What's up with CITT/ICTS
Quoi de neuf avec le CITT/ICTS
Don't forget to register for your FREE visitor pass!
Inscrivez-vous pour votre laissez-passer de visiteur GRATUIT!
RENDEZ-VOUS 2018 in ST. CATHARINES
Early Registration / Inscription lève-tôt

The very special early registration rate of 75$ is only available until November 30th. Sign up now as a full-conference delegate at Rendez-vous 2018.

Pre-conference workshops* presently in the works include:
  • Scenic Painting with Jenny Knot;
  • Pyrotechnics Safety and Legal Awareness course; 
  • ETC Console Training; 
  • Building,Testing and Troubleshooting Networks (ETCP credits);
  • Backstage Tour at the Shaw Festival 
  • And many more to come! 

Book  your stay at the 
Holiday Inn St. Catharines!

* program sujet to change
Le tarif lève-tôt très spécial de 75$ est seulement disponible jusqu'au 30 novembre . Alors, inscrivez-vous dès-maintenant pour

Ateliers pré-conférence* présentement en développement incluent:
  • Atelier de peinture scénique 
  • Cours de sensibilisation à la sécurité et aux aspects légaux soulevés par l’utilisation des pièces pyrotechniques à effects spéciaux 
  • Formation sur console ETC
  • Construction, essai et dépannage des réseaux (crédits ETCP)
  • Visite des coulisses du Shaw Festival 
  • Et plus à venir! 

Réservez  votre séjour au 
Holiday Inn St. Catharines!

* programmation sujet à changements
ECO-SCÈNE 2.0
This past November 1 st and 2 nd , CITT/ICTS staff had the privilege of being invited to a Sustainable Theatre Workshop at Collège Lionel-Groulx in Sainte-Thérèse, Québec, with Ian Garrett from York University.

This two-day workshop offered by the École de théâtre professionnel du Collège Lionel-Groulx to the staff of theatre production college programs brought us up to speed with many of the resources and initiatives that currently exist in the sustainable theatre world and helped the participants develop action plans for implementing sustainable changes using the leadership, management and measurement infrastructure available.

As a result, CITT/ICTS has been inspired to reopen the ECO-SCÈNE portfolio. Keep an eye on your in-box as we will soon be launching a new web page with online tools and resources for making more eco-responsible choices in the performing arts and live events industries, including checklists, guides, material directories and case studies. In the meantime, we are looking to hear from you about any initiatives you have taken at your venue, company or school to make your productions greener.

Let us know by email at support@citt.org or on the ECO-SCÈNE Forum if you have:

  • Successfully used eco-friendly materials (building, props, costumes, etc.)
  • Implemented energy or material saving measures
  • Applied the five Rs (Rethink – Reduce – Repurpose – Reuse – Recycle) to your waste disposal policies
  • Undertaken any other green initiatives

We look forward to sharing your successes with the membership. Together we can make a difference!
Sustainable Theatre Workshop, Photo Credit : Mathieu Joly, Collège Lionel-Groulx
Les 1 er et 2 novembre derniers, le personnel du CITT/ICTS a eu le privilège de participer à un atelier d’écoresponsabilité en théâtre au Collège Lionel-Groulx à Sainte-Thérèse, au Québec, avec Ian Garrett de l’Université York.

Cet atelier de deux jours, organisé par l’École de théâtre professionnel du Collège Lionel-Groulx et offert aux responsables des programmes de théâtre-production collégiaux, nous a éclairés sur les ressources et initiatives existantes dans le domaine de l’écoresponsabilité en théâtre. L’atelier a outillé les participants sur le développement de plans d’action et la mise en application de changements durables utilisant les paramètres de leadership, de gestion et d’évaluation disponibles.

C’est ce qui a incité le CITT/ICTS à rouvrir le dossier ECO-SCÈNE . Surveillez votre boîte de messagerie puisque nous allons bientôt lancer une nouvelle page Web avec des outils et ressources en ligne pour vous aider à faire des choix plus écoresponsables, incluant des listes de vérification, des guides, des répertoires de matériaux et des études de cas. En attendant, nous aimerions avoir de vos nouvelles à propos des initiatives que vous avez prises au sein de votre lieu, de votre compagnie, de votre école, pour rendre vos productions plus écologiques. 

