What's up with CITT/ICTS
Quoi de neuf avec le CITT/ICTS
RENDEZ-VOUS 2017 - SAINT JOHN NB
CHECK OUT THE CONFERENCE SCHEDULE

Take a look at the schedule to see all the sessions, meals and social events that are already planned. Changes this year include the Trade Show schedule as well as the addition of a Caucus Plenary breakfast on Saturday
CONSULTEZ L'HORAIRE DE LA CONFÉRENCE

Jetez un oeil  sur l'horaire pour voir l’ensemble des sessions, repas et événements sociaux qui sont déjà planifiés. Parmi les quelques changements : l'horaire du salon et l’ajout d'un déjeuner plénière de caucus le samedi matin. 
RENDEZ-VOUS 2017 SESSIONS
The session schedule is slowly filling up with the addition of Prolyte Truss TrainingČeský Krumlov: Baroque Theatre Scenery and Machinery, Performing Arts Safety Awareness Workshop and a Scenic Painting Masterclass, but we still have room for plenty more workshops, trainings and educational sessions. 
LES ATELIERS DU RENDEZ-VOUS 2017
L'horaire des ateliers se remplit tranquillement avec l’ajout d'une formation sur les ponts ProlyteČeský Krumlov : Décor et machinerie de théâtre baroque, d’un atelier de sensibilisation à la sécurité dans les théâtres et d’un cours de maître en peinture de décor, mais il y a encore de la place pour plusieurs autres propositions d'ateliers, formations et sessions éducatives.
THANK YOU TO OUR SPONSORS AND TRADE SHOW EXHIBITORS
We would like to thank the following confirmed exhibitors : CETEC Group, Christie Lites Sales, ETC, MDG FogOntario Staging Ltd, Roland Pro AV, TYI and Ultratec Special Effects. Special thanks to MDG Fog for also sponsoring the Corporate Lunch and to Ultratec Special Effects for sponsoring the Awards Banquet. Click here for more information about exhibiting and sponsorship opportunities.     
MERCI À NOS COMMANDITAIRES ET EXPOSANTS AU SALON
Nous aimerions remercier les exposants qui ont déjà confirmé leur présence : Cetec Group, Christie Lites, ETC, MDG Fog, Ontario Staging Ltd, Roland Pro AV, TYI et Ultratec Special Effects. Un merci tout spécial à MDG Fog qui commandite le dîner corporatif et à Ultratec Special Effects qui sponsorise le banquet de remise des prix. Cliquez sur ce lien pour savoir comment vous inscrire comme exposant ou pour devenir commanditaire.

Register for a full conference pass at the early registration rate of 125$ offered to exclusively CITT/ICTS members and members of our partner organizations. Take advantage of this offer before June 30th. Student and retired member, non-member and à la carte registration rates are also available. We look forward to greeting you in Saint John, NB!  

Profitez du tarif lève-tôt de 125 $ pour l'inscription complète à la conférence, offerte exclusivement aux membres du CITT/ICTS et aux membres de nos organisations partenaires. Cette offre est valide jusqu'au 30 juin. Les tarifs pour membres étudiants ou retraités, pour non-membres et les tarifs à la carte sont également disponibles. Au plaisir de vous accueillir à Saint-Jean, NB!

Come explore Saint John with us! //
Venez découvrir Saint-Jean avec nous!
WELCOME TO OUR NEW MEMBERS
BIENVENUE À NOS NOUVEAUX MEMBRES
INDIVIDUAL // INDIVIDUEL

Christopher BAKER, Edmonton, AB
Mike COOPER, Maple Ridge, BC
Heidi QUICKE, Vancouver, BC
Patricia REILLY, Comox, BC


STUDENT // ÉTUDIANT

Finn BROWNE, Stratford, ON
Angela NGUYEN, Vancouver, BC
NEWS FROM MEMBERS AND THE INDUSTRY
NOUVELLES DES MEMBRES ET DE L'INDUSTRIE
ETCP Launches new website

The Entertainment Technician Certification Program (ETCP) is pleased to announce the launch of a new, redesigned version of its website.  Read more.
L'ETCP lance son nouveau site web

Le programme de certification des techniciens de spectacle (ETCP) est heureux d'annoncer le lancement d'une version redessinée de son site web.  Lire la suite

Sign up now for The AFC's Big Swing Charity Golf Tournament

Registration is now open for The AFC’s Big Swing Charity Golf Tournament. The 2017 Tournament will be held on Monday, June 19 at the beautiful Lionhead Golf Club in Brampton, Ontario. Read more.

Inscrivez vous pour le tournoi de golf caritatif The AFC's Big Swing

La période d’inscription est maintenant ouverte pour le tournoi de golf caritatif The AFC’s Big Swing. L’édition 2017 du tournoi aura lieu le lundi 19 juin au Lionhead Golf Club à Brampton, Ontario. Lire la suite.

