En esta Edicion
Nuevo Director Ejecutivo

 
 
En el Jardín

 
 
 
 
 
Sitio en la Red y Más
¿Te perdiste las ediciones
anteriores del Boletín? 

accede a las
ediciones anteriores en
Enewsletter Home

Puedes publicar tus eventos y los volantes en nuestros Calendarios en el sitio en la red:


Dances of Universal
Peace International
PO Box 55994,
Seattle, WA 98155 USA
(206) 367-0389

Oficina de Seattle

Oficina del Director

Coordinador de la Comunidad
marzo de   2016
news
Noticias  y Actualizaciones de la Cofradía de Líderes   







nuevoEDNuevo Director Ejecutivo


Para mi es un privilegio seguir en los pasos de Munir como Director Ejecutivo, y me gustaría aprovechar esta oportunidad para agradecerle por todo su trabajo en este rol a lo largo de estos años. También me gustaría agradecerle a él, a Martha, a Darvesha y a la Junta por su apoyo mientras que encuentro mi camino. Ciertamente este es un paso emocionante para mi, y ahora soy más consciente de como la Unidad  habla a través de la diversidad de nuestra familia de las danzas en tantos países, idiomas y contextos.

Verdaderamente valoro el enfoque en la transmisión de las danzas y sus poderes de transformación. Mi propia vida ha sido transformada por las Danzas a lo largo de los años. Yo vivo en las colinas en el norte de Inglaterra. Tengo experiencia en administración educativa, y continúo apoyando la Escuela de Verano de la Ruhaniat Europea en el área administrativa.

Anhelo llegar a conocer muchos más líderes de danzas de  nuestra familia; por favor siéntanse libres de ponerse en contacto conmigo respecto a cualquier asunto de la DPU Internacional. Mi correo es   director@dancesofuniversalpeace.org.

Como nota de pie de página, este correo aún puede estar vinculado  a Munir en sus contactos de correo, y quizás quieras cambiarlo a Aziz Dixon. Munir aún puede ser contactado por correo en la dirección anotada en el Directorio de la Cofradía de Líderes.


 








Nuestro sitio de la red en línea aparece en Inglés, Español, Alemán, Ruso y Holandés; este boletín se distribuye en estos idiomas dos veces al año. Especial agradecimiento a  Sylvia Murillo D ía z   por su maravillosa traducción a la versión en  Español .


Estimados Líderes,
El año pasado  el Concejo Guía (CG) refinó aún más las Pautas para los Mentores. Este año pasado, el Concejo refinó las Pautas para los Líderes, enfocándose en particular en la sección "El Sendero del Líder de Danzas".

Aqu í  impresas con los cambios en verde para que puedas identificarlos rápidamente. 

También están publicadas en nea.

Hemos enfatizado aún más la importancia de la experiencia directa en nuestras relaciones con nuestro mentor, y definido de manera más clara lo que significa ser un líder certificado y cómo los líderes certificados continúan desarrollándose cómo líderes una vez hayan sido certificados. Enfatizamos en las Pautas para los Mentores  que el mentorazgo no es necesariamente una trayectoria de un líder de las Danzas y las Caminatas que está avanzando, sino más bien una concentración separada que se lleva a cabo de la mejor manera por aquellos que sienten la afinidad hacia ese sendero. Y en estas pautas, delineamos de manera más clara cuál es la trayectoria natural para un líder que está evolucionando. Como nosotros lo vemos, la señal de un líder que está avanzando radica en el incremento en la presencia, la transparencia, el magnetismo y el equilibrio.

El Concejo Guía siente gratitud hacia todos ustedes por su participación en el linaje de las Danzas y las Caminatas y espera que ustedes se sientan animados e inspirados con estos nuevos cambios.


Darvesha, Halima, Munir, Farrunnissa y Saadi


Una edición nueva de las Pautas para los Líderes, incorporando los cambios recientes, se ha preparado en un documento pdf diseñado para facilitar la impresión por las dos caras. Se les anima a los miembros a descargar (pincha aqu í) e imprimir una copia para su consulta rápida. 


 
Al Concejo Guía le gustaría felicitar y reconocer a todos los líderes de las Danzas y las Caminatas que han sido certificados o reconocidos como mentores en Entrenamiento o Mentores a lo largo de los últimos meses, desde nuestra última carta. Pincha aqu í para poder ver una lista de estos líderes en el Grupo Yahoo En el Jardín (In the Garden). Necesitarás iniciar la sesión con Yahoo para poder ver la lista - ver el siguiente artículo.

eneljardin En el Jardín

¿Qué es  el Grupo Yahoo InTheGarden?

