What's up with CITT/ICTS
Quoi de neuf avec le CITT/ICTS
Don't miss EXPO-SCÈNE 2018, the LEADING ENTERTAINMENT event in Canada, in the heart of Montreal!
Ne manquez pas EXPO-SCÈNE 2018, le rendez-vous INCONTOURNABLE des technologies scéniques au Canada au coeur de Montréal!
THE CITT/ICTS MENTORING NETWORK TAKES FLIGHT
LE RÉSEAU MENTORAT CITT/ICTS PREND SON ENVOL
Robert Vernon, Mentorship Committee / Comité du mentorat
Thank you to the members for your participation at Rendez-vous 2017 and for your ideas in creating this program. The purpose of The Mentoring Network is to connect members seeking peer support in developing, maintaining, and furthering a career in entertainment technology. The CITT/ICTS website has more information about the updates to the program and you will be able to sign up through your online member profile. Participants can indicate the disciplines where their experience can benefit others. Member participation in The Mentoring Network will ensure its success. I encouraged my fellows to sign up and encourage your colleagues to join. 
 
Why should you join the program? As a mentor, you will have ther opportunity to share your successes with others who are building their careers. As a mentee, you will have the opportunity to reap knowledge obtained through experience. In both cases, the transfer of information and knowledge is two-way; mentor and mentee learning and growing together.
 
I wish to thank Past-President, Michael Harris , Interim President, Elizabeth Wilkie and Board liaison, Scott Martin for their faith in my abilities to bring this program to fruition. Special thanks to National Office Coordinator, Monique Corbeil for her unwavering support and encouragement.
Merci aux membres pour votre participation à Rendez-vous 2017 et pour vos idées qui ont contribué à la création de ce programme. Le but du Réseau Mentorat est de réunir les membres qui cherchent le soutien de leurs pairs dans le développement, le maintien et l'avancement de leur carrière dans les technologies scénographiques. Les informations sur le programme sont disponibles sur le site Web du CITT/ICTS et vous pouvez vous inscrire en ligne via votre profil de membre.   Les participants pourront choisir les disciplines dans lesquelles leur expérience peut bénéficier à d’autres personnes. La participation des membres au Réseau Mentorat assurera son succès. J’encourage mes camarades à s’inscrire et vos collègues à s’y joindre aussi.

Pourquoi adhérer au réseau ? Comme mentor, vous aurez l’opportunité de partager vos succès avec des personnes qui sont en développement de carrière et comme personne mentorée, vous aurez l’opportunité d’acquérir des connaissances obtenues par l’expérience. Dans les deux cas, le transfert d’informations et de connaissances est à double sens : les mentors et les mentoré(e)s apprennent et se perfectionnent mutuellement.

Je tiens à remercier l’ancien président, Michael Harris , la présidente par intérim, Elizabeth Wilkie , et la personne ressource du conseil d’administration Scott Martin pour leur la confiance qu’ils m’ont témoignée dans la conduite de ce projet. Je tiens à remercier tout particulièrement la coordonnatrice nationale, Monique Corbeil , pour son encouragement et son soutien inébranlables. 
RENDEZ-VOUS 2018: HOST CITY ANNOUNCED
RENDEZ-VOUS 2018 : VILLE D'ACCUEIL ANNONCÉE
CITT/ICTS is pleased to announce that Rendez-vous 2018 will be held August 15 - 18, 2018 with pre-conference workshops from August 13 to 15 in St. Catharines, ON at the   Marilyn I. Walker School of Fine & Performing Arts (MIWSFPA) and the FirstOntario Performing Arts Centre (FOPAC).

Sign up now as a full-conference delegate at a very special early rate of 75$ for CITT/ICTS members and partner organizations available until November 30th, 2017.

We are currently accepting session proposals for Rendez-vous 2018 so submit your proposals here.
Photo 1: Classroom // Salle de classe -- Photo 2: Wardrobe shop // Atelier de costumes
Photo 3: Scenic shop // Atelier de décor -- Photo 4: Paint shop // Atelier de peinture
(Photos : CITT/ICTS)
CITT/ICTS est heureux d'annoncer que Rendez-vous 2018 aura lieu les 15 au 18 août 2018 avec ateliers pre-conférence du 13 au 15 août, à St. Catharines, ON au   Marilyn I. Walker School of Fine & Performing Arts (MIWSFPA) et le FirstOntario Performing Arts Centre (FOPAC). Plus d'information sera disponible en ligne bientôt.

Inscrivez-vous dès-maintenant à notre tarif lève-tôt très spécial de 75$ offert aux membres de CITT/ICTS et à nos organismes partenaires jusqu'au 30 novembre 2017 .

