The CITT/ICTS newsletter got a facelift. Discover the new version now !
Le bulletin de nouvelles du CITT/ICTS fait peau neuve ! Découvrez la nouvelle version dès maintenant
What's new with CITT/ICTS
Quoi de neuf avec le CITT/ICTS
WELCOME TO OUR NEW MEMBERS // BIENVENUE À NOS NOUVEAUX MEMBRES

STUDENT // ÉTUDIANT

Se-Um HONG
Ryerson University - ON
NEWS FROM THE CITT/ICTS
LES NOUVELLES DU CITT/ICTS

EXPO-SCÈNE is returning for a third edition in Montreal in April 2017! 

Free admission for visitors - sign up here

EXPO-SCÈNE revient pour la troisième édition à Montréal en avril 2017! 

Admission sans frais aux visiteurs - inscrivez-vous ici

ANNUAL CONFERENCE AND TRADE SHOW

REGISTRATIONS ARE OPEN ! 

Benefit of a very special early price of 50$ as a member until December 31, here !

The 2017 edition will take place at Saint John, New Brunswick, from August 9 to 12, 2017.
CITT/ICTS RENDEZ-VOUS 2017
CONFÉRENCE ANNUELLE ET SALON COMMERCIAL

LES INSCRIPTIONS SONT OUVERTES !


Profitez d'un tarif très spécial de 50$ en tant que membre jusqu'au 31 décembre 2016, en vous rendant ici !

L'édition 2017 aura lieu à Saint-Jean, Nouveau-Brunswick du 9 au 12 août 2017.
NEWS FROM MEMBERS AND THE INDUSTRY
NOUVELLES DES MEMBRES ET DE L'INDUSTRIE

This week, the Privy Council Office announced an open call for experienced leaders to join the Boards of several organizations, including ours. You can find more information here .

Cette semaine, le Bureau du Conseil privé a lancé un appel de candidatures afin d’inviter les leaders chevronnés à se joindre aux conseils d’administration de plusieurs organismes, dont le nôtre. Vous trouverez de plus amples renseignements ici .  

The federal government has launched a consultation process on Canadian Content in a Digital World.

To see the Consultation Paper and the results of the pre-consultation questionnaire which went out in the spring, go to www.canadiancontentconsultations.ca/Background-Documents.

Le gouvernement fédéral a lancé un processus de consultation sur le contenu canadien dans un monde numérique.

Pour voir le document de consultation et les résultats du questionnaire de la pré-consultation qui a eu lieu au printemps, allez à : www.consultationscontenucanadien.ca/documents-de-reference.

The Siminovitch Prize in Theatre today announced the shortlist for this year’s award in the category of direction. Read the rest of the news.


Le Prix Siminovitch en théâtre a annoncé aujourd’hui la liste des finalistes à la prestigieuse récompense qui sera décernée, cette année, à un metteur en scène. Suite de l'article.
LATEST NEWS ITEMS ESTA STANDARDS WATCH
NOUVELLES RÉCENTES VEILLE DES NORMES ESTA

ESTA Standards Watch - October 13, 2016 // Veille des normes ESTA - 13 octobre 2016

News items include: // Les nouveaux items incluent: 
  • Three More ESTA Standards Approved by ANSI
  • IEC New Work: Limiting Low-Voltage Power Line Harmonics in NA
  • US Navy Adopts ESTA Standards
  • FCC to Hold Direct Video Calling Showcase
  • DOE Public Meeting about General Service Lamps
  • WTO Technical Barrier to Trade Notifications for Mexico, USA, Russian Federation, & Kazakhstan
  • ANSI Notices of Withdrawal: residential generators, telecom cabling, power cables, etc.
  • ANSI Public Review Announcements: UL 924, cochlear implants, noise, fall protection, etc.
  • BSI Public Review Announcements: Cyber risk and resilience
  • New ANS Projects: LED chromaticity, welding safety, generators, crane high-voltage warning, etc.
  • Final Actions on American National Standards: oodles of ASHRAE/IES 90.1 addenda, debris nets
  • Draft IEC & ISO Standards: software life cycle, cloud computing, Li cells, blue light hazard, etc.
  • Recently Published IEC & ISO Standards: cloud computing, pencils, spas, keyboards, etc.
  • TSP Meeting Schedule (one meeting cancelled)
  • Investors in Innovation. Thank you!