Digital sessions at the Canadian Arts Summit

The  Canadian Arts Summit is presenting a series of “digital sessions”. It will begin on Saturday May 13, 2017 at 9:00 am (ADT) with Robert Lepage; followed by an interview with Mélanie Joly; and ending with a particularly promising session on "Creating New Cultural Experiences in the Digital Space". The entire program will be streamed at  http://player.communitylive.ca/Player/Player/186
Sessions numériques au Sommet Canadien des arts

Le  Sommet Canadien des arts présente une série de « sessions numériques ». Elle débutera samedi matin à 9h00 (HAA) avec Robert Lepage, elle sera suivie d’une entrevue avec Mélanie Joly et se terminera avec une session intéressante sur la « [creation] de nouvelles expériences culturelles dans l’univers numérique ». Le programme complet sera diffusé en direct sur le site web :  http://player.communitylive.ca/Player/Player/186
LATEST NEWS ITEMS ESTA STANDARDS WATCH
NOUVELLES RÉCENTES VEILLE DES NORMES ESTA

ESTA Publishes Rigging System Inspection Standards // ESTA publie les normes d’inspection des systèmes de gréage

ANSI E1.47 - 2017, Entertainment Technology—Recommended Guidelines for Entertainment Rigging System Inspections //  Technologie du divertissement Lignes directrices recommandées pour l’inspection des systèmes de gréage de divertissement

Read more // Lire la suite

ESTA Standards Watch - April 26, 2017 // Veille des normes ESTA - 26 avril 2017

The latest issue of ESTA Standards Watch is now available at  http://estalink.us/qxjrx.

News items include// Les nouveaux items incluent:

  • Four ESTA Standards in Public Review: E1.14, E1.31, E1.51, and E1.58
  • FCC Promotes Wireless Broadband Deployment
  • Public Review of a Standard for Standards
  • Proposed Revision to the ANSI Essential Requirements
  • U.S. TAG Participants Sought for ISO Committee on Non-destructive Testing
  • WTO TBTs: LEDs in Brazil, energy-efficient lamps in Mexico, and lead-free drinking water systems in the U.S.
  • ANSI Public Reviews: A host of NFPA standards, low-voltage lighting systems, grounding and bonding safety, and more
  • Withdrawn from Consideration: A standard on community resilience
  • CSA Public Review: Timers for automatic electrical controls
  • New ANS Projects: Virtual and augmented reality standards, electrostatic discharge control, lightning protection, and more
  • Final Actions on American National Standards
  • Draft IEC & ISO Standards
  • Recently Published IEC & ISO Documents
  • TSP Meeting Schedule: July in Texas
  • TSP Donors Who Have Made Long-Term, Multi-Year Pledges: Thank you!
  • Investors in Innovation, supporters of ESTA's Technical Standards Program: Thank you!! 

JOB POSTINGS
OFFRES D'EMPLOI
SECOND ELECTRICIAN PART-TIME REGULAR
- Arts Club Theatre Company
Location: Vancouver, British Columbia
Deadline: May 14, 2017
( Read more)

ASSISTANT DESIGNER (VIDEO/LIGHTING)
- Peninsula Productions
Location: White Rock, British Columbia
Deadline: May 15, 2017
( Read more)

PRODUCTION COORDINATOR - PURCHASING - KOOZA
- Cirque du Soleil Canada Inc. 
Location: On tour, Quebec
Deadline: May 15, 2017
( Read more)

HEAD OF TENT - KOOZA
- Cirque du Soleil Canada Inc. 
Location: On tour, Quebec
Deadline: May 16, 2017
( Read more)

ASSISTANT PROFESSOR, THEATRE ART
- MacEwan University
Location: Edmonton, Alberta
Deadline: May 17, 2017 

DESSINATEUR(TRICE) (7 MOIS)
- Cirque du Soleil Canada Inc. 
Endroit: Montreal, Quebec
Date limite:17 mai 2017
( Pour en savoir plus)

PRODUCTION MANAGER
- Intrepid Theatre
Location: Victoria, British Columbia
Deadline: May 17, 2017

ASSISTANT HEAD OF STAGE CARPENTRY (SEASONAL)
- The Citadel Theatre
Location: Edmonton, Alberta
Deadline: May 19, 2017
( Read more)

ASSISTANT HEAD OF WARDROBE
- The Citadel Theatre
Location: Edmonton, Alberta
Deadline: May 19, 2017

SENIOR ELECTRICIAN / HVAC - TOTEM
- Cirque du Soleil Canada Inc.
Location: Montreal, Quebec
Deadline: May 19, 2017
( Read more)

HEAD SCENIC CARPENTER
- Tom Hendry Warehouse Theatre, Royal Manitoba Theatre Centre
Location: Winnipeg, Manitoba
Deadline: May 24, 2017
( Read more)

PROPS BUILDER
- Royal Manitoba Theatre Centre
Location: Winnipeg, Manitoba
Deadline: May 24, 2017
( Read more)