Nous acceptons des propositions d'ateliers pour Rendez-vous 2018 alors  proposez des ateliers ici!
WELCOME TO OUR NEW MEMBERS
BIENVENUE À NOS NOUVEAUX MEMBRES
INDIVIDUALS / INDIVIDUS  

Joel BELIZARIO, Edmonton AB
Sean FREE, Regina SK
Chris HAYES, Edmonton AB
Hal SPARROW, Sedgewick AB
Aaron WICKS, Edmonton AB
ORGANIZATIONAL NOT-FOR-PROFIT // ORGANISME À BUT NON LUCRATIF

PRODIGIUM / PRODUCTIONS JEUN'EST
Montréal QC
NEWS FROM OUR MEMBERS
NOUVELLES DE NOS MEMBRES
Bill Sapsis is proud to announce the launch of BackStage Pass, a series of interviews with leading professionals in the live event entertainment industry.   Read more
Bill Sapsis est fier d'annoncer le lancement de BackStage Pass, une série d'entrevues avec des professionnels reconnus de l'industrie du divertissement en public. Lire la suite
Be prepared for the holidays and  choose from six designs created especially for Behind the Scenes . All proceeds benefit Behind the Scenes. Deadline to order holiday cards: September 29. Read more
Préparez-vous pour le temps des fêtes et choisissez parmi les  six modèles créés spécialement pour Behind the Scenes. Tous les profits vont à Behind the Scenes. Date limite pour commander: le 29 septembre. Lire la suite
Paxar Technologies Corp has extended a special discount offer for Vectorworks 2018 and Braceworks to all members of CITT/ICTS.
Paxar Technologies Corp offre un rabais spécial sur les logiciels Vectorworks 2018 et Braceworks aux membres du CITT/ICTS.  Lire la suite
The Actsafe Event Safety Conference is returning for a second edition February 21-23, 2018 in Burnaby B.C. Don’t miss your chance to connect with the live event safety community. Join us for Canada’s largest conference dedicated to safety in the live event industry! Read more
La conférence Event Safety d’Actsafe revient pour une deuxième édition du 21 au 23 février 2018 à Burnaby C.-B. Ne manquez pas votre chance de vous brancher avec ceux qui prônent la sécurité lors des événements et spectacles. Assistez à la plus grande conférence au Canada consacrée à la sécurité dans l'industrie événementielle! Lire la suite (lien en anglais)
OISTAT September 2017 Newsletter
Read the Newsletter here.
Infolettre OISTAT de septembre 2017
Lisez l'infolettre ici (lien en anglais)
LATEST NEWS ITEMS ESTA STANDARDS WATCH
NOUVELLES RÉCENTES VEILLE DES NORMES ESTA
The latest issue of ESTA Standards Watch is now available here
La dernière édition des normes ESTA est disponible ici.

News items include// Les nouveaux items incluent:

  • Six ESTA Standards in Public Review
  • Columbus McKinnon Donates Online Training Seats to TSP
  • NEMA Advice on Water-Damaged Electrical Equipment
  • Theory of Operations Document for TSN Industrial Implementation Now Available
  • WTO TBTs: underwater equipment in Mexico, elevators in Saudi Arabia, circuit breakers and plugs in Israel, no more plastic bags in Kenya, lifts and industrial safety in Rwanda
  • ANSI Public Reviews, including NFPA first and second draft reports
  • BSI: Code of Practice for Temporary Works Procedures
  • CSA: Building commissioning for energy using systems (and what doesn't use energy?)
  • New ANS Projects: people movers, work platforms, flooring, batteries
  • Final Actions on ANSs: green buildings, spray finishing, LED product standards
  • Draft IEC & ISO Standards: EMC, LASER displays, intelligent device management, MPEG & multimedia, software engineering
  • Recently Published IEC & ISO Documents: electrotechnical vocabulary, programmable controllers and security, optical elements, heat stress and ergonomics, etc.
  • TSP Meeting Schedule for Las Vegas
  • TSP Donors Who Have Made Long-Term, Multi-Year Pledges
  • Investors in Innovation, supporters of ESTA's Technical Standards Program
The latest issue of ESTA Standards Watch is now available here.
La dernière édition des normes ESTA est disponible ici

News items in this issue include // Les nouveaux items incluent:
  • One (1) ESTA Standard in Public Review: E1.31 - sACN
  • ANSI Approves Reaffirmation of E1.32
  • ICC cdpACCESS Opens for Group A Code Cycle
  • SMPTP Approves ST 2110 for Media Over Managed IP Networks
  • WTO TBTs: Canadian telecommunications, electrical lighting products, electric motors, and energy-related products in the Ukraine
  • ANSI Public Review Announcements: Belated NFPA drafts, reliability block diagrams, and more
  • BSI Public Review Announcement: Consumer product safety recalls
  • New ANS Projects: Facilities asset management, bleachers, residential construction in high-wind areas, and more
  • Final Actions on American National Standards
  • Draft IEC & ISO Standards
  • Recently Published IEC & ISO Documents
  • TSP Meeting Schedule
  • Investors in Innovation and multi-year pledge donors, supporters of ESTA's TSP: Thank you!
JOB POSTINGS
OFFRES D'EMPLOI
EXECUTIVE DIRECTOR
-The ACT Arts Centre
Location: Maple Ridge, British Columbia
Deadline: September 29, 2017
( Read more )

