ENGAGE | S'ENGAGER | PARTICIPAR

SUN Movement announces 2024 Global Gathering to power the change in nutrition

The Scaling Up Nutrition (SUN) Movement is thrilled to announce the 8th edition of its flagship event, the 2024 SUN Movement Global Gathering. This event will bring together nutrition actors from every corner of the world, serving as an impactful platform for collaboration, learning, and mobilization for the fight against malnutrition.

Le Mouvement SUN est ravi d’annoncer la 8e édition de son événement phare, le Rassemblement mondial du Mouvement SUN 2024. Cet événement réunira des acteurs de la nutrition des quatre coins du monde et servira de plateforme de collaboration, d’apprentissage et de mobilisation pour la lutte contre la malnutrition.

El Movimiento para el fomento de la nutrición (SUN) se complace en anunciar la

octava edición de su evento insignia, el Encuentro Mundial del Movimiento SUN de 2024. Este evento reunirá a actores de la nutrición de todos los rincones del mundo y servirá como plataforma de colaboración, aprendizaje y movilización de gran impacto en la lucha contra la malnutrición.

SUN Movement Countries publish their annual SUN Country Profiles

The SUN Movement has published its Countries' Joint Annual Assessments, from which key SUN information is extracted to report country progress in 2022 against key SUN nutrition targets in the form of SUN Country Profiles, highlighting their specific SUN nutrition objectives and progress.

Le Mouvement SUN a publié le rapport conjoint d'avancement des pays en matière de nutrition pour 2022, dont sont extraites les profils nationaux du SUN contenant leurs principaux objectifs et progrès respectifs.

El Movimiento SUN ha publicado su informe de progreso conjunto en 2022 con respecto a los objetivos clave de nutrición de SUN, del que se extrae información para formar los Perfiles de País de SUN, destacando sus objetivos de nutrición y su progreso.

Nutrition for Resilience: Launching a New Era for National Progress

Achieving progress towards sustainable development in an era of recurring crises requires strengthening the nutrition resilience of individuals, communities, and the systems on which they depend. Ahead of the Forum’s 6th Global Conference, Nutrition for Resilience, in October, the Micronutrient Forum is holding a webinar on nutrition resilience on 12 September. The panel will include our SUN Movement Coordinator, Afshan Khan, Lead Group Member Pierre Kevin Cooke, Jr., Dr. Azucena M. Dayanghirang, SUN Movement Executive Committee member and SUN Focal Point, Philippines as well as Dr. Ella Compaoré, SUN Focal Point, Burkina Faso.

La réalisation de progrès en termes de développement durable à une époque où les crises se succèdent découlera du renforcement de la résilience nutritionnelle des individus, communautés et systèmes dont ils dépendent. En préparation de la 6e conférence mondiale du Forum, Nutrition for Resilience, qui se tiendra en octobre, le Micronutrient Forum tiendra le 12 septembre prochain un webinaire sur la résilience nutritionnelle. Les intervenants incluront Afshan Khan, Coordinatrice du mouvement SUN, Dr. Azucena M. Dayanghirang, Membre du comité exécutif du mouvement SUN et Point focal SUN, Philippines, Dr. Ella Compaoré, Point focal SUN, Burkina Faso et Pierre Kevin Cooke Jr, Membre du Groupe Pilote SUN.

La consecución de progreso en términos de desarrollo sostenible en una era de crisis tras crisis depende de nuestra capacidad para fortalecer la resiliencia nutricional de las personas, comunidades, así como de los sistemas de los que dependen. Como preparación para la 6ª Conferencia Mundial del Foro, Nutrición para la Resiliencia, que se celebrará en octubre, el Micronutrient Forum organiza un seminario web el 12 de septiembre sobre la resiliencia nutricional. Entre los ponentes se encuentran Afshan Khan, Coordinadora del Movimiento SUN, Dra. Azucena M. Dayanghirang, miembro del Comité Ejecutivo del Movimiento SUN y Punto focal SUN, Filipinas, Dra. Ella Compaoré, Punto focal SUN, Burkina Faso y Pierre Kevin Cooke, Jr., Miembro del Grupo Lider de SUN.