PROJECT MANAGER / PROPS
- Scéno Plus Production
Location: Montréal, Québec & Macau, China
Deadline: May 26, 2017
( Read more)

TECHNICAL DIRECTOR
- Jeanne & Peter Lougheed
Performing Arts Centre
Location: Camrose, Alberta
Deadline: May 29, 2017
( Read more)

PRODUCTION MANAGER
- Carousel Players
Location: St. Catharines, Ontario
Deadline: May 30, 2017
( Read more)

DRAPERY INSTALLER
- On-Site Drapery Cleaners Ltd
Location: Toronto, Ontario
Deadline: May 31, 2017
( Read more)

EXECUTIVE DIRECTOR
- The Vernon and District Performing
Arts Centre Society
Location: Vernon , British Columbia
Deadline: May 31, 2017
( Read more)

PRODUCTION MANAGER / TECHNICAL DIRECTOR
-Trinity Western University
Location: Langley, British Columbia
Deadline: May 31, 2017
( Read more)

SHIPPER/RECEIVER
- Ontario Staging Ltd
Location: East York , Ontario
Deadline: May 31, 2017
( Read more)

VENUE TECHNICIAN
- Belfry Theatre
Location: Victoria, British Columbia
Deadline: June 2, 2017

HEAD ELECTRICIAN
- Neptune Theatre 
Location: Halifax, Nova Scotia
Deadline: June 7, 2017

SCENIC CARPENTER / STAGE HAND
- Neptune Theatre
Location: Halifax, Nova Scotia
Deadline: June 7, 2017
( Read more)

TECHNICAL DIRECTOR
- Neptune Theatre
Location: Halifax, Nova Scotia
Deadline: June 7, 2017
( Read more)

PERSONNE CHARGÉE DES COMMUNICATIONS ET DE LA COORDINATION
- Joe Jack et John
Endroit: Montréal, Québec
Date limite: 9 juin 2017
( Pour en savoir plus)

ART INSTRUCTOR
- Academy of Realist Arts Ltd.
Location: Toronto, Ontario
Deadline: June 20, 2017
( Read more)

COMPANY MANAGER
- Alberta Ballet
Location: Calgary, Alberta
Deadline: June 30, 2017
( Read more)

UPCOMING EVENTS
ÉVÉNEMENTS À VENIR
ONTARIO SECTION AGM  //  AGA DE LA SECTION ONTARIO

May 13, 2017 // 13 mai 2017
1:00 p.m. - 5:00 p.m. // 13h00 à 17h00
@ Brock University - Niagara Region, Saint-Catharines ON
S.M. ARTS 2017 CALGARY CONFERENCE //  S.M. ARTS CONFÉRENCE 2017 À CALGARY

June 8-11, 2017 // 8-11 juin 2017
@ University of Calgary, Faculty of Arts, School of Creative and Performance Arts, Calgary AB
CITT ONTARIO SECTION THEATRE VISIT IN PICTON ONTARIO //  SECTION ONTARIO CITT VISITE DES COULISSES À PICTON, ONTARIO

June 18, 2017 // 18 juin 2017
12:00 p.m. - 6:00 p.m. // 12h00 à 18h00
@ Picton, ON (Various locations)
STAGE|SET|SCENERY

June 20-22, 2017 // 20-22 juin 2017
@ Berlin Exhibition Grounds

August 7-9, 2017 // 7-9 août 2017
9:00 a.m. - 5:00 p.m. each day // 9h00 à 17h00 chaque jour
@ Saint John Theatre Company - 112 Princess St Saint John, NB

August 9-12, 2017 // 9-12 août 2017
@ Saint John, NB
More events, on our website !
Plus d'événements sur notre site internet
RECENT FORUM POSTINGS 
COMMENTAIRES RÉCENTS FORUM
RENEW YOUR MEMBERSHIP & BE CONNECTED
RENOUVELEZ VOTRE ADHÉSION ET SOYEZ CONNECTÉ
Why? Because CITT/ICTS members
  • Share Best Practices
  • Are Professional
  • Stimulate Communication 
  • Encourage Education
    As you know, membership support is essential to the sustainability of CITT/ICTS.
We thank you for renewing your membership and supporting CITT/ICTS.

Pourquoi? Parce que les membres CITT/ICTS 
  • Partagent les pratiques d'excellence
  • Valorisent le professionnalisme
  • Stimulent la communication 
  • Encouragent l'éducation 
Comme vous le savez déjà, la pérennité de CITT/ICTS dépend largement du soutien des membres.
Nous vous remercions de renouveler votre adhésion et de soutenir CITT/ICTS.

THANKS TO OUR CONTRIBUTING MEMBERS! 
MERCI À NOS MEMBRES BIENFAITEURS!
CITT/ICTS |  +1 514 504-9998 | info@citt.org | www.citt.org