BACKSTAGE TECHNICIAN II, II & III
-City of Markham
Location: Markham, Ontario
Deadline: September 30, 2017

LECTURER (TECHNICAL DIRECTOR)
-Wayne State University
Location: Detroit, United States
Deadline: September 30, 2017
( Read more )

OPÉRATEUR MULTIMEDIA - TECHNICIEN DE SCÈNE
-PixMob 
Endroit: Montréal, Québec
Date limite: 30 septembre 2017

TECHNICIEN(NE) OPÉRATEUR(TRICE) PROJETS INTERACTIFS
-PixMob
Endroit: Montréal, Québec
Date limite: 30 septembre 2017

ASSOCIATE TECHNICAL DIRECTOR
-Soulpepper Theatre Company
Location: Toronto, Ontario
Deadline: October 1, 2017
( Read more )

DIRECTEUR(TRICE) GÉNÉRAL(E)
-Culture Saguenay-Lac-Saint-Jean
Endroit: Saguenay, Québec
Date limite: 2 octobre 2017

PRODUCER
-Western Canada Theatre
Location: Kamloops, British Columbia
Deadline: October 2, 2017
( Read more )

ASSISTANT LABOUR COORDINATOR
-Westbury National Show Systems Ltd
Location: Toronto, Ontario
Deadline: October 9, 2017
( Read more )
COORDONNATEUR, SUPPORT AUX VENTES
-Solotech
Endroit: Montréal, Quebec
Date limite: 11 octobre 2017

HEAD STAGE CARPENTER
-Alberta Theatre Projects
Location: Calgary, Alberta
Deadline: October 11, 2017

HEAD DRESSER
-Theatre Calgary
Location: Calgary, Alberta
Deadline: October 12, 2017

TECHNICIEN D'ATELIER -
DÉPARTEMENT DE SON
-Solotech
Endroit: Québec, Quebec
Date limite: 13 octobre 2017

STAGE LIGHTING SYSTEM DESIGNER
-Scéno Plus Inc.
Location: Montréal, Quebec
Deadline: October 16, 2017

SENIOR AUDIO VISUAL TECHNICIAN
-Freeman Audio Visual Canada
Location: Vancouver, British Columbia
Deadline: October 27, 2017

TECHNICAL ADVISOR, LIGHTING // CONSEILLER TECHNIQUE ÉCLAIRAGE
-Solotech
Location/Endroit: Montréal, Quebec
Deadline/Date limite: October 27, 2017

AUDIOVISUAL TRUCK DRIVER
-Phase 3 AV
Location: Toronto, Ontario
Deadline: October 31, 2017
UPCOMING EVENTS
ÉVÉNEMENTS À VENIR

October 4, 2017 // 4 octobre 2017
@ Centre in the Square, Kitchener, ON

November 29 - December 1, 2017 // 29 novembre au 1 décembre 2017
@ Rock Lititz, Lititz, PA

February 21-23, 2018 // 21-23 février 2018
@ Delta Burnaby Hotel, Burnaby, BC

March 28-29, 2018 // 28-29 mars 2018
@ Palais des congrès de Montréal
More events, on our  website !
Plus d'événements sur notre  site internet 
RECENT CAUCUS FORUM POSTINGS 
COMMENTAIRES RÉCENTS FORUM DES CAUCUS
RENEW YOUR MEMBERSHIP & BE CONNECTED
RENOUVELEZ VOTRE ADHÉSION ET SOYEZ CONNECTÉ
Why? Because CITT/ICTS members
We thank you for renewing your membership and supporting CITT/ICTS.
Pourquoi? Parce que les membres CITT/ICTS 
  • Partagent les pratiques d'excellence
  • Valorisent le professionnalisme
  • Stimulent la communication 
  • Encouragent l'éducation 
Comme vous le savez déjà, la pérennité de CITT/ICTS dépend largement du soutien des membres.
Nous vous remercions de renouveler votre adhésion et de soutenir CITT/ICTS.
THANKS TO OUR CONTRIBUTING MEMBERS! 
MERCI À NOS MEMBRES BIENFAITEURS!
CITT/ICTS | +1 514 504-9998 | info@citt.org | www.citt.org