Nesta Edicao

50º Aniversário das Danças

Eventos de aniversário

Linha do tempo das caminhadas e danças

Novos recursos nas caminhadas

O legado promove a expansão

Proteção de dados

Conselho de Administração - resumo das reuniões

Reconhecimentos de Líderes

Website e mais
Perdeu as notícias da Edição Anterior?
Acesse-as em

Lembre-se!
Você pode postar seus eventos e flyer de eventos no calendário do nosso website:

Dances of Universal
Peace International
PO Box 55994,
Seattle, WA 98155 USA
(206) 367-0389

maio de 2018
 
  Boletim de DPU Internacional



fiftyport50º Aniversário das Danças
 
Daqui há algumas semanas vamos comemorar o cinquentenário das primeiras Danças lideradas por Murshid Sam.
 
 
Em março, Murshid Wali Ali conduziu uma teleconferência sobre as origens das Danças; agora, em um final de semana, as danças acontecerão em pelo menos 21 países, da Rússia ao Khankah de SAM, do Chile à Austrália. A generosidade de Rosina Horeth e a visão de Arjuna Calero estão semeando as Danças em novas partes do Oriente Médio, com um cronograma para novas sementes em partes da África e mais além.
 
No mundo virtual, temos realmente novas contribuições no site, criamos uma linha do tempo para as Danças e recursos nas Caminhadas.
 
Obrigado Murshid SAM!
 




Então, eu me sinto agradecido à Maria Lalla por traduzir isto para nós.




eventosbrasilEventos de aniversário
 
Os detalhes dos eventos de aniversário podem ser encontrados  aqui.  Arjun Calero (e-mail)  está coordenando estes eventos e gostaria de ouvir de você, se ele ainda não conhece seu evento.
 



 
linhaLinha do tempo das caminhadas e danças
 
 
 1. Início da década de 1930: Samuel Lewis conhece Ruth St Denis e Ted Shawn em Hollywood, Los Angeles, e participa de sua escola Denishawn, onde ele dança enquanto St Denis fala sobre como escolher danças da esfera akashica. Samuel Lewis começa a chamar Ruth St Denis de sua "fada madrinha".
 
 
2. Final da década de 1930: Samuel Lewis escreve "Spiritual Dancing", como um comentário informal sobre "Art: Yesterday, Today and Tomorrow" de Hazrat Inayat Khan. O livro também faz referência ao seu tempo na Denishawn School e inclui idéias de Ruth St Denis.
 
3. Março de 1962: Samuel Lewis visita a tumba de Selim Chishti em Fathepur Sikri, na Índia, e recebe uma visão da "Dança da Paz Universal". Veja trecho da carta abaixo. Ele relata isso dois anos depois a Ruth St Denis, que diz que ela e Ted Shawn receberam a mesma visão enquanto estavam lá.
 
4. Setembro de 1963: Primeiras Caminhadas para Paul Reps. Murshid S.A.M. começa a instruir sua afilhada e primeiro Khalifa Saadi Khawar Khan via correspondência, em preparação para o retorno de S.A.M ao Paquistão e seu ensino para as crianças de lá.
 
5. Maio de 1964: Murshid S.A.M. reúne-se com Ruth St Denis por uma hora e apresenta sua visão da "Dança da Paz Universal".
 
6. Primavera de 1967: As aulas de Caminhadas começam no sábado para os poucos primeiros convidados, incluindo Mansur Johnson, Moineddin Jablonski e Fatima Jablonski.
 
7. 16 de março de 1968: Primeira pequena aula de dança sufi para os mureeds. (Veja a gravação transcrita de 13 de março de 1968 e as subseqüentes anotações de carta e diário de maio de 1968 sobre as aulas de "Dança da Paz Universal").
 
8. 24 de junho de 1968: Primeiras apresentações públicas de Danças Dervixes.
 
9. Julho de 1970: Sábado à noite continuam as aulas avançadas de dança, junto com as aulas de dança pública no domingo à tarde e na segunda à noite (combinadas com os ensinamentos sufis).
             
(Esta linha do tempo com notas foi produzida com a ajuda do Arquivista da Ruhaniat, Tansen O'Donohoe e com o acesso do autor aos arquivos Ruhaniat em http://www.ruhaniat.org/index.php/archive-home.   Referências e dados datados dos escritos e gravações de Samuel Lewis seguem a linha do tempo.
Neil Douglas-Klotz, maio de 2018.)

