29 de julio de 2022
Eventos del Concejo Municipal
Próximas reuniones del Concejo Municipal
Las reuniones del Concejo Municipal de Gilroy se llevarán a cabo en persona en el ayuntamiento, ubicado en 7351 Rosanna Street, y se transmitirán en vivo en el sitio web de la ciudad. Debido a la pandemia de COVID-19, es posible que una reunión que estaba planificada en persona deba realizarse de manera virtual en cualquier momento y con poca antelación. Revise la Agenda en la página web de la ciudad de Gilroy para obtener novedades sobre la información de la reunión.
 
Se aceptarán comentarios en persona del público sobre los eventos de la agenda antes de que el Concejo Municipal implemente medidas. Para obtener más información, consulte la agenda de reuniones.
 
  • 1 de agosto de 2022, reunión del Concejo Municipal | Reunión en persona
  • 15 de agosto de 2022, reunión del Concejo Municipal | Reunión en persona
 
Las reuniones anteriores del Concejo Municipal se pueden visualizar en la página web de la ciudad.
 
Las reuniones de la junta, el comité y la comisión se realizan de nuevo en persona. En las agendas de cada reunión individual, se brindará información sobre cómo asistir a la reunión y hacer comentarios.
 
La reunión de la Comisión de Planeamiento será el 4 de agosto a las 6:00 p. m.
Conversación y café con la alcaldesa Marie Blankley: ¡Gilroy en marcha!
La comunidad está invitada a sumarse a la alcaldesa, Marie Blankley, para conversar y tomar un café el sábado, 13 de agosto de 2022, a las 9:30 a. m., en la sala del Concejo, ubicada en 7351 Rosanna Street. Este mes, la alcaldesa y el administrador de la ciudad Jimmy Forbis debatirán sobre múltiples proyectos que están avanzando positivamente, entre los que se incluyen los siguientes:
 
  • la posible incorporación de una pista de hielo en el Parque Deportivo,
  • la aplicación de la Ley de Tierras Excedentes a la parcela en la que se propone construir las pistas de hielo,
  • la próxima propuesta electoral para enmendar el Estatuto de la ciudad de 1960 a fin de permitir que los fondos de obras públicas se puedan extender más para abarcar proyectos más grandes de la ciudad,
  • próximas mejoras en los pasajes del centro, tanto en el lado este (de Lewis a 7th) como en el oeste (de 4th a 7th) de Monterey Street,
  • y el estacionamiento de Eigleberry y 7th Street.
 
Todos están invitados a asistir.
 
Para solicitar servicios de interpretación en español para esta reunión, escriba a communications@cityofgilroy.org al menos 72 horas antes de la reunión.
 
✅ Conversación y café | ¡Gilroy en marcha!
✅ Fecha: 13 de agosto de 2022 
✅ Hora: 9:30 a. m.
✅ Ubicación: Sala del Concejo Municipal de Gilroy en el ayuntamiento, ubicada en 7351 Rosanna Avenue
 
Tenga en cuenta que, este mes, la reunión de Conversación y café se llevará a cabo el segundo sábado de agosto, en lugar del primer sábado, debido a un conflicto de agenda.
NUEVO: ¡Los servicios de licencias comerciales están en línea!
¡Nos complace compartir que los servicios de licencias comerciales de la ciudad están ahora disponibles en línea!
 
Las empresas ahora pueden solicitar, renovar, pagar y actualizar las licencias comerciales en línea, así como obtener copias de certificados, formularios u otros documentos relevantes.
 
Para acceder a los servicios en línea, visite la página de licencias comerciales en el sitio web de la ciudad. Desde allí, haga clic en el enlace “online” (en línea) para acceder al “HDL Gov Website” (sitio web de gobierno de HDL) de Gilroy, proporcionado por HdL Companies, el socio de la ciudad para los servicios de licencias comerciales. Los servicios también están disponibles por teléfono y por correo postal.
 
El Centro de servicios a empresas de HdL ofrece asistencia telefónica (incluso en español) y está disponible de lunes a viernes, de 8:00 a. m. a 5:00 p. m.
 
Para obtener más información, visite https://www.cityofgilroy.org/207/Business-Licenses.
Período de presentación de candidaturas para las elecciones municipales generales de 2022
¿Le apasiona la comunidad de Gilroy? Considere la posibilidad de presentarse como candidato al Concejo Municipal. El período de presentación de candidaturas finaliza el 12 de agosto de 2022.
 
Criterios de elegibilidad:
  • Ser residente de Gilroy.
  • Estar registrado como votante.
  • Ser mayor de 18 años.

Para obtener más información, comuníquese con la Secretaría Municipal al (408) 846-0204 o a CityClerk@CityofGilroy.org, o visite el sitio web de la ciudad: https://cityofgilroy.org/936/2022-General-Municipal-Election
Cámara en vivo de la construcción en el estacionamiento de Eigleberry y 7th Street
Las obras de construcción del estacionamiento de Eigleberry y 7th Street ya están en marcha, y ahora puede ver el progreso en tiempo real, a través de las cámaras en vivo.
 
El video está disponible en la página web de proyectos de infraestructura de la ciudad, en el sitio web de la ciudad.
 
En el siguiente enlace se puede ver el video en pantalla completa: https://share.earthcam.net/Gilroy

Vacantes en las juntas y comisiones
La ciudad de Gilroy está buscando postulantes para las juntas y comisiones, entre ellas:
 
➡️ Comisión de Arte y Cultura
➡️ Comisión de Parques y Recreación
➡️ Junta de Apelaciones para Personas con Discapacidades Físicas
 
Hay tiempo para aplicar hasta el viernes, 9 de septiembre de 2022, a las 5:00 p. m.
 
Ingrese a http://www.cityofgilroy.org/148/Boards-Commissions-Committees para acceder al formulario y aplicar en línea o para obtener más información sobre estos puestos.
 
También puede obtener los formularios para aplicar en el ayuntamiento de Gilroy. Puede enviar las postulaciones a cityclerk@cityofgilroy.org o, por correo postal, a: City Clerk's Office 7351 Rosanna Street, Gilroy, CA 95020
Comité asesor de ciclistas y peatones de la VTA
La ciudad de Gilroy está seleccionando a un asesor para el Comité asesor de ciclistas y peatones (BPAC) que represente a Gilroy ante la Autoridad de Transporte del Valle de Santa Clara (VTA). El candidato ideal debe tener interés en las actividades peatonales y el ciclismo y el deseo de apoyar las políticas. El ámbito de trabajo del comité es asesorar a la Junta Directiva de la VTA en cuestiones de planificación y financiamiento de proyectos para ciclistas y peatones.
 
La fecha límite para aplicar es el viernes, 9 de septiembre de 2022, a las 5:00 p. m.
 
Fecha de la entrevista: 20 de septiembre a las 6:00 p. m. en la sala del Concejo Municipal; entrevista realizada por la Comisión de Parques y Recreación
 
Para obtener más información, visite:
 
Para aplicar, visite:
Helado con un policía
¡Combata el calor del verano con un buen refrigerio! ¡Únase al Departamento de Policía de Gilroy el martes, 2 de agosto de 2022, de 4:00 p. m. a 7:00 p. m., para un helado GRATIS! Los niños, jóvenes y adultos podrán conocer a los policías, conversar y tomar un helado con ellos.
 
  • 🍦Qué: Helado con un policía
  • 🍦Cuándo: Martes, 2 de agosto de 2022, de 4:00 a 7:00 p. m.
  • 🍦Dónde: Salón comunitario del Departamento de Policía, ubicado en 7301 Hanna Street 
Manténganse conectados