Developing school meal nutrition standards



Developing guidelines and standards for school meals is not always straightforward, and it helps to know how other countries handled specific decisions and the limited availability of data on school children’s needs. On the School Food Global Hub you can now ask such technical questions, which an expert or country professional will answer. Go to the Technical exchange section.  

L'élaboration de lignes directrices et de normes pour les repas scolaires n'est pas toujours simple et il est utile de savoir comment d'autres pays ont pris des décisions ou bien géré le manque de données limitées sur les besoins des écoliers. Sur le pôle mondial de l'alimentation scolaire, vous pouvez désormais poser une question technique et un expert ou un professionnel national y répondra. Rendez-vous dans la section "Échange technique".

La elaboración de directrices y normas para las comidas escolares no siempre es sencilla y ayuda saber cómo han gestionado otros países determinadas decisiones, o la falta de datos limitados sobre las necesidades de los escolares. En el centro mundial de información sobre alimentación escolar ahora puede plantear una pregunta técnica y verla respondida por un experto o un profesional del país. Vaya a la sección Intercambio técnico.

NEWS | NOUVELLES | NOTICIAS

Global Leaders and Stakeholders Rally for Accelerated Food Systems Transformation at UN Food Systems Summit +2 Stocktaking Moment

The UN Food Systems Summit +2 Stocktaking Moment concluded on 26 July after three days of intensive discussions and collaborations aimed at making food systems work better for people and the planet while advancing the implementation of the 2030 Agenda. The UN Food Systems Summit +2 Stocktaking Moment, which saw the participation of our SUN Movement Coordinator, Lead Group members and Country Focal Points, has set the stage for concrete and accelerated efforts to turn the tide, empowering stakeholders and food systems actors to work in synergy and in solidarity to make food systems work for the benefit of people and planet.

Le Sommet des Nations unies sur les systèmes alimentaires +2 Stocktaking Moment s'est achevé le 26 juillet après trois jours de discussions et de collaborations intensives visant à faire en sorte que les systèmes alimentaires fonctionnent mieux au profit des populations et de la planète tout en faisant progresser la mise en œuvre de l'Agenda 2030. Le Sommet des Nations Unies sur les Systèmes Alimentaires +2 Stocktaking Moment, qui a vu la participation de notre Coordinatrice du Mouvement SUN, des membres du Groupe Pilote et des Points Focaux des Pays, a ouvert la voie à des efforts concrets et accélérés pour renverser la tendance, en donnant aux parties prenantes et aux acteurs des systèmes alimentaires les moyens de travailler en synergie et en solidarité pour faire fonctionner les systèmes alimentaires au bénéfice des personnes et de la planète.

La Cumbre de las Naciones Unidas sobre Sistemas Alimentarios +2, Momento de Balance, concluyó el 26 de julio después de tres días de intensos debates y colaboraciones con el objetivo de hacer que los sistemas alimentarios funcionen mejor para las personas y el planeta, al tiempo que se avanza en la aplicación de la Agenda 2030. La Cumbre de las Naciones Unidas sobre Sistemas Alimentarios +2 Momento de balance, que contó con la participación de nuestra Coordinadora del Movimiento SUN, miembros del Grupo Líder y Puntos Focales Nacionales, ha sentado las bases para esfuerzos concretos y acelerados para cambiar el rumbo, empoderando a las partes interesadas y a los actores de los sistemas alimentarios para trabajar en sinergia y en solidaridad para hacer que los sistemas alimentarios funcionen en beneficio de las personas y el planeta.

Connecting food systems and nutrition: The story of Timor-Leste

At the July UN Food Systems Summit +2 Stocktaking Moment in Rome, SUN Movement Countries shared success stories in scaling up nutrition through food systems transformation. Read this piece to learn more about Timor-Leste's journey.