Este documento está disponível  aquí .
Notas importantes para este documento estão disponíveis 
  aqui.  As notas estarão disponíveis em português em breve.


caminhadas
Novos recursos nas caminhadas
 
Agora incluídos nos artigos e documentos estão vários vídeos das Caminhadas.
Encontrá-los na parte inferior desta página (''articles/papers''). Certifique-se de verificar esses recursos valiosos.  
 
 
legado
O legado promove a expansão
 
O legado de Rosina Horeth ao evento Danças da Paz Universal está proporcionando uma semeadura gradual das Danças em novas partes do mundo, aproveitando os contatos de Arjun Calero através da Rede Global de Ecovilas.
 
Um número de eventos está programado para o início do outono na Turquia, Israel e Palestina, e os contatos também estão sendo desenvolvidos no Irã. Uma fase adicional está no planejamento de desenvolvimentos na África e além. É maravilhoso que as Danças e Caminhadas continuem a se espalhar pelo mundo neste ano de aniversário.
 
Para mais detalhes, entre em contato com Arjun Calero.  
 
 
protdata
Proteção de dados
 
Os novos regulamentos da União Européia sobre proteção de dados entram em vigor em 25 de maio.
Aproveitamos esta oportunidade para articular nossa política nessa área e fortalecer a proteção de seus dados onde quer que você esteja no mundo. Um resumo pode ser encontrado aqui. Por favor, entre em contato com Aziz Dixon , Diretor Executivo, se tiver alguma dúvida sobre este aspecto da DUP International.
 
Recentemente, movemos nosso banco de dados e nosso site para um novo servidor e estamos confiantes de que isso restaurará os mais altos níveis de confiabilidade e acessibilidade à nossa presença on-line. Gostaria de pedir desculpas pelos problemas de TI que você pode ter encontrado nas últimas semanas.
 
Aziz Dixon  
 
 
adminportConselho de Administração - resumo das reuniões
 
A diretoria da DUP International se reúne anualmente em abril e, em três ou quatro reuniões durante o ano, fornece a gestão para a organização, em apoio ao Conselho de Orientação.
 
 Minutas aprovadas das reuniões do Conselho são publicadas no site. Na reunião do Conselho de 10 de abril, novas metas e objetivos para 2018 foram acordados.
Na reunião anual de 10 de abril, o Conselho agradeceu à tesoureira aposentada Zarifah Spain por seu trabalho nos últimos três anos, e deu as boas vindas a Rukmini Miller no Conselho .
 

reconportReconhecimentos de Líderes
 
O Conselho de Orientação gostaria de parabenizar e reconhecer todos os líderes de Caminhadas e de Danças que foram certificados ou reconhecidos como Mentores em Treinamento ou Mentores nos últimos meses, desde o nosso último boletim inform ativo:

 
Mentor sênior
Jorge Arjun Calero Colombia
Mentores
Shivadam Adam Burke AZ, US
Jeri Anne Haqiqa Hampton OR, US
Mentores in treinamento
Nathalie Blanc France
Cathy Asha Nuri Bolliger Switzerland
Brenda Nur Latifa Crane CA, US
Elizabeth Dequine  WA, US
Monica Garrdo Pavez Chile
Deborah Latham England
Dhyana Sophya Ramirez Salinas Ecuador
Líderes Certificadas
Aura María Rahmana Acuña Muñoz Colombia
Jörg Bertram Germany
Tasnim Janice Burton NY, US
Margaret Lily Celestino WA, US
Neesa Copple  England
Claudia Dahm Germany
Windsong Clara Sage Daims CA, US
Catherine Ishara de Garis Australia
Kriya Judy Goodman CO, US
Teri Lynn Grunthaner KS, US
Charlotte Sabura Henson (since 2012) MT, US
Alexei Korsky  Russia
Amira Judy Jones GA, US
Mark Kreilkamp WA, US
Amina Donna Kruck AZ, US
Siddiq John Middleton CA, US
Zahir Keith Moree (Aug 2016) OR, US
Jutta Norbert-Wurm Switzerland
Farhad Forrest Pierce KS, US
Nigel Hamid Pizzini Aotearoa NZ
Caroline Ragano AZ, US
Karina Ramos Llausas Mexico
Gemma Ratcliffe Wales
Emma Relph England
Britt Ripley CO, US
Cornelia Schön Germany
Sonia Stairs BC, Canada

Dances of Universal Peace International | (206) 367-0389 | inoffice@dancesofuniversalpeace.org | http://www.dancesofuniversalpeace.org
P.O. 55994
Seattle, WA 98155-0994