The archive of all the  Standards News and Standards Watch issues back to the beginning of 2011 is   available here // Les archives  des nouvelles sur les normes et les veilles de normes depuis le début de 2011 sont  disponibles ici.
JOB POSTINGS
OFFRES D'EMPLOI

HEAD FLY TECHNICIAN -
Alberta Ballet
Location: Calgary, Alberta
Deadline: October 14, 2016
(Read more)

CHARGÉ(E) DE PROJET - ÉLECTRIQUE (14 MOIS) / PROJECT LEADER - ELECTRIC (14 MONTHS)
- Cirque du Soleil
Location: Montreal, Québec
Deadline: October 16, 2016
(Pour en savoir plus)

CHARGÉ(E) DE PROJET ‒ TENTES (14 MOIS) / PROJECT LEADER - TENTS (14 MONTHS)
- Cirque du soleil
Location: Montreal, Québec
Deadline: October 16, 2016
(Pour en savoir plus)

TECHNICAL DIRECTOR
- Centaur Theatre
Location: Montreal, Quebec
Deadline: October 16, 2016
(Read more)

EQUESTRIAN BACK STAGE MANAGER
- Cavalia
Location: California, USA
Deadline: October 17 2016
(Read more)

HEAD OF LIGHTING
- Red Deer College
Location: Red Deer, Alberta
Deadline: October 19, 2016 
(Read more)

TECHNICAL DIRECTOR
- Calgary Opera Association
Location: Calgary, Alberta
Deadline: October 21, 2016
(Read more)

HEAD TECHNICIAN 
- Massey Theatre Society
Location: New Westminster BC, British Columbia
Deadline: October 21, 2016
(Read more)

MARKETING AND COMMUNICATIONS COORDINATOR
- City of St Albert
Lcation: St Albert, Alberta
Deadline: October 26, 2016
(Read more)

ASSISTANT(E) DU CHEF MACHINISTE - KOOZA / ASSISTANT HEAD CARPENTER - KOOZA - Cirque du Soleil
Location: En tournée / In Tour, International
Deadline: 4 Novembre, 2016
(Pour en savoir plus)

FRONT OF HOUSE MANAGER
- Lower Ossington Theatre
Location: Toronto, Ontario
Deadline: November 4, 2016
(Read more)

GENERAL MANAGER
- Carousel Players
Location: St. Catharines, Ontario
Deadline: February 1, 2017
(Read more)

UPCOMING EVENTS
ÉVÉNEMENTS À VENIR
Pyrotechnics Safety and Legal Awareness Course // Cours de sensibilisation à la sécurité en pyrotechnie et aux aspects juridiques connexes

October 22, 2016 // 22 octobre 2016 
10:00 AM - 4:00 PM // 10:00 - 16:00

AirMagic World Headquarters - 30 Dorchester Ave., Toronto, M8Z 4W3

Three 90 minute audio seminars // Trois séminaires de 90 minutes sur l'audio

Professional Audio Day - Oct 22nd // 22 octobre

9:00am - 4:00pm // 9:00 - 16:00

Horizon Solutions | 1069 Clarke Rd, London, Ontario N5V 3B3 

Display Fireworks Safety & Legal Awareness // Cours de sensibilisation à la sécurité en matière de feux d’artifice pour déploiement et aux aspects juridiques connexes

October 23, 2016 // 23 octobre 2016 
11:00 AM - 4:00 PM // 11:00 - 16:00

AirMagic World Headquarters - 30 Dorchester Ave., Toronto, M8Z 4W3

2016 AGM FOR THE BC SECTION  // ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE DE LA SECTION DE COLOMBIE-BRITANNIQUE 2016

November 7, 2016 // 7 novembre 2016
6:30 PM // 18:30

Vancouver:
SFU Goldcorp Centre for the Arts  - 149 West Hastings  "Studio D", 2nd floor

Victoria:
Belfry Theatre  - 1291 Gladstone Avenue

Event Safety Summit Fall 2016 //    Sommet canadien sur la sécurité des événements 2016

November 22, 2016 // 22 novembre 2016
1:00 - 4:00 PM // 13:00 - 16:00

Living Arts Centre, Mississauga, ON

More events, on our website !

Plus d'événements sur notre site internet
RECENT FORUM POSTINGS 
COMMENTAIRES RÉCENTS FORUM
RENEW YOUR MEMBERSHIP & BE CONNECTED
Why? Because CITT/ICTS members
  • Share Best Practices
  • Are Professional
  • Stimulate Communication 
  • Encourage Education
    As you know, membership support is essential to the sustainability of CITT/ICTS.
We thank you for renewing your membership and supporting CITT/ICTS.

RENOUVELLEZ VOTRE ADHÉSION ET SOYEZ CONNECTÉ
Pourquoi? Parce que les membres CITT/ICTS 
  • Partagent les pratiques d'excellence
  • Valorisent le professionnalisme
  • Stimulent la communication 
  • Encouragent l'éducation 
Comme vous le savez déjà, la pérennité de CITT/ICTS dépend largement du soutien des membres.
Nous vous remercions de renouveler votre adhésion et de soutenir CITT/ICTS.

THANKS TO OUR CONTRIBUTING MEMBERS 
MERCI À NOS MEMBRES BIENFAITEURS
CITT/ICTS |  +1 514 504-9998 | info@citt.org | http://www.citt.org