Lors du Sommet des Nations Unies sur les Systèmes Alimentaires +2 à Rome en juillet, les pays du Mouvement SUN ont partagé des histoires de réussite en matière de nutrition par la transformation des systèmes alimentaires. Lisez cet article pour en savoir plus sur l'histoire du Timor-Leste.



En la Cumbre de las Naciones Unidas sobre Sistemas Alimentarios +2, celebrada en julio en Roma, los países del Movimiento SUN compartieron historias de éxito que ejemplifican el éxito que se está logrando en el mejoramiento de la nutrición a través de la transformación de los sistemas alimentarios. Lea este artículo para saber más sobre la historia de Timor-Leste.

Food systems transformation in Cambodia

At the July UN Food Systems Summit +2 Stocktaking Moment in Rome, SUN Movement Countries shared success stories that exemplify the critical success being made in scaling up nutrition through food systems transformation. Read this piece to learn more about Cambodia's journey.

Lors du Sommet des Nations Unies sur les Systèmes Alimentaires +2 à Rome en juillet, les pays du Mouvement SUN ont partagé des histoires de réussite qui illustrent le succès critique obtenu dans l'augmentation de la nutrition par la transformation des systèmes alimentaires. Lisez cet article pour en savoir plus sur l'histoire de la Cambodge.

En la Cumbre de las Naciones Unidas sobre Sistemas Alimentarios +2, celebrada en julio en Roma, los países del Movimiento SUN compartieron historias de éxito que ejemplifican el éxito fundamental que se está logrando en el fomento de la nutrición a través de la transformación de los sistemas alimentarios. Lea este artículo para saber más sobre la historia de Cambodia.

New data-driven tool shows promise to strengthen multisectoral nutrition investments for better nutrition

How are donors using the Nutrition Policy Marker to track nutrition investments? Read this Q&A with the SUN Donor Network to learn more.

Comment les donateurs utilisent-ils le marqueur de politique nutritionnelle pour suivre les investissements dans la nutrition ? Pour en savoir plus, lisez ces questions-réponses avec le réseau de donateurs SUN.



¿Cómo utilizan los donantes el Marcador de Política Nutricional para hacer un seguimiento de las inversiones en nutrición? Lea esta sección de preguntas y respuestas con la Red de donantes SUN para obtener más información.

Civil Society Alliances share their take on working with SUN Civil Society Network's National Youth Cordinators

For International Youth Day 2023, the SUN Civil Society Network Secretariat asked some of their Civil Society Alliances to share their thoughts on working with youth on nutrition in their countries, specifically the National Youth Coordinators. 

À l'occasion de la Journée internationale de la jeunesse 2023, le secrétariat du réseau SUN de la société civile a demandé à certaines de ses alliances de la société civile de partager leurs réflexions sur la collaboration avec les jeunes en matière de nutrition dans leur pays, en particulier avec les coordinateurs nationaux de la jeunesse.



Para el Día Internacional de la Juventud 2023, el Secretariado de la Red de la Sociedad Civil SUN pidió a algunas de sus Alianzas de la Sociedad Civil que compartieran sus opiniones sobre el trabajo con los jóvenes en materia de nutrición en sus países, en concreto con los Coordinadores Nacionales de Juventud.

Nutrition Changemaker: Felipe Da Costa

Thanks to advocacy efforts, including engagements from all parts of the SUN Movement, the Government of Timor-Leste has recently promulgated the National Code for regulating marketing of breastmilk substitutes. On the occasion of this year's World Breastfeeding Week, check out the latest video of our nutrition changemakers series and hear from Timor-Leste SUN Focal Point, Dr. Felipe da Costa. 

