27 de agosto de 2021
Feliz viernes, Gilroy.
¡El ayuntamiento abrirá sus puertas!
 
A partir del lunes, 30 de agosto, el ayuntamiento reabrirá sus puertas al público para ofrecerles servicios en persona nuevamente.
 
Los servicios de administración, desarrollo comunitario, ingeniería, finanzas y facturación de servicios públicos estarán disponibles en el ayuntamiento, ubicado en 7351 Rosanna Street, de lunes a jueves, de 8:30 a. m. a 4:30 p. m., y los viernes, con cita previa. Al llegar al ayuntamiento, sigan las señales hacia la puerta noreste para acceder a nuestro mostrador de información. También pueden utilizar este link (https://www.qminder.com/location/gilroy-city-hall/) o el código QR, que encontrarán en el vestíbulo noreste para anotarse en la fila virtual. Una vez que se hayan anotado, nuestro equipo les avisará cuando sea su turno. También pueden programar una cita con nuestro equipo por anticipado. Para hacerlo, llamen al 408-846-0219.
 
Los servicios recreativos estarán disponibles en el Gilroy Senior Center, ubicado en 7371 Hanna Street, de lunes a viernes, de 9:00 a. m. a 4:30 p. m.
 
¡Gracias y esperamos verlos pronto!
Eventos del concejo municipal
Próximas reuniones del concejo municipal
Las reuniones del concejo municipal de Gilroy se están realizando de manera virtual. La comunidad está invitada a participar y compartir sus opiniones ingresando al enlace o utilizando el número de teléfono en la agenda de la reunión. Las reuniones también se transmitirán en el sitio web de la ciudad y en facebook.com/CityofGilroy.
 
  • 13 de septiembre de 2021, reunión del concejo municipal
  • 20 de septiembre de 2021, reunión del concejo municipal
 
Se pueden mirar las reuniones anteriores del concejo municipal en el sitio web de la ciudad y en el canal de YouTube de la ciudad.
 
Las reuniones de la junta, el comité y la comisión se están realizando de manera virtual y se transmiten en facebook.com/GilroyCityHallMeetings. Los comentarios del público para estas reuniones se recibirán por correo electrónico. Se brindará el correo electrónico correspondiente al cual se enviarán los comentarios para cada reunión en las agendas de la reunión individual.
 
La reunión de la junta de autoridades con respecto a las aguas residuales regionales del sur del condado se realizará el 1 de septiembre a las 8:00 a. m.
La reunión de la comisión de planeamiento se realizará el 2 de septiembre a las 6:30 p. m.
Conversación y café con la alcaldesa Marie Blankley
La comunidad está invitada a reunirse con la alcaldesa, Marie Blankley, y la directora de desarrollo comunitario, Karen Garner, para conversar y tomar un café el sábado, 18 de septiembre de 2021, a las 9:30 a. m., en la sala del consejo, ubicadas en 7351 Rosanna Street. El tema será el Departamento de Desarrollo Comunitario y la Vivienda en Gilroy. Todos están invitados.
 
  • Tema: el Departamento de Desarrollo Comunitario y la Vivienda en Gilroy
  • Fecha: 18 de septiembre de 2021
  • Hora: 9:30 a. m.
  • Ubicación: salas del consejo en el ayuntamiento de Gilroy, ubicadas en 7351 Rosanna Avenue
Mantenimiento de árboles
Esta semana, nuestros equipos sacarán tres olmos ingleses enfermos, ubicados en Miller Avenue, Fifth Street y Sixth Street. Luego, se podarán y se inspeccionarán el resto de los árboles de estas zonas.
 
Este trabajo se completará con la evaluación y las recomendaciones del arborista autorizado de la ciudad, de West Coast Arborist.
 
En el Informe de evaluación de árboles se establece que, debido a la enfermedad holandesa del olmo, presente en estas tres ubicaciones, se recomienda que se retiren estos tres árboles para que dejen de propagar la enfermedad y para preservar la seguridad de la comunidad. También se recomienda que se poden los demás árboles en estas ubicaciones y que se continúe inspeccionándolos para controlar la enfermedad. Lamentablemente, estos hermosos árboles están llegando al fin de su ciclo de vida saludable, por lo que continuaremos evaluándolos, según sea necesario.
¡Gilroy los necesita!
La comisión de planeamiento de la Ciudad de Gilroy está buscando personas para el consejo asesor. La comisión asiste al consejo municipal en la revisión de postulaciones de planeamiento para el uso de la tierra, los cambios de zonificación, los desarrollos de unidades planeados y otros proyectos. Esta vacante finaliza el 31 de diciembre de 2023.
 
¡Apliquen hoy mismo! Las entrevistas se llevarán a cabo durante la reunión del consejo municipal el lunes, 13 de septiembre, a las 6:00 p. m., o con cita previa durante la reunión del consejo municipal del 20 de septiembre.
 
 
Fecha límite para recibir postulaciones: viernes, 27 de agosto a las 5:00 p.m.
Estamos contratando: secretario municipal
Estamos buscando a una persona colaborativa y muy organizada, con excepcionales aptitudes interpersonales, analíticas y técnicas para unirse al equipo de administración municipal. Puede encontrar más información sobre el puesto de secretario municipal en cityofgilroy.org/jobs.
Audiciones para Shrek, The Musical Jr, el sábado
Las audiciones para Shrek, The Musical Jr se realizarán el sábado, 28 de agosto de 2021 en el Gilroy Senior Center, 7371 Hanna Street. Las audiciones de los niños de entre 6 y 11 años tendrán lugar a las 10:00 a. m., mientras que las de los adolescentes de entre 12 y 17 años serán a las 12:00 p. m. ¡Todos los que se presenten a la audición serán parte del elenco!
 
Los jóvenes actores deberán estar preparados para cantar y bailar. Deben preparar una canción para cantar a capela, vestir ropa adecuada para bailar y traer su mascarilla.
 
Manténganse conectados