Youth Ministry Coordinator and Organizer 
The Southwest California Synod is searching for a Youth Ministry Coordinator and Organizer to serve with Bishop Brenda Bos. This position will be very part-time, approximately 40 hours/month and can be served in conjunction with other non-synodical positions. If you are interested, or know someone who might be a good candidate, please share this information:  

The Southwest California Synod Youth Ministry Coordinator and Organizer will be responsible for:

1)     Supporting and educating youth leaders and programs throughout the synod. This support will include recruiting young people to attend national ELCA gatherings and conferences and nominating young people for synodical, regional and national participation in leadership and educational activities. This person will have current connections with Region 2 youth groups and leaders, as well as national leaders and opportunities. 

2)     Encouraging and empowering adult leaders in congregations without paid staff for youth and family ministry. As our congregational realities often mean less youth and therefore less paid staff to minister to youth, this person will work to train and support adults within congregations to care for, minister to and lift up young people for leadership
.
3)     Organizing young people throughout the synod to activate them toward shared ministry goals. This position will utilize community organizing and relationship building strategies to empower young people in this synod to become effective leaders and influencers. 

4)     Being in compliance with state and local laws and regulations regarding safety and well-being of minors, including background checks, mandated reporting and mandated education. 

Budget for all activities prepared for and led by this position shall be determined by the bishop, synod council and synod assembly.  Candidate may be ordained or lay leader. This is a ¼ time position, with adjustments made for extended travel and events. 

Interested candidates should email resume and letter of interest to: [email protected]. Applicants should apply before May 20, 2022. 
Coordinador(a) y Organizador(a)
del Ministerio Juvenil
El Sínodo del Suroeste de California tiene proyectado tener un “Ministerio Juvenil y Organizador” para servir bajo el cargo de la Obispa Brenda Bos. Esta posición será a tiempo parcial, aproximadamente 40 horas/mes, y se puede servir en conjunto con otras posiciones, o cargos no sinodales. Sí usted está interesado(a), o conoce a alguien que podría ser un(a) buen(a) candidato(a), por favor comparta esta información: 

El “Coordinador(a) y Organizador(a)” del Ministerio Juvenil del Sínodo del Suroeste de California será responsable de: 

1) Educar a los líderes, y apoyar programas juveniles en todo el sínodo. Este apoyo incluirá el reclutamiento de jóvenes para que asistan a reuniones, y conferencias nacionales de la ELCA, y la nominación de jóvenes para la participación sinodal, regional, y nacional en actividades educativas y de liderazgo. Esta persona estará en contacto con grupos, y líderes juveniles de la Región 2, así como con líderes nacionales; entre otras oportunidades. 

2) Animar, y capacitar a líderes adultos en congregaciones sin personal remunerado para el ministerio de jóvenes, y sus familias. La realidad de nuestras congregaciones, es la baja participación, y número jóvenes; lo cual se traduce en menos personal remunerado para liderar a los jóvenes. Esta persona trabajará para capacitar, y apoyar a los adultos dentro de las congregaciones para cuidar, liderar, y animar a los jóvenes hacia el liderazgo. 
 
2) Organizar a los jóvenes a lo largo del sínodo, para llevarles a alcanzar sus metas en el ministerio; Esta posición utilizará estrategias de organización comunitaria, y construcción de relaciones, para empoderar a los jóvenes de este sínodo, y para que se conviertan en líderes e influenciadores efectivos. 
 
4) Cumplir con las leyes y regulaciones estatales, y locales con respecto a la seguridad, y el bienestar de los menores, incluidas las verificaciones de antecedentes, los informes obligatorios, y la educación obligatoria. 

El presupuesto para todas las actividades preparadas, y dirigidas por este cargo será determinado por la Obispa, el Consejo Sinodal, y la Asamblea Sinodal. El/La candidato(a) puede ser ordenado(a), o ser un(a) líder/lideresa laico(a). La posición es una posición de ¼ de tiempo, con ajustes realizados para viajes, y eventos prolongados. 

Los candidatos(as) interesados(as) ​​deben enviar su currículum, y una carta expresando su interés en la posición al correo electrónico: [email protected]. Los solicitantes deben postularse antes del 20 de mayo de 2022.  

青少年事工協調和組織人員呼召公告
西南加州教區正在尋找一個青少年事工協調和組織人員與布蘭達.博斯監督(主教)一起服事。這個職位將是非常兼職的,大約 40 小時/月,並且可以與其他非教區職員的職位同時服事。如果您有興趣,或認識的人可能是不錯的候選人,請分享此資訊:
西南加州教區青少年事工協調和組織人員將負責:

1)     在整個教區支持和教育青少年領袖及計劃項目。這種支持將包括招募年輕人參加 ELCA全國集會和會議,並提名年輕人參加教區內、區域性(ELCA稱之為 region 的地理範圍) 和全國性的領導和教育活動。此人當前將與 2區(ELCA Region 2)青少年團體和領袖以及全國的領袖和團契機會保持交通。

2)     在缺乏有給制青少年和家庭事工職員的會眾中,鼓勵和授權成年人成為領袖。由於我們會眾的現實情況通常是由於青少年較少,因此會眾只能支出較少的薪水在服事青少年的職位上;是故,此人將努力培訓和支持會眾中的成年人,以照顧、服事和提升年輕人的領導能力。

3)     在整個教區範圍內組織年輕人,以激勵他們實現共同的事工目標。該職位將利用社區組織和建立關係的策略,使本次大會中的年輕人成為有效的領導者和影響者。

4)     遵守有關未成年人安全和福祉的州和地方法律法規,包括背景調查、法定兒童受虐強制上報(mandated reporting)和強制教育。

準備及導向該職位的所有活動的預算應由監督(主教)、教區執事會和教區大會確定。候選人不拘是否為受按聖職或平信徒領袖。該職位是四分之一工時的兼職職位,將針對旅行和活動事件進行延長工時的調整。

有興趣的候選人應將履歷和應職意向書(letter of interest)發送至: [email protected] 。申請人應在 2022 年 5 月 20 日之前提交。

Southwest California Synod of the ELCA | (818) 507-9591 | [email protected] | www.socalsynod.org