Grâce aux efforts de plaidoyer, y compris les engagements de toutes les parties du Mouvement SUN, le gouvernement du Timor-Leste a récemment promulgué le Code national pour la réglementation de la commercialisation des substituts du lait maternel. À l'occasion de la Semaine mondiale de l'allaitement maternel de cette année, regardez la dernière vidéo de notre série sur les acteurs du changement dans le domaine de la nutrition et écoutez le point focal SUN du Timor-Leste, le Dr. Felipe da Costa.



Gracias a los esfuerzos de promoción, incluidos los compromisos de todas las partes del Movimiento SUN, el Gobierno de Timor-Leste ha promulgado recientemente el Código Nacional para regular la comercialización de sucedáneos de la leche materna. Con motivo de la Semana Mundial de la Lactancia Materna de este año, vea el último vídeo de nuestra serie de agentes de cambio en la nutrición y escuche al Dr. Felipe da Costa, punto focal SUN de Timor-Leste.

RESOURCES | RESSOURCES | RECURSOS

UN-Nutrition compiles a list of key resources in the lead up to UNFSS+2 Stocktaking Moment

Check out this list of resources that leverage the technical expertise of several UN agencies to foster knowledge sharing and help countries pursue nutrition-smart food systems transformation. The list includes guidance and toolkits, discussion papers, data platforms, policy briefs, podcasts, videos and more. 

Consultez cette liste de ressources qui s'appuie sur l'expertise technique de plusieurs agences des Nations unies pour favoriser le partage des connaissances et aider les pays à poursuivre la transformation des systèmes alimentaires intelligents sur le plan nutritionnel. La liste comprend des conseils et des boîtes à outils, des documents de discussion, des plateformes de données, des notes d'orientation, des podcasts, des vidéos et bien d'autres choses encore.



Consulte esta lista de recursos que aprovecha la experiencia técnica de varios organismos de las Naciones Unidas para fomentar el intercambio de conocimientos y ayudar a los países a llevar a cabo una transformación de los sistemas alimentarios inteligente desde el punto de vista de la nutrición. La lista incluye orientaciones y herramientas, documentos de debate, plataformas de datos, resúmenes de políticas, podcasts, vídeos y mucho más.

Action brief: Advocacy to establish nutrition departments and budget lines in Nigeria

Read this action brief from Nigeria about the advocacy engagements supported by the SUN Civil Society Network to create specific nutrition budget lines and adequately fund nutrition.

Lisez cette note d'action du Nigéria sur les engagements de plaidoyer soutenus par le réseau SUN de la société civile pour créer des lignes budgétaires spécifiques à la nutrition et financer la nutrition de manière adéquate.

Lea este informe de acción de Nigeria sobre los compromisos de promoción apoyados por la Red de la Sociedad Civil SUN para crear líneas presupuestarias específicas para la nutrición y financiar adecuadamente la nutrición.

Action brief: Empowering Mothers as Nutrition Champions in Myanmar

Read this action brief to learn how the SUN Civil Society Alliance in Myanmar engaged breastfeeding mother champions to boost advocacy for better nutrition through exclusive breastfeeding and proper infant and young child feeding.

Lisez cette fiche d'action pour savoir comment l'Alliance SUN de la société civile au Myanmar a engagé des mères championnes de l'allaitement pour renforcer le plaidoyer pour une meilleure nutrition en promouvant l'allaitement exclusif et une bonne alimentation des nourrissons et des jeunes enfants.

Lea este informe de acción para saber cómo la Alianza de la Sociedad Civil SUN en Myanmar involucró a las madres defensoras de la lactancia materna para una mejor nutrición mediante el fomento de la lactancia materna exclusiva y la alimentación adecuada de lactantes y niños pequeños.

Have your news and events featured in the SUN Bulletin

Send your news and events information to [email protected] to be published in the SUN Bulletin.

Envoyez vos actualités et vos informations sur les événements à [email protected] pour qu’elles soient publiées dans le Bulletin SUN.

¡Envíe su información sobre noticias y eventos a [email protected] para publicarlos en el Boletín del Movimiento SUN.