 - Cette édition des normes ESTA
ESTA Standards Watch - January 11 2019 - This issue of ESTA Standards Watch
Veille des normes ESTA - 11 janvier 2019 - Cette édition des normes ESTA
ESTA Standards Watch - January 30 2019 - This issue of ESTA Standards Watch
Veille des normes ESTA - 30 janvier 2019 - Cette édition des normes ESTA

The latest issue of ESTA Standards Watch is now available at  http://estalink.us/muwpm .

The archive of all the Standards News and Standards Watch issues back to the beginning of 2011 is available at  http://estalink.us/nn7a1 . // Les archives des normes ESTA sont disponibles ici http://estalink.us/nn7a1
JOB POSTINGS //
OFFRES D'EMPLOI
NEW POSTINGS // NOUVELLES OFFRES
WARDROBE MANAGER
- 4th Line Theatre
Location: Millbrook, Ontario
Deadline: January 31, 2019

S TAGE MANAGER
- 4th Line Theatre
Location: Millbrook, Ontario
Deadline: January 31, 2019
( Read more )

S ITE MANAGER
- 4th Line Theatre
Location: Millbrook, Ontario
Deadline: January 31, 2019

P RODUCTION ASSISTANT
- 4th Line Theatre
Location: Millbrook, Ontario
Deadline: January 31, 2019
( Read more )

MANAGER
- Community Connections & Support
- CITY OF MEDICINE HAT
Location: Medicine Hat, Alberta
Deadline: January 31, 2019
( Read more )

MAINTENANCE ELECTRICAL TECHNICIAN
- Theatre Systems (Facility TD)
- Bouygues Energies and Services Canada
Location: Niagara Falls, Ontario
Deadline: January 31, 2019
( Read more )

ASSISTANT TO THE COSTUME DESIGNER
- 4th Line Theatre
Location: Millbrook, Ontario
Deadline: January 31, 2019

HEAD OF LIGHTING
- Persephone Theatre
Location: Saskatoon, Saskatchewan
Deadline: February 1, 2019
( Read more )

HEAD OF PROPS
- Chemainus Theatre Festiva l
Location: Chemainus, British Columbia
Deadline: February 1, 2019
( Read more )

PRODUCTION MANAGER/TECHNICAL DIRECTOR - The ACT Arts Centre
Province: Maple Ridge, British Columbia
Deadline: February 1, 2019
( Read more )

SALES COORDINATOR
- Scene Ideas Inc.
Location: Richmond, British Columbia
Deadline: February 8, 2019
( Read more )

TECHNICAL DIRECTOR
- 4th Line Theatre
Province: Millbrook, Ontario
Deadline: February 8, 2019
( Read more )

SENIOR MANAGER
- Human Resources (Labour Relations)
- National Arts Centre
Location: Ottawa, Ontario
Deadline: February 10, 2019
( Read more )
RENTAL TECHNICIAN
- Arts Club Theatre Company
Location: Vancouver , British Columbia 
Deadline: February 10, 2019
( Read more )

PROJECT MANAGER – Technical Theatrical Systems (1 year contract) - TO Live
Location: Toronto, Ontario
Deadline: February 11, 2019
( Read more )

CHARGÉ (E) DE COURS - Techniques d'enregistrement, sonorisation, éclairage - Cégep de Sherbrooke
Endroit: Sherbrooke, Québec
Date limite: 11 février 2019

MARKETING PROJECT MANAGER
Location: Dorval, Quebec
Deadline: February 15, 2019
( Read more )

SCENIC ARTS ASSISTANT
- Badlands Passion Play
Location: Drumheller, Alberta
Deadline: February 15, 2019
( Read more )

DECK AUDIO
- Badlands Passion Play
Location: Drumheller, Alberta
Deadline: February 15, 2019
( Read more )

BAND/MONITOR TECHNICIAN
- Badlands Passion Play
Location: Drumheller, Alberta
Deadline: February 15, 2019

HEAD OF SOUND DEPARTMENT/SOUND ENGINEER - Badlands Passion Play
Location: Drumheller, Alberta
Deadline: February 15, 2019
( Read more )

AutoCAD/REVIT TECHNICAL DRAFTER
- BIM MANAGER
- LIGHTEMOTION
Location: Montreal, Quebec
Deadline: February 15, 2019
( Read more )

RESPONSABLE DE LA LOGISTIQUE ET DE L'ACCUEIL - Productions Plateforme Inc
Endroit: Victoriaville, Québec
Date limite: 17 février 2019

MAINTENANCE ELECTRICIAN - Video, Audio and Lighting - Bouygues Energies and Services Canada
Location: Niagara Falls , Ontario
Deadline: February 28, 2019

I NTERNSHIP - Watermark Theatre
Location: North Rustico,
Prince Edward Island
Deadline: March 4, 2019
( Read more )
STILL ACTIVE // TOUJOURS ACTIVES
PRODUCTION MANAGER
- Badlands Passion Play
Location: Drumheller, Alberta
Deadline: January 31, 2019
( Read more )
DANCE INSTRUCTOR
- Generation Dance Studio Ltd.
Location: Fort McMurray, Alberta
Deadline: February 28, 2019
( Read more )
EVENT CALENDAR //
CALENDRIER D'ÉVÉNEMENTS
March 4-6, 2019 // 4-6 mars 2019
- The Jubilee Auditorium, Edmonton, AB



March 7-8, 2019 // 7 - 8 mars 2019
- Delta Burnaby Hotel & Conference Centre, BC

March 10, 2019, // 10 mars 2019
AirMagic World Headquarters, Toronto, ON 
(Pre-show training)
(Formation pré-salon)
April 16, 2019 // 16 avril 2019
- Palais des congrès de Montréal, QC


 April 17-18, 2019 // 17-18 avril 2019
- Palais des congrès de Montréal, QC

March 9, 2019 // 9 mars 2019
- AirMagic World Headquarters, Toronto, ON
March 20-23, 2019 // 20- 23 mars 2019
- Kentucky International Convention Center
Louisville, KY

March 21-22, 2019 // 21-22 mars 2019
- National Weather Centre, Norman, OK
(Pre-show training)
(Formation pré-salon)
April 16, 2019 // 16 avril 2019
- Palais des congrès de Montréal, QC
August 12-16, 2019 // 12-16 août 2019
- Kwanlin Dün Cultural Centre &
Yukon Arts Centre
Whitehorse, YT

More events, on our  website !
Plus d'événements sur notre  site internet ! 
THANKS TO OUR CONTRIBUTING MEMBERS! 
MERCI À NOS MEMBRES BIENFAITEURS!
CITT/ICTS | +1 514 504-9998 | info@citt.org | www.citt.org