Informez-nous par courriel au support@citt.org ou sur le forum ECO-SCÈNE si vous avez :

  • utilisé des matériaux écologiques avec succès (construction, accessoires, costumes, etc.);
  • mis en pratique des mesures de conservation d’énergie ou de ressources;
  • appliqué des politiques compatibles avec les cinq R (Repenser – Réduire – Réutiliser – Revaloriser – Recycler) pour la gestion de vos matières résiduelles;
  • entrepris toute autre initiative durable.

Nous partagerons vos succès avec les membres. Ensemble, nous pouvons faire une différence!
Atelier d'écoresponsabilité en théâtre, Crédit photos : Mathieu Joly, Collège Lionel-Groulx
WHAT'S UP WITH THE MENTORING NETWORK
QUOI DE NEUF AVEC LE RÉSEAU MENTORAT
by/par Robert Vernon, Chair of the Mentorship Commitee / président du comité de mentorat
CITT/ICTS’s The Mentoring Network has taken first steps in our journey to build mentoring relationships between members of similar skills and interests. Our website has a new page dedicated to the program . I am gratified to see the response of members thus far. This is a new initiative on the part of CITT/ICTS and we still have work ahead of us to bring this program to the level of success it deserves. 

In reviewing the Mentoring Network directory on the website, I am gratified at the diversity of disciplines of the participants. There is a wealth of interest in lighting, audio, video, carpentry and scenic construction with some interest in management and design. We need more participation from members in the disciplines of props, costumes and wardrobe. I’m also reaching out to our supplier members to take an active role in the Mentoring Network; there are other exciting opportunities beyond the stage for rewarding careers in our industry. 

One of the program’s objectives is to engage more CITT/ICTS members. As Chair of the Mentorship Committee, I encourage members who wish to share their skills and expertise, and those who are looking for connections to improve their marketable skills, to step up and sign-on to the network . Once there, please review the current list of mentors and mentees; if there is someone whose disciplines match your own, please reach out and introduce yourself. You can make a difference and have a gratifying experience.

At Rendez-vous 2018, we will have a dedicated area for The Mentoring Network participants to meet and we are planning a session for developing mentoring skills. See you in St. Catharines next August! 
Le Réseau Mentorat du CITT/ICTS a fait ses premiers pas dans son cheminement vers l’établissement de relations de mentorat entre des membres aux compétences et intérêts similaires. Notre site Web a une nouvelle page dédiée au programme . Je suis heureux de voir la réponse des membres jusqu'à présent. C'est une nouvelle initiative de la part du CITT/ICTS et nous avons encore beaucoup de travail à faire pour que ce programme atteigne le niveau de succès qu'il mérite.

En passant en revue le répertoire Réseau Mentorat sur le site Web, j’ai été ravi de constater la diversité des disciplines. Il y a un grand intérêt pour l'éclairage, l'audio, la vidéo, la menuiserie et la construction scénique et un peu moins pour la gestion et la conception. Nous avons besoin de plus de participants dans les disciplines d’accessoires et de costumes. Je suis également en contact avec nos membres fournisseurs pour qu’ils jouent un rôle actif au sein du Réseau de mentorat. Il existe d’autres possibilités attrayantes au-delà de la scène pour des carrières valorisantes dans notre industrie.

L'un des objectifs du programme est d’intéresser un grand nombre de membres du CITT/ICTS. En tant que président du comité de mentorat, j'encourage ceux qui désirent partager leurs compétences et leur expertise, et ceux qui cherchent à faire valoir leurs meilleurs atouts, à adhérer au réseau et à s’impliquer. Une fois sur le site, consultez la liste actuelle des mentors et des mentorés; si vous repérez quelqu'un dont les disciplines correspondent aux vôtres, tendez la main et présentez-vous. Vous pouvez faire la différence et vivre une expérience enrichissante.