"InTheGarden" "En el Jardín", es un foro de correo electrónico moderado al cual invitamos y animamos a todos los líderes de Danzas mentoreados a unirse. EnelJardín provee un medio a través del cual nos podemos comunicar entre nosotros respecto a nuestro desarrollo y entrenamiento como líderes de las Caminatas y las Danzas de Paz Universal.  Periódicamente, el Concejo Guía puede introducir temas de discusión para nuestra exploración colectiva, y también utilizará este correo para anunciar cambios administrativos y estructurales. También puedes acceder a los correos de las discusiones anteriores a través de la página de inicio del grupo.

¿Cómo me subscribo al grupo?

Sencillamente envía un correo a InTheGarden-subscribe@yahoogroups.com. ¡Si tú estás en la Cofradía de Líderes, automáticamente quedarás inscrito!

Recibirás una respuesta de Yahoo con un enlace preguntándote si deseas crear un nombre de usuario y una contraseña para los Grupos Yahoo. No es necesario que pinches el enlace y haz esto si sencillamente quieres recibir correos del grupo. Si deseas poder leer los correos anteriores enviados desde el grupo y ajustas la configuración para los correos de IntheGarden, entonces sigue el enlace para establecer un nombre de usuario y la contraseña para los Grupos Yahoo. Si tienes una trampa de spams, asegúrate de incluir IntheGarden@yahoogroups.com como una excepción.

¿Cómo envío mensajes al grupo?

Para colgar un mensaje envía tu correo electrónico a

¿Necesito una dirección de correo en Yahoo para poder subscribirme?

Una vez que una dirección de correo se ha subscrito a uno de los Grupos Yahoo, puedes enviar y recibir mensajes del grupo SIN establecer una cuenta Yahoo.

¿Cómo accedo a la página de inicio del grupo IntheGarden?

Cuando te subscribes al grupo IntheGarden, recibirás un correo de respuesta de Yahoo preguntándote si desees establecer un nombre de usuario y una contraseña de Grupos Yahoo. Si sigues los enlaces y completas este proceso, entonces podrás administrar y revisar este y  cualquier otro de  tus grupos Yahoo y las configuraciones de subscripción en cualquier momento. Para más información mira,
Si tú eliges no establecer un nombre de usuario y una contraseña de grupo Yahoo, sencillamente recibirás los correos del grupo cuando salen pero no podrás acceder a los correos anteriores de IntheGarden,en la página de inicio del grupo.

Yo envié mi correo pero no apareció inmediatamente. ¿Por qué?

Este es un grupo que está siendo moderado, lo cual quiere decir que Darvesha MacDonald , Presidenta del Concejo Guía, revisa todos los correos que se envían al grupo para verificar si son pertinentes y apropiados antes de permitir que prosigan.

¿Por qué el Grupo IntheGarden no aparece cuando lo busco dentro de los Grupos Yahoo?

 Nosotros creamos el grupo como un grupo privado que no aparecería vía la posibilidad de búsqueda  para prevenir que fuese encontrado al azar, y para evitarle al moderador el tener que lidiar con solicitudes de aquellos no calificados para unirse.

Hacer que sea un tipo de grupo privado/oculto hace que sea más difícil localizarlo para aquellos líderes que aún no se han inscrito. Pedimos que los mentores dirijan a sus mentís a esta página para que conozcan los detalles puntuales de cómo unirse al grupo Yahoo. ¡Nos ayudaría mucho si los mentores también hacen un seguimiento para saber si sus mentís se han unido!


listadementoresLa lista de Mentores - haciendo un llamado a todos los mentores

Los mentores y mentores-en-entrenamiento son elegibles para el Grupo Yahoo de la Cofradía de Mentores y por lo tanto pueden recibir información sobre y discutir los temas de interés para los mentores. Para confirmar el acceso al grupo por favor contacta a Darvesha MacDonald en victoriadarvesha@gmail.com.

Más detalles:
                        *Colgar un mensaje:   mtgmail@yahoogroups.com

                        *Subscribirse:  mtgmail-subscribe@yahoogroups.com

                        *Salir del grupo: mtgmail-unsubscribe@yahoogroups.com

Porpietario de la Lista: mtgmail-owner@yahoogroups.com


logospanishPolítica del Logo de las Danzas de Paz Universal

Parece adecuado nuevamente mencionar la política del uso del logo de DPU. Se encuentran los detalles en nuestro sitio en la red en

  

El logo  del  círculo de corazones está registrado a nombre de  las Danzas de Paz Universal Internacion al. El logo puede ser utilizado por todos los miembros de la Cofradía de Lí deres de las Danzas de Paz Universal,  así como también para los asuntos oficiales de la organización. Las palabras "Danzas de Paz Universal" deberán aparecer al pie del logo cuando este sea utilizado. En los Estados Unidos de América, el "sm" (marca de servicio) debe aparecer con y cerca al círculo de corazones; en el resto del mundo "c" (derechos de autor) se debería mostrar.

Por favor no altere el logo que se muestra en nuestro sitio en la red, por ejemplo, poniendo los corazones de distintos colores. El logo fue diseñado para que fuera reconocible así fuese representado en color o en blanco y negro. Alterar el logo de tal forma debilita su diseño y disuelve la fuerte asociación que las Danzas de Paz tienen con este desde 1983.


kwanzeonspanish Actualización de una Danza

El Concejo Guía recientemente se ha enterado que este mantra Zen Coreano se canta Kwan Zeon Bosal y no Kwan Zeon Bosai. Este cambio se ve reflejado en el escrito. La grabación y los videos se actualizarán en el futuro. Mientras tanto, los líderes pueden comenzar a liderar esta danza utilizando la pronunciación correcta.


dargahspanish Información sobre el proyecto Dargah de Murshid SAM de parte de la Sufí Ruhaniat Internacional

El sueño de un santuario hermoso y funcional en el lugar donde está enterrado Murshid SAM va por buen camino hacia convertirse en una realidad.  La Dargah de Murshid Samuel Lewis ("dargah" siendo la palabra en árabe para el santuario de un santo Sufí) está programada para ser concluida en la primavera del 2017.

Atendiendo su solicitud, el cuerpo de Murshid SAM se enterró en la montaña de  La Fundación  Lama en el norte de Nuevo México, en EEUU. Muchos devotos han hecho peregrinajes a este sitio a lo largo de los últimos 45 años, pero hasta ahora el sitio de la sepultura había permanecido a merced de los elementos. La intensidad del sol y la nieve a 8,700 pies sobre el nivel del mar ha representado un problema para los individuos y/o los grupos que deseen permanecer por un cierto periodo de tiempo, por ej.  para hacer Danzas de Paz Universal o para sentarse en meditación. Cuando sea completada, la Dargah solucionará estos problemas prácticos, y a través de la atención a la geometría sagrada y los bellos materiales, lo hará de tal forma que inspire a los peregrinos y los apoye en su intención de estar en el barakah de Murshid SAM.

Murshid SAM dijo: "La conexión entre el maestro y el discípulo no depende de ninguna manera en que el uno o el otro estén en su cuerpo". Apreciando esta paradoja, encontramos la presencia viva en la tumba de Murshid SAM; hay una apertura y una expansión que ocurren cuando nos podemos sentar y escuchar.

Murshid SAM tenía la habilidad única de que cuando visitaba los santuarios de los santos en el Oriente siempre se vaciaba de sí mismo completamente para así recibir la guía directa. Su inspiración para las Danzas de Paz Universal le llegó en la Dargah de Hazrat Salim Chisti, en Fatehpur Sikri, India. Antes de morir, él predijo que su propio sitio de descanso se convertiría en un sitio tal adonde los peregrinos pudieran recibir una guía y respuestas a las preguntas de la Vida. Para sus discípulos, él enfatizaba la importancia de crear tales santuarios y lugares de peregrinaje en EEUU. Gracias particularmente a la visión y al compromiso del Pir de la Ruhaniat, Shabda Kahn, y a las generosas donaciones de muchos seguidores, este proyecto de tres cuartos de millón de dólares con paso firme y constante se está llevando a la manifestación.

Los miembros de la Cofradía de Líderes que estén interesados en apoyar esta visión dando una donación o patrocinando un evento para  recaudación de fondos en sus círculos locales por favor pinchar aquí para mayor información.
Dances of Universal Peace International | (206) 367-0389 | inoffice@dancesofuniversalpeace.org | http://www.dancesofuniversalpeace.org
P.O. 55994
Seattle, WA 98155-0994