news & updates
noticias y actualizacione s
Pray | Give | Stay Connected
Orar | Dar | Mantente Conectado
Your Health at Mass | Tu salud en la Misa
Your health is our priority as we continue to do our part in creating a safe and healthy place of wor ship. As reports continue to show rising cases of COVID-19, please continue to wear your mask and maintain a social distance throughout the entirety of the Mass. If you are sick or concerned about your health, please stay home and join us on our live stream. Remember, your preventative actions keep the community safe (including Fr. Dean and Fr. Henry). For more information on safety, Mass times (public and live streamed), and confession times, please visit st-william.org.

Su salud es nuestra prioridad mientras continuamos haciendo nuestra parte para crear un lugar de oracion seguro y saludable. A medida que los informes continúan mostrando casos crecientes de COVID-19, continúe usando su máscara y mantenga una distancia social durante toda la misa. Si está enfermo o preocupado por su salud, quédese en casa y únase a nosotros en nuestra transmisión en vivo. Recuerde, sus acciones preventivas mantienen segura a la comunidad (incluyendo el Padre Dean y el Padre Henry). Para obtener más información sobre seguridad , tiempos de misa (para el publico y transmitida en vivo) y tiempos de confesión , visite st-william.org .
Live Stream | En Vivo
Thirteenth Sunday in Ordinary Time | 9:30 am
Pray wit h us using the Sunday readings found at the link below.
Decimotercer domingo en Tiempo Ordinario | 1:30 pm
Oren con nosotros usando las lecturas del domingo que se encuentran en el siguiente enlace.
Offertory | Ofertorio
Please view the most recent offertory numbers below. Thank you for supporting Saint William whether you choose to give online or v ia cas h or check. Your gift enables Saint William to maintain our campus, continue our sacraments, and sustain our presence in the community. For questions on giving, please visit www.st-william.org/give or email development@st-william.org

Por favor, vea los números de ofertorio más recientes a continuación. Gracias por apoyar a Saint William, ya sea que elija donar en línea o en efectivo o con cheque. Su donación le permite a Saint William mantener nuestro campus, continuar nuestros sacramentos y mantener nuestra presencia en la comunidad. Para preguntas sobre donaciones, visite www.es.st-william.org/give o envíe un correo electrónico a development@st-william.org .
Parish Office Health | Salud en la oficina parroquial
The parish office is now open for limited hours (weekdays 10:00 am - 2:00 pm). Please view the video to learn the new safety precautions and procedures that are being enforced. Thank you for keeping our staff safe and healthy!

La oficina de la parroquia está abierta por horas limitadas (entre semana de 10:00 am a 2:00 pm). Vea el video para conocer las nuevas precauciones y procedimientos de seguridad que se están aplicando. ¡Gracias por mantener a nuestro personal seguro y saludable! 
Announcements | Anuncios