Lors du Rendez-vous 2018, nous aurons un espace réservé aux participants du Réseau de mentorat et nous planifions une séance pour développer les compétences en la matière. Au plaisir de vous voir à St. Catharines en août prochain!
WELCOME TO OUR NEW MEMBERS
BIENVENUE À NOS NOUVEAUX MEMBRES
INDIVIDUALS / INDIVIDUS  

John ANSTRUTHER, Niagara Falls ON

PROFESSIONAL / PROFESSIONNEL

Franck FABRY, Westlake Village CA, USA
ORGANIZATIONAL NOT-FOR-PROFIT // ORGANISME À BUT NON LUCRATIF

PERFORMANCE FACILITIES - WILFRID LAURIER UNIVERSITY
Waterloo ON
NEWS FROM OUR MEMBERS
NOUVELLES DE NOS MEMBRES
The AFC , the lifeline for Canada’s entertainment industry, is pleased to announce that the Financial Wellness Program is now open to all industry workers. Read more
The AFC , la bouée de sauvetage de l’industrie canadienne du divertissement, est fier d’annoncer que son programme de bien-être financier est maintenant ouvert à tous les travailleurs de l’industrie. Lire la suite *
* Veuillez noter que ce programme, ses documents et ses services sont offerts en anglais uniquement.
The Conseil québécois du théâtre (CQT) invites individuals and organisations from the theatre community to submit candidates for the Sentinelle Awards . Read more
Le Conseil québécois du théâtre (CQT) invite les individus et les organismes du milieu théâtral professionnel à soumettre des candidatures pour les deux prix Sentinelle. Lire la suite
LIT 2017 is open to submissions on a global level, accepting entries from lighting artists, manufacturers, designers and practices from all around the world. Submission deadline November 30. Read more
LIT 2017 appelle les soumissions au niveau mondial et accepte les candidatures d’artistes, de manufacturiers, de concepteurs et de pratiques d’éclairage du monde entier. Date limite le 30 novembre. Lire la suite
The  USITT 2018 Conference & Stage Expo is being held in Fort Lauderdale, Florida March 14-17, 2018. CITT/ICTS members in good standing are being offered an exclusive opportunity to register for the conference at the USITT member rate.  Read more
La  conférence et Stage Expo USITT 2018  sera tenue les 14 au 17 mars 2018 à Fort Lauderdale, Floride. Les membres CITT/ICTS en règle peuvent profiter du tarif d'inscription des membres USITT. 
LATEST NEWS ITEMS ESTA STANDARDS WATCH
NOUVELLES RÉCENTES VEILLE DES NORMES ESTA
The latest issue of ESTA Standards Watch is now available here
La dernière édition des normes ESTA est disponible ici.

News items include// Les nouveaux items incluent:

  • Three ESTA Standards Reaffirmed & Published
  • BSR E1.4-2, Statically Suspended Rigging Systems, Now in Public Review
  • International Code of Practice for Entertainment Rigging Now Available
  • ESTA-curated Educational Sessions at NAMM 2018
  • WTO TBTs: External power supplies in Mexico, USA chemicals, transformers in Brazil, EU chemicals, eye protection in Viet Nam
  • ANSI Public Reviews: HVAC symbols, process industry functional safety, wooden ladders, green buildings, speakerphones, software development planning
  • New ANS Projects: ladder accessories, structural welding code, lithium cells and batteries
  • New ANSs: safety symbols and signs, telecom cabling & infrastructure, lighting & food equipment terms
  • Draft IEC & ISO Standards: software and systems engineering, secondary cells and batteries,OLED displays, EMC, brand evaluation, ergonomics, etc.
  • New IEC & ISO documents: lighting flicker, effects of current on people and livestock, gas welding equipment, testing wood, MPEG, testing fireworks, etc.
  • TSP Meeting Schedule (UPDATED)
  • Investors in Innovation and multi-year pledge donors, supporters of ESTA's TSP. Thank you!
JOB POSTINGS
OFFRES D'EMPLOI
HEAD OF WIGS AND MAKE-UP
-Shaw Festival
Location: Niagara -on-the-Lake, Ontario
Deadline: November 23, 2017

SHOP TECHNICIAN, AUDIO
-Solotech
Location: Toronto, Ontario
Deadline: November 23, 2017

