אַ רוף צו יעדן איינעם,  וואָס האָט אַ האַרץ, וואָס פֿילט, וואָס זעט און הערט

פֿון חיים ביידערס ליד יזכּר 
אַ נײַער פֿילם פֿון באָריס סאַנדלער
חיים ביידער: פּאָעט, רעדאַקטאָר, עסיייִסט

Chaim Beider: Poet, Editor, Essayist
A new film by Boris Sandler
Celebrating Soviet Yiddish Creativity

This year, in memory of the Yiddish artists and writers who were murdered by the regime or suffered from repressions and cultural purges in the Soviet Union, the Congress for Jewish Culture has the pleasure of presenting the world premiere of Boris Sandler's film, a one-on-one interview with his old mentor and friend, Chaim Beider (1920-2003).  The film is in Yiddish with English subtitles. We invite you to join us for an insiders' glimpse into the fascinating milieu of Soviet Yiddish culture.

The screening is free, but you must respond to this email and request a reservation -- please give your name and the names of any attendees to be added to the list.  Space is quite limited.

Thursday, August 11th, 2016
6:30 PM
The Conference Center
130 East 59th Street (Park/Lex)
New York, NY 10022



The Soviet regime dealt a near death-blow to Yiddish culture in the Soviet Union when it executed Jewish Anti-Fascist Committee members David Bergelson, Itzik Feffer, David Hofshteyn, Leyb Kvitko, Peretz Markish, and Benjamin Zuskin on August 12th, 1952. But other writers and artists who remained behind lived to see "the thaw" of the 50s and 60s and the remarkable rise of new Yiddish publications, including the journal Sovetish Heymland.  A key figure in that journal was Chaim Beider, who helped keep it going until 1991, as an editor and, eventually, Aaron Vergelis's Deputy Editor in Chief. Beider later emigrated to Israel and then in 1998 to the United States where he assumed an important role in New York Yiddish culture, becoming a staple of the Forverts, editor of the journal Di Zukunft, and an active contributor to almost every Yiddish publication the world over.  A quiet, gentle soul and a dedicated cultural activist, Beider was a prolific polymath of a writer, publishing books of poetry, children's literature, essays, and, perhaps his crowning achievement, the Biographical Dictionary of Yiddish Writers in the Soviet Union, published by the Congress for Jewish Culture in 2011.


Where?
The Conference Center
6th Floor (Rooms 653-655)
130 East 50th Street (btw Park/Lex)
New York, NY 10022

(4-5-6 or N-R-Q to 59th and Lex; F to 63rd and Lex; E or M to 53rd and Lex)
When?
Thursday, August 11th, 2016 at 6:30 PM (the event will last approximately on hour).
RSVP
Please reply to this email with your name and any other guest's names for a reservation no later than Tuesday, August 9th, 2016.  The event is free but space is limited!
undefined

DONATE
Support our work in the field of Yiddish culture! 

Donations can also be made by regular mail:
The Congress for Jewish Culture
Box 1590
New York, NY  10159
Congress for Jewish Culture, Inc. | 212-505-8040 |  [email protected]

STAY CONNECTED: