news & updates
noticias y actualizaciones
Pray | Give | Stay Connected
Orar | Dar | Mantente Conectado
Your Health at Mass | Tu salud en la Misa
Thank you for all your efforts and cooperation in keeping our community healthy. For more information on safety, Mass times, and confession times, please visit st-william.org.

Gracias por todos sus esfuerzos y cooperación para mantener a nuestra comunidad saludable. Para obtener más información sobre seguridad, tiempos de misa, y tiempos de confesión, visite st-william.org.
Watch | Mirar
January 10 | 9:30 am
The Baptism of the Lord
Pray with us using our worship aid found at the link below.
10 de enero | 1:30 pm
El bautismo del señor
Oren con nosotros usando nuestra guía para la misa que se encuentran en el siguiente enlace.
Offertory | Ofertorio
Please view the recent offertory numbers below. Thank you for supporting Saint William. Your gift enables Saint William to provide faith formation, continue our sacraments, and sustain our presence in the community. For questions on giving, please visit www.st-william.org/give or email development@st-william.org

Por favor, vea los números de ofertorio recientes a continuación. Gracias por apoyar a Saint William. Su donación permite a Saint William brindar formación en la fe, continuar nuestros sacramentos y mantener nuestra presencia en la comunidad. Para preguntas sobre donaciones, visite www.es.st-william.org/give o envíe un correo electrónico a development@st-william.org.
Matching Gift | Donacion Igualitaria
Matching Gift Total
$291,773.45
We have exceeded our goal! There are no words to describe our gratitude to each of you who supported Saint William through this campaign. Each of you who gave whether online, through Venmo, or through check or cash, has contributed to this final amount raised. We are extremely thankful for you and your generosity.

¡Hemos sobrepasado nuestra meta! No hay palabras para describir nuestro agradecimiento a cada uno de ustedes que apoyaron a Saint William a través de esta campaña. Cada uno de ustedes que nos apoyo ya sea en línea, a través de venmo, mediante cheque o efectivo, ha contribuido a esta última cantidad recaudada. Estamos sumamente agradecidos con ustedes y su generosidad.
Announcements | Anuncios
  • Called By Name Sunday - Read Bishop Vasquez’s letter here.
  • Bulletin and Ministry News - Access here.
  • Rev. Dean E. Wilhelm Endowment - Many parishioners have been asking how they can honor Fr. Dean before he leaves. One option is for donations to be made in his name to the Saint William endowment that bears his name at the Catholic Foundation. The Rev. Dean E. Wilhelm Endowment was created to support the general operational needs at Saint William. You can make a gift via check or at our website
  • Fr. Dean's Farewell - This Wednesday, January 13th, from 5:00 pm – 7:00 pm, a walk-through will be held at the PEC to give each of you an opportunity to say thank you and goodbye. All safety precautions and procedures will be in place. Fr. Dean’s last weekend of Masses will be next weekend, January 16th and 17th.
  • Baby Bank Campaign - Please pick up a baby bank on your way out of Mass this weekend. Your donation will help pro-life efforts in our parish and throughout the diocese. The campaign will last until the weekend of February 14. You may also give online at our website.
  • Domingo del Llamado - Lea la carta del obispo Vásquez aquí.
  • Boletín y Noticias del Ministerio - Acceda aquí.
  • Rev. Dean E. Wilhelm Endowment - Muchos feligreses se han preguntado cómo pueden honrar al Padre Dean antes de irse. Una opción es que se hagan donaciones en su nombre a la fundación Saint William que lleva su nombre en la Fundación Católica. La Fundación Rev. Dean E. Wilhelm se creó para apoyar las necesidades operativas generales en Saint William. Puede hacer un regalo con cheque o en línea en nuestro sitio web.
  • Despedida del Padre Dean - Este miércoles 13 de enero de 5:00 pm a 7:00 pm, se llevará a cabo un recorrido en el PEC para darles a cada uno de ustedes la oportunidad de agradecer y despedirse del Padre Dean. Se implementarán todas las precauciones y procedimientos de seguridad. El último fin de semana de misas del Padre Dean será el próximo fin de semana, 16 y 17 de enero. 
  • Campaña Baby Bank - Por favor traiga sus bancos de bebés a las misas ese fin de semana. Su donación ayudará a los esfuerzos pro-vida en nuestra parroquia y en toda la diócesis. Esta campaña durará hasta el fin de semana del 14 de febrero. También puede donar en línea en nuestro sitio web