CARPENTER, THEATRE
-University of the Fraser Valley
Location: Abbotsford, British Columbia
Deadline: November 24, 2017

PRODUCTION MANAGER
-Kelowna Actors Studio
Location: Kelowna , British Columbia
Deadline: November 24, 2017

2ND ELECTRICIAN
-Arts Club Theatre Company
Location: Vancouver, British Columbia
Deadline: November 26, 2017

ASSISTANT PRODUCTION MANAGER
-Banff Centre for Arts and Creativity
Location: Banff, Alberta
Deadline: November 27, 2017

AV EVENTS WAREHOUSE SUPERVISOR
-Showmax Event Services
Location: Vancouver, British Columbia
Deadline: November 30, 2017

COORDONNATEUR FABRICATION ÉQUIPEMENTS ACCESSOIRES
-Solotech
Endroit: Montréal, Québec
Date limite: 30 novembre 2017

DIRECTEUR TECHNIQUE
-TOHU
Endroit: Montréal, Québec
Date limite: 30 novembre 2017
PRESIDENT AND CEO
-National Arts Centre / Centre national des Arts
Location: Ottawa, Ontario
Deadline: November 30, 2017

TECHNICAL DIRECTOR
-STREB, Inc
Location: Brooklyn, NY, USA
Deadline: November 30, 2017

GENERAL MANAGER
-Magnus Theatre
Location: Thunder Bay, Ontario
Deadline: December 1, 2017

EXECUTIVE DIRECTOR OF OPERATIONS & SECURITY SERVICES
-National Arts Centre / Centre national des Arts
Location: Ottawa, Ontario
Deadline: December 3, 2017

THEATRE RENTAL TECHNICIAN
-Arts Club Theatre Company
Location: Vancouver, British Columbia
Deadline: December 11, 2017

EVENT SUPERVISOR
-Pumphouse Theatre Society
Province: Calgary, Alberta
Deadline: December 15, 2017

ASSISTANT PROFESSOR, COORDINATOR OF WÎCÊHTOWIN THEATRE PROGRAM
-University of Saskatchewan
Location: Saskatoon, Saskatchewan
Deadline: January 1, 2018

PRODUCTION MANAGER (SEASONAL)
-The Canadian Badlands Passion Play
Location: Drumheller, Alberta
Deadline: January 15, 2018
UPCOMING EVENTS
ÉVÉNEMENTS À VENIR

November 27, 2017 // 27 novembre 2017
@ The Cultch, Vancouver, BC

November 29 - December 1, 2017 // 29 novembre au 1 décembre 2017
@ Rock Lititz, Lititz, PA, USA

December 1-3, 2017 // 1 au 3 décembre 2017
@ Banff Centre for Arts and Creativity, Banff, AB

February 21-23, 2018 // 21-23 février 2018
@ Delta Burnaby Hotel, Burnaby, BC

March 14-17, 2018 // 14-17 mars 2018
@Fort Lauderdale, FL, USA

March 28-29, 2018 // 28-29 mars 2018
@ Palais des congrès de Montréal, QC
More events, on our  website !
Plus d'événements sur notre  site internet 
RECENT CAUCUS FORUM POSTINGS 
COMMENTAIRES RÉCENTS FORUM DES CAUCUS
RENEW YOUR MEMBERSHIP & BE CONNECTED
RENOUVELEZ VOTRE ADHÉSION ET SOYEZ CONNECTÉ
Why? Because CITT/ICTS members
We thank you for renewing your membership and supporting CITT/ICTS.
Pourquoi? Parce que les membres CITT/ICTS 
  • Partagent les pratiques d'excellence
  • Valorisent le professionnalisme
  • Stimulent la communication 
  • Encouragent l'éducation 
Comme vous le savez déjà, la pérennité de CITT/ICTS dépend largement du soutien des membres.
Nous vous remercions de renouveler votre adhésion et de soutenir CITT/ICTS.
THANKS TO OUR CONTRIBUTING MEMBERS! 
MERCI À NOS MEMBRES BIENFAITEURS!
CITT/ICTS | +1 514 504-9998 | info@citt.org | www.citt.org